Otros se ríen de mí por estar loco, pero yo me río de los demás porque no pueden verlo. No hay tumba de Wuling Haojie, ni flores, ni vino, ni azadas para arar los campos. ¿Qué quieres decir?

Otros se ríen de mí por estar loco, pero yo me río de los demás por no poder ver el mundo. No viste que, aunque esos héroes alguna vez fueron gloriosos, ya no existen en las tumbas y solo pueden usarse como campos para cultivar. Proviene del artículo "Song of Peach Blossom Temple" de Tang Yin, un poeta de la dinastía Ming. Todo el poema tiene imágenes hermosas y elegantes, un estilo claro y elegante y un significado suave y profundo.

Datos ampliados:

Las "Obras completas de Tang Bohu" de Zhou Daozhen comentan este poema: "Tuo tiene la 'Marcha Hongzhi Chou'". "Cronología de Tang Bohu" compilada por Zhou Daozhen. Y Zhang Yuezun dice: "En el decimoctavo año de Hongzhi, cuando las flores de durazno florecían en el pequeño jardín de Taohuawu, escribí" Peach Blossom Temple Song ". Es decir, este poema fue escrito en el decimoctavo año de Hongzhi. (1505), sólo seis años después de que Tang Yin fuera acusado falsamente en la sala de examen.

Tang Yin alguna vez tuvo el título de Xie Yuan y luego fue implicado en un caso de fraude en el examen, lo que lo hizo famoso. Durante el largo entrenamiento de la vida, vio más allá de la ilusión de la fama y la fortuna, y creyó que la fama y la fortuna a expensas de la libertad no podían durar mucho, por lo que se negó a ganarse la vida vendiendo pinturas y vivió una vida tranquila. con flores y vino como amigos. El poeta escribió este poema para expresar su actitud ante la vida, dispuesta a retirarse y ser indiferente a la fama y la fortuna.

Referencias:

Enciclopedia Baidu. -Ángel de flor de durazno