Modismos sobre la carpa

La carpa saltó la Puerta del Dragón Según una antigua leyenda, una carpa del río Amarillo saltó la Puerta del Dragón y se convirtió en un dragón. Es una metáfora de cosas como promoción, promoción, etc. También es una metáfora de ir contracorriente y trabajar duro.

El bagre congelado hace referencia a la historia de Wang Xiang de Shanxi tirado en el hielo pidiendo carpas. "La leyenda de Wang Jin": "Wang Xiangzi dejó de cosechar y fue malvado con la gente de Linyi... Sus padres estaban enfermos y no podían quitarse la ropa, por lo que tuvieron que probar sopa y medicinas. Mamá a menudo quería Comió pescado crudo y estuvo congelado durante el día. Xiang se quitó la ropa y cortó el hielo. El hielo se derritió repentinamente y las dos carpas saltaron. Más tarde, se usó "sorpresa de pescado congelado" como código de piedad filial. .

Una vez en la puerta del dragón: Se dice que una carpa se convertirá en dragón si salta la puerta del dragón. Se refiere al éxito repentino en la carrera.

Tumbado en el hielo buscando carpas. Tumbado en el hielo buscando carpas. Significa soportar las dificultades y trabajar duro, y ser filial con los padres.