100 poemas sobre el amor entre hombres y mujeres
2. Poemas sobre el amor entre hombres y mujeres. De hecho, el primer poema "Guan Ju" del Libro de los Cantares es "Guan Guan Ju Jiu, en la Isla del Río". Una dama elegante, un caballero aficionado a las peleas. Hay varias plantas acuáticas que fluyen de izquierda a derecha. Una dama elegante, la añoro. Si no obtienes lo que deseas, dormirás profundamente y pensarás en ello. Sin prisa, sin prisa, dando vueltas y vueltas. Hay diferentes tipos de berros, recógelos de izquierda a derecha. Una dama elegante, amiga del piano y del arpa. Hay diferentes tipos de berros, con hojas en ambos lados. La bella dama se toca con campanas y tambores. Hay muchos más en el Libro de Canciones, como el popular "Jian Jia". El amor siempre ha sido un tema muy importante en la poesía. Deseo tener a la persona que amo y permanecer juntos para siempre. —— "Baitou Yin" de Zhuo Wenjun Los exquisitos dados y los frijoles rojos hacen que las personas se extrañen profundamente. —— "Dos poemas de Nange" de Wen Tingyun Si quieres describir el mal de amor, no sabes quién es. ——"Sauve Acacia·Sauve Acacia" de Yan Jidao Huanjun Mingzhu derrama lágrimas, deseando poder conocernos antes de casarnos. ——"Oda a una mujer casta de Zhang Ji · Una carta al maestro Li Sikong en Dongping" Si la hojeas, hay muchos poemas que describen el amor entre hombres y mujeres 1. Hay. No hay colinas en las montañas y los ríos están agotados. Los truenos tiemblan en invierno y llueve y nieva en verano. Cuando el cielo y la tierra estén unidos, me atrevo a estar contigo. ——De "Shangxie" en la traducción de la dinastía Han: A menos que las montañas pierdan sus bordes y esquinas, a menos que los ríos crecidos se sequen. A menos que haya tormentas eléctricas en el frío invierno, a menos que la nieve vuele en el calor abrasador, y a menos que el cielo y la tierra se crucen y conecten, me atreveré a abandonar mi amor por ti 2. ¡Si el amor de los dos dura mucho tiempo! , ¿Cómo pueden estar juntos día y noche? ——De la dinastía Song: "Magpie Bridge Immortal·Xianyun Nongqiao" de Qin Guan Traducción: Mientras nuestro amor dure hasta la muerte, no hay necesidad de codiciar la felicidad del otro por la mañana y por la noche. 3. El cinturón se hace cada vez más ancho 7a686964616fe4b893e5b19e31333431356637 pero nunca me arrepentiré y dejaré a la gente demacrada por su belleza. ——De la dinastía Song: "Die Lian Hua·Standing in a Dangerous Building and the Breeze is Soft" de Liu Yong Traducción: Estoy adelgazando y no me arrepiento, por ti estoy dispuesto a estar demacrado. 4. Érase una vez, no había agua en el mar, pero no era nada más que Wushan. Miro perezosamente hacia las flores, mitad destinadas a practicar el taoísmo y mitad destinadas a ser rey. ——De la dinastía Tang: Traducción de "Cinco poemas sobre Lisi · Parte 4" de Yuan Zhen: Una vez que has estado en el mar, no te importa el agua en otros lugares, excepto en Wushan, las nubes en otros lugares no se llaman nubes; Caminé apresuradamente entre las flores, sin molestarme en mirar atrás. Esto se debe en parte al ascetismo de los monjes y en parte al tú que una vez tuve. 5. Sólo espero que tu corazón sea como el mío, y yo esté a la altura de mi amor. ——De "Bu Suanzi · Vivo en la cabecera del río Yangtze" escrito por Li Zhiyi en la traducción de la dinastía Song: Sólo espero que tu corazón dure tanto como el mío y que no defraudes mi enamorado amor. 6. Sólo si no extrañas el mal de amor en tu vida, extrañarás el mal de amor, lo que dañará el mal de amor.
——De "Zhe Gui Ling · Chun Qing" de Xu Zaisi de la dinastía Yuan Traducción: Nunca supe qué es el mal de amor desde que nací hasta ahora. Acabo de entender qué es el mal de amor, pero me tortura profundamente. mal de amores.
