El significado de 100 modismos en el volumen de idioma chino de primer grado.
Volumen 1 (excluyendo catálogo clásico chino)
1, Al otro lado de la montaña
Infatuación chρXiεng: obsesionado con el pensamiento poco realista;
hidden yǐnǎI: oculto, no expuesto.
Tieqing: se refiere a la cara de una persona que se vuelve azul cuando está asustada, enojada o enferma.
Condensación: formar o juntar;
Seducir: utilizar medios para inducir a las personas a hacer cosas malas;
Xuān téng ruidoso: armar escándalo.
En un instante, en un abrir y cerrar de ojos.
Un paso, otro paso.
Admonición: amonestación e instrucción.
Saca pecho: mantén el pecho en alto.
YüHuí tortuoso: giros y vueltas;
Gaze níng shì: mirar sin parpadear.
Chuòqò: sollozo;
Nahan nà h m: sorprendido, extraño.
“shòugǔ-línxún: tan delgado que hasta los huesos quedan expuestos, describiendo a una persona que es delgada.
saltoso xρNjρng-ròutiao: pareces asustado porque estás preocupado por lo que viene desastre
Mareos tóu hūn-müXuàn: mareos, visión borrosa
Xuan xuàn: (ojos) apagados
Cauteloso Xi ahora se usa para describir muy cauteloso. , sin atreverse a ser descuidado.
Yiyi: cauteloso y concienzudo.
Convergencia shōu Li mǎn: doblar, doblar p>
acosar sā o ɣo: molestar. obstruir
Estoy cansado del ruido constante
perdona kuān shù: perdona, perdona
Humilde bēi wēi: humilde y de bajo estatus
Tomar una siesta. >
Hábito zāo tà: desperdiciar o dañar a voluntad
Mediocridad: mediocridad e inacción
Decepcionar gūfù∴: perder. dinero; a [la buena voluntad, las expectativas o la ayuda de los demás].
Qíng tiān hàn dì: describe una gran fuerza
Amor: describe el respeto y la admiración causados por. siendo movido
4. Cascada de Glicinas
Grito nāng: hablar en voz baja
Suixu√: Las flores o frutos de plantas herbáceas como el arroz. y el trigo se recoge en la parte superior del tallo.
Cabina: el interior de un barco o avión
La ropa está partida. : la intersección de flujos de agua.
Niàng: significado original: preparar, preparar
En última instancia, agotado
Salpicaduras en todas direcciones. /p>
Tease tiɣodʀu: Provocación y burla;
Dense fán mì: complejo y denso
Stand: estar de pie durante mucho tiempo, estar de pie durante mucho tiempo p>
Mirada níng wàng: presta atención a la distancia.
Cubierta lǒng zhào: apariencia ampliamente cubierta
solitario líng dīng: solitario e indefenso
.escaso cero x y lí ng: mucho.
No puedo evitar reírme. Ren Jun: No puedo evitarlo.
Ideal.
tui: bombardeo de cigarras, serpientes y similares
hambre y frío jρhán: el hambre y el frío se utilizan sobre todo en situaciones difíciles donde hay falta de comida y ropa
Jué Jiang testarudo: Fuerte e inflexible.
lavar zhuó xǐ: lavar.
Dirty diàn wū: sucio; Una metáfora de la reputación empañada.
Resentimiento yuàn hèn: Fuerte insatisfacción u odio también hace referencia a esta emoción.
Pickpocket pá qiè: Robar dinero y cosas ajenas.
Maldición zǔ zhòu: Originalmente se refiere a rezar a fantasmas y dioses para traer desastres a las personas que odias, ahora se refiere a maldecir a las personas;
Sombra densa nóng yρn: sombra densa.
El hijo pródigo vuelve atrás làng zǐ-huí tóu: Un joven que deambula sin hacer nada se arrepentirá.
Mediocridad de toda la vida: mediocridad. La vida se trata de no hacer nada, no hacer nada.
juéchú-féng sh ng: Cuando te encuentres con una desgracia o un peligro, se convertirá en buena suerte y éxito.
No puedo verlo. kě wàng-bùkějí: Sólo se puede ver desde lejos, no de cerca. Es decir: acercamiento, contacto.
7. Dos ensayos cortos
Codicia: un deseo extremadamente fuerte de propiedad, dinero, etc.
Dependiendo hasta el punto de resultar vergonzoso o despreciable.
Decoración di m: realzar o decorar para realzar lo original.
Orgulloso zihá o: Me siento orgulloso y digno de orgullo.
Ran Ran r m: NR m: n: lentamente;
Kǔ'áo soportó [días] dolorosos.
Prototipo chúxíng∴: prototipo antes de la finalización; un modelo reducido basado en el objeto real.
Arce Feng Shuo: regordete y enorme.
X escasa y shū: suelta; no densa.
Aprecia ZH ZH: valóralo; cuídalo;
Léi léi: continuo;
Bajo retorno d y Hu: también conocido como "vacilación de bajo retorno", errante; balanceándose hacia arriba y hacia abajo;
Heavy chéndiāndiān: forma en que cae un objeto debido al peso excesivo.
Yǎnbābā ansioso: describe ansiosa anticipación; describe ansiosamente ver suceder cosas desagradables y estar impotente.
Luces rojas, vino verde e inundaciones dēng-lǜjiǔ: describe la bulliciosa vida nocturna.
Jù T ǐ Rwē I específico y micro: Ya está presente en todo el cuerpo, pero es relativamente pequeño. ¿El idioma proviene de Mencio? Sobre el feo sol.
Colorido DuσzσDuσcσI: varios colores, varios colores. Describe varios.
Bkómómiè indeleble: Indica que el mérito y la impresión siempre existirán y no desaparecerán.
8. Fábulas de la vida
Corazón de sabiduría Huěn: El budismo se refiere al corazón que puede percibir la verdad, y generalmente se refiere al corazón de la sabiduría.
Juega xτxτ: juego; diviértete.
Un agujero o foso para recoger cosas.
Dafang kāng kǎI: Lleno de rectitud, entusiasmo y desenfrenado;
Ocio xián shì: ocio y confort.
Cancelar corte xi ā o: cancelar.
Decirle a bǐng gào: En el pasado, significaba informar cosas a superiores o mayores.
Desgracia: Destino desafortunado.
Destruir mǐn mìe: perder.
Tortura zhé mó: Hacer sufrir el cuerpo y la mente.
Mendicidad xíng qǐ: mendicidad también budista. Se dice que el monje pedía limosna.
Color normal: también conocido como “color normal”. El color facial de una persona sana; el color sólido se refiere a colores cian, amarillo, rojo, blanco, negro y otros colores;
Encantador fēng yùn: hermoso cuerpo.
Estar en problemas Yan Lu: Es desafortunado; encontrarse con un desastre; estar en problemas
Liú luò: ser pobre y errante.
Despreocupado ǜ: sin carga ideológica; nada de qué preocuparse.
Sentirse relajado y feliz: de mente abierta y alegre.
Único en el mundo: Sólo hay uno en el mundo. Las descripciones son extremadamente raras; esto es incomparable
Superposición de peligros. Xi: Ha ocurrido un fenómeno peligroso.
Sentimentalɣ: Soy a la vez melancólico y sentimental.
Desastres naturales tiāNZāI-rén huu: generalmente se refiere a desastres naturales como sequías, inundaciones y terremotos, y desastres provocados por el hombre como guerras, incendios y víctimas.
Súbito t rúqíláI: repentino;
País extranjero yü guó taxi ā ng: país extranjero, país extranjero fuera del país.
Juan: Preocupación por perder intereses personales.
9. Mi creencia
Persistencia en zhízhuó:
Gùzhí obstinado: no cambies tu comprensión fácilmente, insiste en ello.
Estimular biāncè: golpear un caballo con un látigo, también significa conducir un caballo con un látigo; metáfora de instar.
Famoso shèng míng: muy famoso.
Remuneración: Dinero o especie pagado a los contribuyentes como compensación.
Expectativa shēwàng: una esperanza que es difícil de realizar debido a exigencias demasiado altas.
Trample róulìn: Pisotear, metáfora del acoso violento y la violación.
Reñir a hēzé: regañar fuerte.
Lu Erer: Se refiere al nacimiento de un bebé.
