Un breve análisis de "Nine Heavens" de Du Fu
Durante el Doble Noveno Festival, un hombre bebió una copa de vino solo y fue al río para subir al escenario cuando se enfermó.
Las hojas de bambú no son nada para la gente y los crisantemos ya no necesitan florecer.
El misterioso simio canta al anochecer y los gansos blancos de la tierra natal llegan antes de la helada.
¿Dónde está la depresión en los hermanos menores? ¡Vayamos a la guerra y agradezcamos unos a otros!
Mediocre, mediocre, mediocre, mediocre, mediocre, mediocre, mediocre, mediocre, mediocre, mediocre, mediocre.
Está parejo, está parejo, está parejo.
Mediocre, mediocre, mediocre, mediocre, mediocre, mediocre, mediocre, mediocre, mediocre, mediocre, mediocre, mediocre, mediocre.
Mediocre, mediocre, mediocre.
Interpretación vernácula:
En el Festival Doble Noveno, subo al escenario cuando estoy enfermo, solo quiero beber vino solo y disfrutar de los hermosos colores de septiembre.
Como no se puede beber alcohol en el Festival Doble Noveno, no es necesario que los crisantemos florezcan.
Al atardecer, llegó el grito del simio negro y duró mucho tiempo. Los gansos blancos del sur trajeron noticias de heladas en Chang'an.
¿Dónde están todos los familiares que no puedo ver ahora? Las guerras son frecuentes y el tiempo sigue instando a la gente a morir.
Antecedentes ampliados en la creación de datos:
Du Fu estaba enfermo en Kuizhou en ese momento y parecía muy reacio en el escenario. En ese momento, la situación política todavía era turbulenta, el Tíbet continuaba invadiendo y la guerra era un caos. En el poema, señaló enojado: "Dou (refiriéndose a los bandidos de Tubo) y declinando (refiriéndose a los viejos) están instando". "Chen Jia está más preocupado por los ladrones".
El poeta Estaba entre los invitados y celebró el Doble Noveno Festival. Subió al escenario a pesar de estar enfermo, bebiendo una copa de vino solo, admirando los hermosos colores de septiembre, pensando en sus hermanos y hermanas que se habían caído por todas partes y pensando en las escenas de reencuentro del pasado, se sentía cada vez más triste. Todo el poema tiene un tono triste, expresando la preocupación del autor por el país y la gente.