4. Poemas antiguos famosos sobre la expresión del amor entre hombres y mujeres en el Libro de los Cantares - Guan Guan Jujiu, en el Continente Fluvial. Una dama elegante, un caballero aficionado a las peleas. El pavo real vuela hacia el sureste: tú eres como una roca y yo soy como la hierba de la pampa. La hierba de la pampa es dura como la seda y la roca no tiene transferencia. Sin título de Li Shangyin: no hay un fénix colorido volando en el cuerpo, pero hay una comprensión clara en el corazón. Los gusanos de seda de primavera no se quedarán sin seda hasta que mueran, y las antorchas de cera se convertirán en cenizas antes de que se sequen sus lágrimas. Rain Lin Bell de Liu Yong - Dónde despertar esta noche, en la orilla de los sauces, con el viento del amanecer y la luna menguante. Aunque existan miles de costumbres, ¿quién podrá decírselas? Tomados de la mano y mirándose a los ojos llorosos, se quedaron sin palabras y ahogados. Lu You's Fork Head Wind: manos rojas y crujientes, vino de vid blanco, el jardín está lleno de paisajes primaverales y sauces en la pared del palacio, el viento del este es malo, la alegría es escasa, una copa de melancolía, varios años de separación, mal, mal, mal. La despedida de Du Mu: sentimental pero siempre aparentemente despiadada, pero no podía reírme frente a la botella. La vela se despide con intención y derrama lágrimas hasta el amanecer.
5. Los poemas que describen el amor entre hombres y mujeres deberían ser más hermosos. El patio está lleno de fragancia, las montañas están cubiertas de nubes ligeras, el cielo está pegajoso por la hierba podrida y el sonido de. la bocina corta la puerta. Pausa la expedición y charla sobre sexo para liderar a Li Zun. Cuántos viejos acontecimientos ocurridos en Penglai pueden recordarse en vano, llenos de niebla. Fuera del sol poniente, hay miles de grajillas y el agua que fluye rodea el pueblo aislado. Éxtasis, en este momento, la bolsita se disuelve en secreto y el cinturón se divide ligeramente. Ganó el burdel, pero su reputación era mala. ¿Cuándo te veremos aquí? Hay rastros de llanto en las mangas. Desde el lugar herido se pueden ver los edificios altos y las luces ya están anocheciendo. El maquillaje de noche apenas comienza a aparecer, la nieve brilla en la piel y las concubinas y concubinas están alineadas en el palacio de primavera ("Primavera en la casa de primavera" de Li Yu) La brisa primaveral es como la de un joven. corazón, y el amor pausado no puede evitarlo ("Una nube en Wushan" del emperador Zhaozong) La cuñada soltera es tan buena como su cuerpo, y su corazón es como una semilla de loto. Sepa lo doloroso que es. Juro que no puedo hacer olas, pero mi corazón está lleno de agua de un antiguo pozo. De pie solo en la barandilla, hay infinitos ríos y montañas, es fácil decir adiós pero difícil de ver en otros momentos. Mirando el lugar de mi marido, el río es largo y convertido en piedra, ¡y no miro hacia atrás! Una vez que el mar era difícil de ser agua, pero a excepción de Wushan, no eran nubes. El pasado se ha vuelto vacío, todavía como un sueño ("Medianoche" de Li Yu) Sosteniendo el cinturón en el cielo, mirando hacia atrás con odio ("Linjiang Immortal" de Li Yu) El anochecer entra al edificio alto, y hay personas arriba que están preocupado ("Bodhisattva Man" de Li Bai) El paisaje primaveral de Luoyang te espera Cuando vengas, no dejes que las flores que caen vuelen como aguanieve ("Primavera en la Casa de Jade" de Ouyang Xiu) Recientemente, te extraño más profundamente (Wen Tingyun's "Nan Gezi") Estoy tan demacrado por ti, cuando todas las flores están floreciendo ("El Dios de las Lágrimas" de Wen Tingyun) Siento el deseo de recordarte Roto, odio la noche de primavera ("Genggluozi" de Wen Tingyun") El moteado ramas de bambú, las habilidades de bambú moteadas, las lágrimas están salpicadas para expresar el mal de amor ("El Dios de las Lágrimas" de Liu Yuxi) La parte posterior de la vela roja, la cortina bordada cuelga, el sueño es largo y no lo sabes ( "Gengluozi" de Wen Tingyun) Sólo deseo que tu corazón sea como mi corazón, y definitivamente estarás a la altura de tu mal de amor ("Bu Shuzi" de Li Zhiyi) La luna brilla en la ventana de la pantalla, y te odio ("Pantalla" de Mao Wenxi Window Hate") La luna está clara y las flores son delgadas, lo que hace que te extrañe ("Orden de los tres personajes" de Ouyang Jiong) Dos flores separadas Alhelíes, conectadas por la mañana y por la noche ("El nacimiento de Chazi" de Niu Xiji) Recuerda la falda verde, lástima de la hierba fragante por todas partes ("El nacimiento de Chazi" de Niu Xiji) Espero que no vengas en todo el día, levanta la cabeza para escuchar la alegría de la urraca (Cheng Youwen "Ye" Kinmen") Siempre hay miles de costumbres, ¿a quién debería decirles? (Luo Dai, "Yulin Ling" de Liu Yong, lamenta que tengan la misma opinión y solo confía en Zhu Lan para pensar profundamente ("Qing Ping Le" de Wei Zhuang sigue cortando, y el razonamiento es todavía caótico, no lo hagas) Hay un sentimiento en mi corazón ("Happy Meeting" de Li Yu") 01 Érase una vez, era difícil hacer agua, excepto Wushan, no es una nube 02 Maquillaje de noche primero apareció en la piel, y las concubinas del Palacio de Primavera estaban entre las reinas 03 La brisa primaveral Los corazones de los jóvenes de primera clase, los sentimientos tranquilos no pueden evitar odiar 04 Cuñada El cuerpo soltero es como un regalo, y el corazón de la semilla de loto está lleno de dolor. 05 Mi corazón es como un pozo antiguo, y juro que no puedo soportar las olas 06 No te apoyes solo en la barandilla. el uno al otro cuando no estás 07 Mirando el lugar de tu marido, el río es largo, convertido en piedra, y no miras hacia atrás 08 El pasado se ha vuelto vacío, todavía como un sueño 09 Sosteniendo el cinturón en el cielo, mirando hacia atrás con pesar 10 Al entrar al edificio alto en la oscuridad, los amigos de arriba están preocupados 11 El paisaje primaveral de Luoyang te está esperando, no te pierdas las flores que caen volando como nieve 12 Mi corazón ha estado más ansioso recientemente, pensando en ello 13 Estoy tan demacrado por ti Cuando estás en cien flores, 14 Se me parte el corazón al recordarte Es una noche muy primaveral, ramos de bambú manchados, salpicados de lágrimas para expresar mi mal de amor. Los frijoles rojos crecen en el país del sur. Cuando llegue la primavera, enviaré algunas ramas. Espero que recojas más. Esto es lo más enamorado. 17 Ropa El cinturón se está ensanchando y no me arrepiento en absoluto. , Estoy demacrado por culpa de Yi 18 Las montañas no tienen bordes, los ríos se agotan, los truenos del invierno tiemblan, las lluvias y las nieves del verano, el cielo y la tierra se fusionan, pero me atrevo a estar contigo 19 ¡El viento del otoño! está claro, la luna de otoño es brillante, las hojas caídas se juntan y se dispersan, el frío Los cuervos se asustan de nuevo y me extraño a esta hora y noche. 20 Qingqing Zijin, persistiendo en mi corazón; Por tu bien, todavía estoy reflexionando. 21 No hay un fénix colorido volando en el cuerpo, pero hay una comprensión clara en mi corazón. 22 Los caballos de bambú Lang Qi van y vienen alrededor de la cama para hacer flores de ciruelo verdes. Cuando el fénix dorado y el rocío de jade se encuentran, se ganan a innumerables personas en el mundo.