Arrepentimiento à o n m: problema;
Zui chén zuì: borracho; metáfora de estar inmerso en algo o en un determinado estado.
borracho mízu: borracho.
Muerte súbita: súbita, repentina.
Con la conciencia tranquila wèNXρn-wúkuì: Sincero y sincero, sin culpa alguna. Me he beneficiado mucho. Obtengo muchos beneficios. Bandidos, no, no.
11, Primavera
Langrun l m 4 ng r ù n: brillante y húmedo.
elaboración de vino yùn niàng: el significado original es elaboración de vino. A lo que esto se refiere es a que varios olores en el aire son cada vez más fuertes, como el de la fermentación.
lucirse mài nòng: lucirse.
Fan Hua: Flores densas están floreciendo.
ShüHuó: estirarse y moverse.
Dar la vuelta w m 4 n Zhu m 4 n: "con tacto". Describe el sonido como suave.
Fuerte liáo liàng: El sonido es redondo y fuerte.
Huáng yün: tenue pero no brillante. Halo, el círculo de luz alrededor del sol o la luna, también se refiere a la sombra alrededor de la luz.
hūng tu: método de pintura china en el que se utiliza tinta o colores claros para colorear el exterior del contorno para hacer que el objeto expuesto se destaque;
Silencio: Las personas no hablan ni emiten ningún sonido; se mantienen de pie respetuosa y solemnemente, expresando principalmente sus condolencias.
Estoy muy feliz. xρNXρnρrán:Me veo feliz.
Vamos d ǒ us ǒ u: trabaja duro; luce alegre y enérgico;
Exquisito Hu ā zh: and-zh ā ozh m: n: metáfora de la elegancia. Adular: mecerse con el viento.
12. Invierno en Jinan
Xiǎngqíng Xi m: ngqí ng: (el cielo) está despejado y sin nubes.
Cabello recogido en la parte superior de la cabeza o en la nuca.
Mosaico xiāng: Mosaico.
Cómodo: cómodo, cómodo.
Piel j y fū: piel muscular.
Exquisito Xiqi: delicado y elegante.
Aclarar ché ng q y ng:clear;
Piaomiao K! ng Lí ng: Flexible e impredecible.
Pintura a tinta shuǐmò huà: se refiere a la pintura china que utiliza tinta sin color.
Lanwangwang: es decir, "Blue Yingying". Descrito como azul y brillante.
13, la sensación del verano
Pequeño camino yōyüu Jing: un camino profundo.
Shi chuān: un río de paso.
Verde qιng Cuì: verde brillante; cubierto de plantas frescas.
Suave w ē n hé: no áspero ni áspero; la paz no es violencia; calor y frío moderados; ni frío ni calor
Azul zhàn lán: azul cielo claro, mar; , etc. Azul oscuro.
Patrocinadores: apoyo y asistencia.
Xuanyao: misterioso y profundo.
Qing q y qěng chè: puro y claro.
Centrarse en níng shén: centrarse.
El perro está ladrando.
Estimado dégāo-wàng zhòng: virtuoso y muy respetado. ¿Cómo felicitar a alguien mayor y famoso?
Rejuvenecimiento f m nl m o-Huántóng: Rejuvenecimiento se refiere al rejuvenecimiento de una persona a partir del envejecimiento.
Habló de j ○ NJ ○ n-lè dà o: Muy interesado y dispuesto a hablar. Dedícate a algo.
14, Otoño
Tingtin: Describe los sonidos de talar, jugar al ajedrez y tocar el piano.
Valle yōyōugǔ encarnación: un valle tranquilo y profundo.
Fat féI Shu∴: grande y lleno; grande y gordo.
Hábitats q y x: Descanso.
seco kū hé: se acaba el agua;
Qing q y qěng Liè: genial.
梦 mèng mèi: dormir en un sueño.
16, Huashiyin
Fantasía qíhuàn: cambios extraños e irreales;
La antigüedad en ǔgaǔ: la antigüedad más antigua, es decir, los tiempos antiguos.
Hai·gǔ: los restos también se refiere al cuerpo. En los viejos tiempos me consideraba el mejor del mundo, así que renuncié y me llamé mendigo.
Nada wyǒu: ilusión; inexistencia.
Stealth qián xíng: caminar bajo el agua.
lujoso cīng lóng: exuberante, exuberante.
