¿Qué es una errata?
Sinónimos de errata: ¿revisión, corrección, corrección, revisión, revisión?
1. ¿Modificar [dìng zhèng]?
Corrección (redacción incorrecta).
Cita: Prefacio a la "Colección de cartas sobrevivientes" de Sun Li: "Mi autor ahora lo modificará ligeramente y lo publicará para referencia de los lectores".
2. ] ?
Revisar y corregir.
Cita: "Un corazón rojo - En memoria del camarada Cao" de Ba Jin: "Después de que su vista se recuperó básicamente, tomó la traducción de la Correspondencia filosófica número 5 de Plejánov, que había sido traducida completamente hace diez años. , recalibrar con el texto original."
3. ¿Correcto [g m: izheng]?
Reemplaza lo incorrecto con lo correcto.
Cita: "En memoria de Xuefeng" de Ba Jin: "Los errores eventualmente se corregirán y los agravios eventualmente se reivindicarán".
Cuarto, ¿cotejo [jiao kān]?
Al comparar diferentes versiones del mismo libro con materiales relacionados, se verifican las similitudes y diferencias del texto para determinar la autenticidad del texto original.
Citas: "Prefacio de Hu Shi a la reimpresión de Un sueño de mansiones rojas" de Qianlong Renzi: "Esperaba que las personas que leen novelas nunca se molestarían en revisar cuidadosamente varios libros".
Abreviatura del verbo (verbo)) Revisión【jiao Yuè】?
Revisión de revisiones (de libros y revistas).
Citas: El primer artículo de "Freshness" de Ba Jin: "Así que nos sentamos y revisamos el manuscrito de esta revista".
Datos ampliados
Allí no hay erratas Antónimos, así que use texto para explicar:
1. Explicación de la investigación:
1.
2. Inspección in situ;
Evolución etimológica:
Segundo, explicación errónea:
1, errónea.
2. Retraso.
3. Victimización.
4. No intencional.
Evolución etimológica: