Poemas y canciones sobre la lluvia y el té de otoño
Año:? ¿Dinastía Song? autor:? Lu You
En los últimos años, los funcionarios se han interesado por una fina capa de gasa. ¿Quién me pidió que tomara un autobús a Kioto para visitar esta bulliciosa ciudad?
Vivo en un edificio pequeño y escucho el repiqueteo de la lluvia primaveral. Temprano en la mañana, escucho el sonido de la venta de albaricoques en lo profundo del callejón.
Con calma y tranquilidad, extendí los pequeños trozos de papel en diagonal, y cada palabra quedó organizada. Herví cuidadosamente agua y té bajo la ventana del sol, los hojeé y traté de probar el famoso té.
Oh, no te lamentes porque el polvo de Kioto manchará tu ropa blanca y aún estás a tiempo de regresar al espejo de tu casa en el lago Ubach.
2. Estanque Man Fang Ting Cao Fang
Año:? ¿Dinastía Song? autor:? Li Qingzhao
Estanque de hierba, patio verde, ventanas con mosquiteros, tarde fría. Los ganchos de jade y los mechones dorados tienen que ver con los invitados. Me siento solo en el asiento delantero, preocupándome sólo por el fin del mundo. ¿Puedo quedarme? Cuando estés agotado, todavía necesitarás flores de pera.
Ese año ganó el premio, dio a luz a Xiangxiu y dividió el té con un fuego animado. El dragón está orgulloso del caballo y tiene buen flujo de agua. Sin miedo al viento ni a la lluvia, solo hablando, cocinando vino y escribiendo flores. Ahora ya no es como antes, ¿verdad?
3. Lluvia de Otoño
Año:? ¿Dinastía Song? autor:? Lu You
Mil nubes en la montaña del oeste, un pie de barro en el jardín del este.
El pobre camino del muro no tiene rastro desde hace diez días.
Las hojas de tung del jardín vacío han desaparecido y las antiguas flores de jade son azules.
Sentado en los ríos y lagos, el enfermo tiene las plumas mojadas.
Las ventanas frías son verdes para las personas, mientras que las deterioradas son blancas.
La canción solitaria es desvelada, charlando con los insectos que esperan.
4. "Significado antiguo"
Año:? ¿Dinastía Song? autor:? Lu YouAlimenta a un águila hambrienta, pero el águila no está satisfecha; Fu Jian está inquieto y el viejo caballo eventualmente se lamentará.
Los académicos anhelan los logros, pero temen la riqueza.
Si el deseo no se demora, las cinco ollas quedarán insípidas.
La casa de paja tiene goteras en otoño, pero el arroz está profundo en primavera.
El mundo no sabe lo que está pasando.
5. "Joven belleza, Jin, ¿quién puede enseñar a cantar y bailar"
Año:? ¿Dinastía Song? autor:? Zhang Yan
Jin Zi enseña canto y baile. Mantenga el espectro de tiempo. Sentimientos rotos e intenciones rotas caen en el mundo. Durante la dinastía Han, las nubes desaparecieron y el antiguo Wushan fue restaurado. ¿Dónde puedo encontrar a Su Fan? Cuidado vacío. Mire una cortina de faroles de lluvia otoñal. Cuidado y dedicación infinitos, la flauta de jade es fría.