Elegancia yōyūu yǎm: tranquila y elegante.
admirar tàn fú: admirar.
El Creador creó todas las cosas.
El agua del mar se seca y las rocas se desmoronan. El mar está seco y las rocas en ruinas. Una metáfora se refiere a un tiempo muy largo, también se refiere a la eternidad y, a menudo, se utiliza como juramento.
17. Conoce el clima desde las nubes
Picos montañosos continuos.
Señales antes de que algo suceda.
Qιng yíng ligero: posturas y movimientos suaves y hermosos; ligeros y elegantes.
Unificación j ū n y ú n: La distribución cuantitativa de cada parte de una cosa es la misma; los intervalos de tiempo son iguales.
Beng bēng tā: colapso, colapso.
Diffusion mí sàn: disipación por difusión.
Signos zh ē ng zh ao: signos revelados de antemano;
Varias formas de qiān zιbγI tàI: Hay muchas formas.
Biàn huà-wú cháng: Hay muchos cambios y es imposible dominarlos.
18, Qingguoguo
Perturbador rǎo Luan: confusión;
爱HuāI míng: llanto triste.
Caza de animales salvajes/.
Wail āi háo rompió a llorar a causa del dolor.
El sonido ruidoso es desordenado y no silencioso.
Silencio y y n y m: Tengo la garganta seca y no puedo hablar.
Silencio: Muy silencioso.
Tranquilo, tranquilo, tranquilo;
Usurpación: Apoderamiento por medios ilegales.
rob jielüè∩:robar;
Amo mucho a Kuai; me gusta mucho.
La carne de los débiles es alimento de los fuertes. Es una metáfora de los débiles siendo intimidados y anexados por los fuertes.
Un vago y ǐ ny ǐ n-yu ē yu ē::poco claro.
Los pánicos j, nghu ā ng-sh y CuDong tienen miedo de ponerse nerviosos hasta el punto de sentirse abrumados y perder su estado normal.
Con gusto, j: NJ: n-y ǒ uwè i: El sabor es agradable a la vista.
Sin dudarlo: sin dudarlo.
19. Huellas en la Luna
Observación y medición.
Instrucción zhǐ lìng: instrucción;
Hé suàn asequible cuesta menos y tiene mejores resultados.
Incluidas determinadas zonas marinas en la superficie y bajo el agua.
Habla sobre chàng tán. Habla sobre ello tanto como sea posible.
Anhelo Shen Wuǎng m:ng.
Los hitos lǐchéng bēi se establecen como señales en el camino para registrar el kilometraje; las metáforas pueden usarse como símbolos en el proceso de desarrollo histórico.
yi yèpiān Zhuōu: un barco.
yáoyáo-záI wàng: El objetivo está a la vista.
21, Cometa
Instrumento de cuerda Zheng zhēng, madera larga. En la antigüedad, había trece o dieciséis cuerdas, pero ahora hay veinticinco cuerdas.
El significado original de tū calvo es: sin pelo en la parte superior de la cabeza.
cangrejo xiè: cangrejo.
Lei lěi: capullo de flor;
El significado original de enamorarse: destrucción.
Yaya yāchà: Herramienta hecha de ramas bifurcadas, utilizada a menudo para colgar ropa en lugares altos o amontonar heno.
Solitario, solitario, solitario;
demacrado qi á ocu √: amarillo y delgado;
Kill sê shā: Describe el clima frío en otoño e invierno y el marchitamiento de la vegetación.
Adiós jué bié: se refiere a irse sin límite de tiempo;
Riipples dàng yàng: altibajos a la deriva;
Asco Xiánwu: Asco o asco extremo.
El hazmerreír, Xiàoǐng, material divertido.
Kěbǐ despreciable: ser menospreciado.
cosas shíwù: generalmente se refiere a la ropa diaria y a los cachivaches.
Sese su: El cuerpo se encoge y tiembla debido al frío, pánico, etc.
Orgullosamente o An: con orgullo.
Matar a nüèshā: matar a alguien hasta la muerte, también se refiere a matar a alguien con medios crueles.
Perdona kuā nshù: perdona, perdona.
De repente me di cuenta, Hu m: ngrá n-dà wù: Me desperté de repente.
