Historia de un modismo raro_¿Quién es el origen y protagonista del modismo "raro"?
Fuente: "Shishuo Xinyu" Rong Zhi de Liu Song Yiqing.
Xie Lingyun, un famoso poeta de la dinastía del Sur y la dinastía Song, tiene un pensamiento rápido y un estilo de escritura delicado, lo que hace que la gente se demore y deje de leer después de leer. Su nieto Xie Chaozong también es muy talentoso y tiene una buena reputación.
Xie Chaozong fue una vez un asistente habitual del rey Liu Ziluan de Xin'an, y escribió todos los edictos en el palacio. Después de la muerte de Yin Sheyi, la madre del rey Xin'an, Xie Chaozong escribió un panegírico en memoria del difunto, que fue maravilloso. Después de que el emperador Xiaowu lo vio, lo elogió mucho y dijo a su izquierda y a su derecha: "¡Xie Chaozong realmente tiene una pluma de fénix, y hay otro Xie Lingyun en el mundo!"
El general Liu Daolong de Youwei fue también presente. Escuchó al emperador Xiao Wu alardear de que Xie Chao tenía plumas de fénix. Él era del ejército y no sabía lo que significaban las plumas de fénix. Pensó erróneamente que realmente tenía plumas de fénix, así que corrió a la casa de Xie y le suplicó: "Escuché que tienes algo extraño, plumas de fénix, ¡déjame verlas rápido!"
Xie Chaozong no lo hizo. No sabía lo que estaba haciendo, preguntó: "Vengo de una familia pobre. ¿Qué crees que es raro?"
Liu Daolong también pensó que lo recolectaron deliberadamente, así que fue a buscarlo. sí mismo. Después de buscar durante mucho tiempo, no pude encontrar a Feng Feo. Se dijo a sí mismo: "Su Majestad dijo esta mañana que tiene plumas de fénix. ¿Por qué no puede encontrarlas?"
Xie Chaozong luego dijo: "¡No tengo un tesoro tan raro!" Desde entonces, este chiste ha circulado ampliamente y el idioma también se transformó.