24 Tú deberías ser como una roca, y yo debería ser como la hierba de la pampa; la hierba de la pampa es dura como la seda, pero la roca no se puede mover. 25 Espero que la gente viva mucho y viaje miles de millas. 26 Tomados de la mano y mirándose a los ojos llorosos, se quedaron mudos y ahogados. 27 Todavía quedan melocotones y ciruelas en el pequeño jardín, dejando las flores ocultas esperando tu regreso. 28 Si no piensas en ti mismo, ¿cómo no vas a tener a los demás? 29 La primavera es tan antigua como antes, la gente está vacía y delgada, y las lágrimas son rojas y crudas. 30 Una dama elegante, un caballero le gusta pelear. 31 Aunque la alianza de las montañas está ahí, es difícil confiar en el libro de brocado. 32 Si el amor entre dos personas dura mucho tiempo, ¿cómo podrá durar día y noche? 33 Pídeme melocotones y devuélvelos con jade. 34 Conforme pase el tiempo, este odio durará para siempre. 35 Una copa de tristeza te dejará en paz por unos años. ¡Mal! ¡Mal! ¡Mal! Durante 36 mil años, la pipa ha estado tocando tonterías y hay varios resentimientos en la música. 37 La vida está llena de amor y obsesión, y este odio no tiene nada que ver con el viento y la luna. 38 Se espera que el corazón roto sea cortado cada año, en una noche de luna, con raíces cortas. 39 ¿Qué es el amor en este mundo? Hace que la vida y la muerte sean mutuamente agradables. 40 Cuando los gusanos de seda de primavera mueran, su seda se agotará, y cuando la antorcha de cera se convierta en cenizas, las lágrimas se secarán. 41 Apasionado pero siempre parezco despiadado, solo puedo sentir que no puedo reírme frente a mí. la botella. 42 Las velas están dispuestas a despedirse y derramar lágrimas por los demás hasta el amanecer. 43 Jia Jia es verde y el rocío blanco es escarcha. La llamada belleza está al lado del agua. 44 La cara de una persona está llena de flores de durazno, donde se desconoce, pero las hojas rojas están escondidas en silencio. Permaneciendo mudo todo el día, ganándose el abrazo de la desolación. 45 Con lágrimas en los ojos, preguntó a las flores sin decir palabra.
6. Buscando poemas antiguos que describan el momento en que el amor entre hombres y mujeres es fuerte "Wedding Hair as Husband and Wife" de Su Wu, debido a una hermosa canción: la vida es el momento por venir. atrás, y la muerte es el anhelo del mal de amores. Se convierten en marido y mujer y no hay duda de su amor mutuo. La alegría está en esta noche y la gracia en los buenos tiempos. Cuando el marido está en camino, levanta la vista y ve lo extraña que es la noche. Todo el ginseng y el polvo se han ido. Ahora me despediré. Estamos en el campo de batalla, pero hace mucho que no nos vemos. Se dan la mano y sueltan un largo suspiro, llorando por ganarse la vida. Ama a Chunhua con todas tus fuerzas y no olvides los momentos felices. La vida es un tiempo de volver, la muerte es un anhelo de amor. 2) En cuanto a la letra, la que más me impresionó fue "Su Muzhe*Biyuntian" de Fan Zhongyan, que aún está fresca en mi memoria. El cielo es azul, las hojas del suelo son amarillas, los colores del otoño están en ondas y las olas son verdes con humo frío. Las montañas reflejan el sol poniente, el cielo se encuentra con el agua y la hierba fragante es despiadada, incluso fuera del sol poniente. El alma de un país oscuro persigue mis pensamientos en mi viaje, a menos que deje dormir buenos sueños todas las noches. Descansé y me recosté solo en lo alto de la Torre Mingyue. El vino llenó mi corazón de tristeza, convirtiéndose en lágrimas de mal de amor. También está el más clásico "Magpie Bridge Immortal * Xianyun Nongqiao" de Qin Guan. Xianyun hace trucos, las estrellas voladoras esparcen el odio y la distancia entre Yinhan y Han es oscura. Tan pronto como el viento dorado y el rocío de jade se encuentren, derrotarán a innumerables personas en el mundo. La ternura es como el agua, los buenos momentos son como los sueños y no puedo evitar mirar el Puente Magpie de camino a casa. Si el amor dura mucho tiempo, ¿cómo podrá durar día y noche? Poemas escritos con emoción: "Tocar a Yu'er·Beng Yue puede disipar varios vientos y lluvias" de Xin Qiji. Más pueden eliminar las tormentas, los vientos y las lluvias, y la primavera regresa rápidamente. Aprecia la primavera y teme (odia) el florecimiento temprano de las flores, sin mencionar los innumerables rojos que caen. Vive en primavera. Se dice que no hay forma de volver a la hierba fragante del fin del mundo. El resentimiento de la primavera guarda silencio. Aunque solo soy diligente, pinto las telarañas en los aleros y vuelo amentos por todos lados. Es un asunto a largo plazo y la mejor cita se planeó correctamente pero incorrectamente. Mo Mei alguna vez estuvo celosa. Incluso si gastas miles de oro para comprar un primer ministro como un regalo, ¿quién puede quejarse de este sentimiento? ¡Sin ti, los anillos de jade y las golondrinas voladoras son polvo! No te apoyes en la peligrosa valla, donde el sol poniente brilla y los sauces te rompen el corazón. El poema más cariñoso: "Jiangchengzi: Sueños del día 20 del primer mes lunar de Yi Mao" de Su Shi. Diez años de vida y muerte son tan vastos que nunca los olvidaré sin pensar en ellos. Miles de kilómetros de tumba solitaria, ningún lugar donde hablar de desolación. Incluso si nos encontramos, no deberíamos conocernos, nuestros rostros están cubiertos de polvo y nuestras sienes son como escarcha. Por la noche, de repente regresé a mi ciudad natal con un sueño profundo: me estaba vistiendo frente a la pequeña ventana. Se miraron sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas. Se espera que cada año se corte la parte rota de los intestinos; en una noche de luna brillante, habrá pinos cortos.
7. Poemas sobre la historia de amor entre hombres y mujeres 1. La ropa se hace cada vez más ancha, pero al final no me arrepiento de la belleza. -"Feng Qiwu" 2 de Liu Yong La relación entre la vida y la muerte es amplia, como explica Zicheng. Toma la mano de tu hijo y envejeceremos juntos. -Anónimo "El Libro de las Canciones·Beifeng·Percusión" 3 Si el amor dura mucho tiempo, ¿cómo puede durar día y noche? -"Magpie Bridge Immortal" de Qin Guan 4 ¿Cuándo sabremos cuándo nos extrañaremos? Es vergonzoso a esta hora y esta noche. - "Tres cinco siete palabras" de Li Bai 5 Si hay una mujer hermosa, nunca la olvidarás cuando la veas. Si no la ves por un día, la extrañarás como loco. -Anónimo "Feng Qiu Huang·Qin Song" 6 Esta vez te dejé, era viento, lluvia y noche, sonreíste, agité mi mano y un camino solitario se extendió a ambos extremos; - "Fu Farewell" de Zheng Chouyu 7 Al entrar por la puerta del mal de amor, sé que mi mal de amor es doloroso. El mal de amor prolongado trae recuerdos largos, pero el mal de amor breve trae recuerdos infinitos. -"Tres cinco siete palabras" de Li Bai 8 Érase una vez, era difícil lidiar con el mar, a excepción de Wushan, no era una nube. - "Cinco poemas sobre Lisi" de Yuan Zhen 9 9 El rey es como polvo en el camino y la concubina es como cemento fangoso. Tienen diferentes altibajos. ¿Cuándo se encontrarán en armonía? "La luna en una" de Cao Zhi. Edificio alto "10 Los dos son iguales después de la desolada despedida, la mayoría La luna está brillante y llena de resentimiento. -"Yu Meiren" 11 de Nalan Xingde Las perlas de Huanjun derramaron lágrimas, deseando no poder volver a verse cuando no estuvieran casados.
-"Yan de una mujer casta" de Zhang Ji 12 Cómo hacer que me conozcas, en mi momento más hermoso, para esto, he estado orando frente al Buda durante quinientos años, rogándole que nos permita tener una relación mortal. . -"Un árbol en flor" de Xi Murong 13 ¿Cómo podemos vivir y morir juntos con una sola sombra en el mundo? -"Retrato de Chunqi" de Chen Hengke 14 La base del árbol de acacia habla de mal de amor, y Si Lang odia a Lang Lang, quien no lo sabe. -"Poemas de ramas de bambú de Taiwán" de Liang Qichao 15 Desde que salió el rey, el espejo no podrá curar la oscuridad. Extrañarte es como agua corriente, no tiene fin. -Xu Qian "Pensamientos sobre la cámara" 16 Es como si no nos viéramos cuando nos vemos, y es como ser despiadados cuando nos vemos. - "La luna sobre el río Oeste" de Sima Guang 17 Caer rojo no es algo cruel, se convierte en barro primaveral para proteger las flores. - "Poemas diversos de Jihai" de Gong Zizhen 18 días no envejecerán, el amor nunca terminará. El corazón es como una doble malla con miles de nudos. -"Qianqiu Sui" de Zhang Xian 19 Las estrellas se ven así pero no lo son anoche, para quien el viento y el rocío pusieron el sol de medianoche. -"Uno de dos poemas encantadores" de Huang Jingren 20 Es inútil estar enfermo de amor, pero estar melancólico es ser pura locura. - "El tercero de los seis poemas sin título" de Li Shangyin 21 Sé que estoy aquí y que mi amor siempre estará allí, y espero con ansias el sonido del agua en la cabecera del río. - "Gira de finales de otoño en Qujiang" de Li Shangyin 22 Los sentimientos de la gente se han vuelto menos sentimentales y ahora realmente no lo son. -"Rompiendo las arenas de Huanxi" 23 de Nalan Xingde Este sentimiento se