Esfuérzate mucho, kǔxρn-gūyū: buenas intenciones y logros de gran alcance. Se utiliza para elogiar a quienes estudian mucho y crean resultados que otros no pueden lograr.
22. Tallado en madera de antílope
El significado original de untar mǒ: untar, frotar;
Agarrar o sujetar fuertemente con las manos.
Día del arresto. detención.
Pengpeng: Onomatopeya, que describe los latidos del corazón.
Ramita: rama.
Sacudir hánchán implica contracción muscular y temblor convulsivo, y todo el cuerpo tiembla de frío.
23. Salir a caminar
Persuasión: Creer xìnú admirar.
Un momento: un tiempo muy corto, un momento.
Romper chā isà n: esparcir el conjunto de las cosas.
Duelo w qiq: Me siento triste cuando me tratan injustamente.
Las olas del agua brillan Shuǐbō Lin Lin: Las olas del agua se elevan.
Cada uno tiene su lugar. gédé-qísuǒ: Significa que cada uno tiene lo que quiere, y luego también significa que cada uno obtiene lo que quiere.
24. Dos poemas en prosa
El significado original de Wen Xi'an es: usar la nariz para identificar olores.
El significado original de Momó: rozamiento, fricción.
El significado original de Yan y m n: el agua fluye hacia el mar.
Agitar yá ob m: I: agitar;
A escondidas: reír a escondidas; taparse la boca y reír a escondidas.
Pétalos: normalmente las partes de la corola con forma de hojas.
Bañarse: darse un baño.
Los religiosos oran por la bendición de Dios.
if tngruà: utilizado en oraciones positivas de oraciones compuestas con positivos parciales para expresar relaciones hipotéticas, equivalente a "si" y "si".
Se utiliza principalmente en el lenguaje escrito.
Jingj y jīngyàjing; sorpresa.
No provocado wú du ā n: No provocado; esto no tiene sentido.
Sonrisa Xiàoxσxσ: describe una sonrisa.
26. El traje nuevo del Emperador
Luce Xuànyaào::la apariencia deslumbrante.
Competente: acorde al puesto.
Tuǒdang adecuado: seguro y adecuado.
Enviar chéngbào: Respetar el texto y presentar el informe.
Huá j gracioso: Describe el lenguaje y las acciones de una persona como si fueran humorísticos. , lo que hace reír a la gente.
Su Majestad: un título respetuoso para el monarca.
Exquisito jθngzhiθ: Exquisito y meticuloso está bien.
Título tóUXán: se refiere al título oficial, título académico y otros títulos.
Título: El título más bajo de la monarquía europea. No es hereditario y no pertenece a la nobleza.
Los terroríficos hà iré nt y ngwé n: muy raros y suenan aterradores.
Haciendo eco de suí sh ē ng-fê hé: Lo que quiero decir es que no tengo opinión, solo sigo lo que dicen los demás.
27. Dos poemas de Guo Moruo
PIāOMIǎO: vagamente, si hay algo, si no hay nada.
Definitivamente dü ngrá n: adverbio. Definitivamente; absolutamente.
Zhēnqí raro: precioso y extraño.
Deambular por xiányou: deambular;
Cubierta lǒngzhào: Aspecto de una cobertura extensa.
28. Nuwa creó a los humanos
Nu Wa (Nu Wa nǚ wā): la diosa legendaria que creó a los humanos en forma de serpiente.
清dèng chè: Las impurezas precipitan y el líquido se vuelve transparente.
Sensible lí ng mǐ n: mente inteligente.
Estirando mián yán uno tras otro, uno tras otro.
El mágico shént ng-guɣngdà fue originalmente una religión llamada sintoísmo, que es infinita y omnipotente. Se refiere a una gran habilidad.
29. El niño ciego y su sombra
Juega a x y x juegos;
Christine Mōumōu emite un sonido grave y áspero, similar al de una vaca.
Chan Chan chánchán describe el sonido de la lluvia y el agua.
Parpadeo zh m:ba: Ojos abiertos y cerrados.
Ruddy: rojo y húmedo.
Los gemelos Luánsháng son gemelos. También se usa para describir lo mismo o muy similar.
Tropiezo: El camino que andas es torcido.