Colección de citas famosas - Colección de consignas - ¿Cuáles son algunos poemas dominantes sobre las águilas?

¿Cuáles son algunos poemas dominantes sobre las águilas?

1. En agosto, el viento es fuerte y el halcón tiene el pelo brocado blanco. ——Li Bai de la dinastía Tang, "Dos poemas sobre la observación del águila blanca"

Traducción: En el norte de Xinjiang en agosto, el viento es fuerte y el aire fresco Las águilas en el norte de Xinjiang están cubiertas. con plumas tan blancas como el brocado. .

2. El viento miserable se lleva la escarcha, y el azor derriba la aurora. ——"Cged Eagle Ci" de Liu Zongyuan de la dinastía Tang

Traducción: Una fuerte helada vuela en el sombrío viento otoñal y el águila extiende sus alas directamente hacia el cielo para dar la bienvenida al amanecer.

3. La hierba se seca y al halcón se le enferman los ojos, y la nieve seca los cascos del caballo. ——Wang Wei de la dinastía Tang, "Observando la caza"

Traducción: La hierba otoñal está seca y amarilla, y los ojos del águila son más agudos, el hielo y la nieve se están derritiendo y los cascos del caballo; especialmente enérgico.

4. Las flechas persiguen las nubes y caen, mientras las águilas vuelan con la luna y los conejos. ——"Observando la caza" de Li Bai de la dinastía Tang

Traducción: Tan pronto como se dispara la flecha de plumas, el gigante volador en las nubes cae al suelo, como si fuera un halcón; Va a cazar al conejo blanco en el palacio de la luna.

5. Destruye al tigre en el umbral y sujeta al águila en el alféizar. ——Li Bai de la dinastía Tang, "Al joven de Xinping"

Traducción: Al igual que un tigre encarcelado en una jaula, un águila está atada a un brazo.