puede recordar más tarde, pero ya estaba perdido en ese momento. - "Jin Se" de Li Shangyin 24 Cuánto mal de amor puede surgir de una aventura de una noche, a pesar de que el mundo está muy lejos. -La "Torre de las Golondrinas" de Zhang Zhongsu 25 Al preguntarle al mundo qué es el amor, le habla sobre la vida y la muerte. -"Una de las dos canciones sobre tocar peces" de Yuan Haowen 26 No hay un fénix colorido en el cuerpo con dos alas voladoras, pero hay una comprensión clara en el corazón. - "Sin título" 27 de Li Shangyin, el humo del agua se hunde en el horno de la bestia y quedan fragmentos de flores en el pantano verde, escritos línea por línea en la biografía del mal de amor. -"Sai Hongqiu" de Zhang Kejiu 28 Sólo si no amas el mal de amor en tu vida, amarás el mal de amor y dañará el mal de amor. -La "Orden de Gui Gui" de Xu Zaisi 29 Hay miles de mal de amor en una pulgada y no hay lugar en el mundo para ordenarlos. -"Mariposas enamoradas de las flores" de Li Guan 30 años de vida y muerte son vastos, sin pensar, inolvidables, miles de kilómetros solos en la tumba, sin ningún lugar para hablar de la desolación. - "Jiangchengzi" de Su Shi 31 Hoy o cualquier otra noche, veré a este amado hombre. -Anónimo "El Libro de los Cantares·Tang Feng·Mao" 32 A medida que pasa el tiempo, este odio dura para siempre. -"Canción del dolor eterno" de Bai Juyi 33 Deseo ser un pájaro alado en el cielo y una ramita en el suelo. -"Canción del dolor eterno" de Bai Juyi 34 Superponiendo manchas de lágrimas y personajes de brocado, lo único en la vida es el amor que es difícil de morir. -"La mariposa ama las flores" de Wen Tingshi 35 Una es la flor de hadas de Langyuan y la otra es el jade impecable. Si no hay romance, lo volveremos a encontrar en esta vida; si hay un romance, ¿cómo podemos terminar mintiendo en vano? "El maravilloso Ningmei" de Cao Xueqin 36 Los gusanos de seda de primavera no se acabarán hasta que mueran y enceren. Las antorchas se convertirán en cenizas antes de que se sequen sus lágrimas. -"Sin título" 37 de Li Shangyin No debe obsesionarse con el amor en su vida. No hay lugar en el mundo para el mal de amor. -"Reducción de palabras en Huanxisha" de Kuang Zhouyi 38 El emperador estaba a punto de decir la fecha de su regreso, pero Chun Rong tragó saliva antes de decir algo. - "Primavera en la Casa de Jade" de Ouyang Xiu 39 Guan Jujiu, en el continente fluvial. Una dama elegante, un caballero es un buen hombre. -Anónimo "El Libro de las Canciones·Zhou Nan·Guan Ju" 40 Hay amor y enamoramiento en la vida, y este odio no tiene nada que ver con el viento y la luna. - "Primavera en la Casa de Jade" 41 de Ouyang Xiu Después de tantos años, debería ser un buen momento y un buen paisaje. Aunque existan miles de costumbres, ¿quién podrá decírselas? -"Yulin Ling" de Liu Yong 42 Sólo espero que tu corazón sea como el mío y estés a la altura de tu amor. -"Adivinación" de Li Zhiyi 43 El hombre de las flores caído es independiente y Wei Yuyan vuelan juntos. - "Dos poemas de Linjiang Immortal" 44 de Yan Jidao Los pobres huesos junto al río Wuding son como los del sueño de un tocador primaveral. -El "Viaje a Longxi" de Chen Tao compra 45 mil de oro a Xiangru Fu, ¿quién puede quejarse de esta situación? - "Tocando el pez" de Xin Qiji 46 árboles Wutong, lluvia a medianoche, no dicen la verdad sobre el amor y el sufrimiento. Una hoja, un sonido