Poema de visón
Ma Teng regresó a Xiliang después de que el edicto imperial fuera expuesto. Pronto, Cao Cao convocó a Ma Teng a la capital [Xuchang] por motivos de ascenso. Los tres hijos de Ma Teng, Ma Chao, Ma Xiu, Ma Tie y otros, creían que no entrar al palacio traía mala suerte; su sobrino Ma Dai creía que Cao Cao tenía motivos ocultos y que entrar a la capital era peligroso. Después de considerar las opiniones de todos, Ma Teng fue a Beijing para encontrarse con Cao Cao. Todos en la familia Ma piensan que esto es peligroso y deben tener cuidado. Entonces, el hijo mayor, Ma Chao, se quedó en Xiliang y Ma Teng dirigió un ejército de cinco mil personas. El segundo hijo, Matthew, y el tercer hijo, Ma Tie, fueron los pioneros, y Ma Dai fue el pionero. La brigada se detuvo en las afueras de Xuchang, a veinte millas de distancia, y notificó a Cao Cao.
Cao Cao planeó enviar al oficial de estado mayor Huang Kui para recoger a Ma Teng, atraerlo a la ciudad para encontrarse con el emperador y luego aprovechar la oportunidad para capturar vivo a Ma Teng. No sabía que Huang Kui odiaba a Cao Cao en su corazón, y Huang Kui también sabía claramente que Ma Teng había participado en el asesinato de Cao Cao en el pasado. Cuando celebraron un banquete, se estudiaron unos a otros. Si no era seguro entrar al tribunal, también podrían pedirle a Cao Cao que inspeccionara el campamento militar y lo matara. Ma Teng discutió con Huang Kui y Huang Kui regresó a su habitación para descansar después de emborracharse.
Huang Kui tiene una querida concubina llamada Chunxiang, que tiene un romance con el cuñado de Huang Kui, Miao Ze. Chunxiang atendió a Huang Kui esa noche y supo por su conversación medio borracha que llevaría a Ma Teng a matar a Cao Cao mañana por la mañana. Chunxiang le dijo a Miao Ze que Miao Ze pensó que era una oportunidad para hacer una fortuna, por lo que notificó a Cao Cao durante la noche. Al día siguiente, Cao Cao envió generales para rodear a Ma Teng y los soldados de Xiliang fueron capturados. Los dos insistieron en su culpabilidad y Cao Yin y Chun Xiang testificaron. Ma Teng regañó a Huang Kui:
¡El erudito confuciano me engañó! ¡No puedo eliminar a los ladrones del país!
Todos fueron decapitados. El informante, Chunxiang, también fue ejecutado por Cao Cao. Cao Cao creía que era inútil mantener con vida a esta persona injusta.
Materiales de referencia:
http://www.cdclib.org/whyxx/shownews.asp?docid=200501310038