Acerca de canciones y poemas en inglés~¡Ayuda a todos!
M2M - Fat Boy
M2M - The Day You Left
Faye Wong - Look at Me
La letra es relativamente simple.
Sobre la valla - Emily Dickinson
Sobre la valla-
Plantación de fresas-
Sobre la valla-
p>
Puedo subir hasta allí. Si lo intento, lo sé.
¡Las bayas están deliciosas!
Pero - si ensucio mi delantal -
¡Dios me maldecirá!
Oh, Dios mío, creo que si fuera un niño...
¡Subiría hasta allí si pudiera!
Por encima de la valla. Emily Dickinson
Más allá de la valla
Hay una fresa
Sé que puedo escalar si quiero
Más allá
Fresas, ¡qué dulces son!
Pero, delantal sucio.
¡Dios debe regañarme!
Ay, cielos, creo que si fuera niño también
¡Se arrastraría, si pudiera gatear!
La poesía inglesa no es fácil de entender para todos.
Puedes considerar a Xu Zhimo.
Porque muchos chinos han oído hablar de él.
Adiós a Cambridge otra vez - Adiós a Cambridge
Xu Zhimo
Me fui en silencio, con suavidad.
Así como vine aquí silenciosamente; mientras caminaba suavemente;
Me despedí suavemente, saludé suavemente,
Respeto Las coloridas nubes en el cielo occidental. .
Sauces dorados junto al río, sauces dorados junto al río.
Es la joven novia en el atardecer; es la novia en el atardecer
Sus reflejos en las olas,
siempre permanecen en lo profundo de mi corazón.
El corazón flotante crece en el barro,
Meciéndose pausadamente bajo el agua; aceitoso, meciéndose bajo el agua;
En las suaves olas de Cambridge,
¡Seré una alga acuática! Me gustaría ser una planta acuática.
El estanque debajo del olmo, el estanque debajo del olmo,
no contiene agua, sino el arco iris en el cielo, no un manantial claro, sino un arco iris en el cielo; .
Roto en pedazos entre lentejas de agua, aplastado entre fitoplancton,
¿Es el sedimento de un sueño parecido al arcoíris? Precipita un sueño parecido al arcoíris.
¿Vas a perseguir tu sueño? ¿Buscas tu sueño?
Solo para sostener un palo largo para poder navegar río arriba,
Ir a un lugar donde el pasto es más verde,
o regresar a un pasto más verde; Un barco lleno de luz de estrellas. Un barco lleno de luz de estrellas.
Cantando juntos bajo la luz de las estrellas. Canta a la luz de las estrellas.
Pero no puedo cantar en voz alta, pero no puedo tocar canciones,
La tranquilidad es mi música de despedida; la tranquilidad es una flauta de despedida;
Verano Para mí está en silencio, al igual que los insectos del verano.
¡El silencio es Cambridge esta noche! ¡El silencio es Cambridge esta noche!
Salí en silencio, me fui en silencio,
Así como en silencio vine aquí; así como en silencio vine;
Me fui en silencio agito mis mangas, Agita mis mangas,
No te quitaré ninguna nube. No te quites una nube.