El texto original y la traducción de "Robar la luz del muro"
1. El texto original de "Poaching to Steal the Light"
Kang Heng, la palabra Chikyu. . Estudia mucho sin vela. Tu vecino tiene una vela pero no la coge. El equilibrio consiste en enviar su luz a través de una pared y leerla con un libro que refleje su luz. El apellido NPC es analfabeto. Hay muchos libros en casa y el equilibrio es trabajar con ellos sin pedir compensación. El maestro preguntó extrañamente a la balanza. Heng dijo: "Ojalá el Maestro pudiera leer libros por todas partes". El anfitrión suspiró, donó libros y se convirtió en una universidad.
2. La traducción de "cazar furtivamente y robar luz"
El nombre de Kuang Heng es Chikyu. Es diligente y estudioso, pero no hay velas encendidas en casa. La casa del vecino tiene velas, pero las luces no iluminan su casa. Entonces Kuang Heng taladró un agujero en la pared y cavó a través de la pared para atraer la vela del vecino y reflejar la luz en el libro para leer. En el mismo pueblo vivía una familia numerosa que era analfabeta y tenía muchos libros en casa. Entonces Kuang Heng fue a su casa para servirle sin pedir ninguna recompensa.
Wu Wen se sorprendió por el comportamiento de Kuang Heng y le preguntó: Dijo: "Espero poder leer todos los libros de la familia anfitriona". Wen se sorprendió y le prestó el libro. Con el tiempo, Kuang Heng se convirtió en un gran erudito.
La inspiración de la “caza furtiva”
Kuang Heng trabaja para otros para aprender. Por la noche, incluso si hay un rayo de luz, debe estudiar mucho. Esta actitud y diligencia convirtieron a Kuang Heng en un gran erudito.
Se puede ver en el ejemplo de la caza furtiva que los factores externos (medio ambiente y condiciones) no son el factor decisivo. En condiciones extremadamente difíciles, Kuang Heng finalmente se hizo famoso gracias a sus propios esfuerzos y perseverancia. Esto muestra que los factores internos son la base y la primera causa del desarrollo y cambio de las cosas, mientras que los factores externos son sólo las condiciones que afectan los cambios de las cosas y sólo pueden funcionar a través de factores internos.
Esto nos dice que por muy difíciles que sean las condiciones, no puede convertirse en un obstáculo para el aprendizaje. Se pueden crear condiciones donde las condiciones son insuficientes. La clave para aprender es la voluntad de aprender y una voluntad fuerte.
Referencia del contenido anterior: Baidu Encyclopedia-Poaching