¿Qué dijiste en cantonés hace un momento?
El vocabulario cantonés se divide en palabras chinas, palabras cantonesas y palabras extranjeras. Palabras chinas: las más utilizadas y que representan la mayor parte del vocabulario, como "tiempo"; palabras cantonesas: palabras exclusivas del cantonés, como "préstamos": se refiere a palabras compuestas de idiomas extranjeros, y el cantonés absorbe más; palabras extranjeras. Por ejemplo, "shiduo" en el idioma cantonés cotidiano significa "tienda" en inglés.
Para la misma palabra, el cantonés tiene un significado más amplio y partes del discurso más vívidas que el mandarín. El cantonés está acostumbrado a utilizar palabras monosilábicas, pero el chino moderno utiliza principalmente palabras disilábicas. Además, muchas palabras y expresiones antiguas permanecen en la escritura cantonesa.
Datos ampliados:
El sistema fonético del cantonés es complejo, con 19 consonantes iniciales, 56 finales y 9 tonos.
Nueve y seis tonos: Yin Ping, Yin Shang, Yin Qu, Yang Ping, Yang Shang, Yang Qu, Yin Ru, Zhong Ru y Yang Ru.
Nueve tonos y seis tonos son nueve tonos y seis tonos. Comprensión simple: primero, un tono corresponde a un tono, seis tonos corresponden a seis tonos y los tres tonos restantes son sonidos de entrada.
Las palabras representativas de los seis valores tonales son: Zhou (zau 1); Boca (hau 2); Tienda (dim 3); doble6).