Traducción de Guan Shanyue·Yu Yan
Esta noche, la brillante luz de la luna en la montaña Guanshan puede iluminar la silla. Al igual que el invitado de Lu Long, Yue Man lo extraña y lo ha visto varias veces. Pensando en la belleza del tocador dorado, debe haber tristeza bajo el frío rocío. La arena amarilla se extiende por miles de kilómetros y no sé cuándo llegaré a Chang'an.
Los antecedentes y el significado de Guan Shanyue
Guan Shanyue es una descripción de escena común en la literatura china antigua, que describe la belleza de la luz de la luna en las montañas. Guanshan se refiere a la montaña y Yue se refiere a la brillante luz de la luna. Guan Shanyue se utiliza a menudo para describir la belleza de la naturaleza y expresa la admiración y el asombro de la gente por la naturaleza. Este tipo de descripciones aparecen a menudo en poesía, prosa y pinturas, dando a las personas una sensación de tranquilidad, belleza y romance.
Los antecedentes y el significado de Yan Yu
Yan Yu, también conocido como Geng Qing, fue un famoso escritor y calígrafo de la dinastía Ming. Su talento literario y sus logros en caligrafía son muy apreciados. La mayoría de las obras de Yan Yu expresan emociones y pensamientos, y fueron profundamente amadas por los literatos de esa época.
Las obras de Yan Yu son principalmente poemas, que incluyen descripciones de paisajes naturales y conocimientos sobre la filosofía de la vida. Su poesía es sincera y sus pensamientos y sentimientos sobre la vida y la naturaleza se revelan entre líneas. El estilo literario de Yan Yu es único y brinda a la gente un profundo disfrute artístico.
El uso de Guan Shanyue y Yan Yu en obras literarias
Guan Shanyue y Yan Yu son personajes comunes en la literatura china antigua. A menudo se utilizan para representar la belleza natural y expresar la filosofía de vida, y desempeñan un papel importante en las obras literarias. En los poemas de Yan Yu, a menudo utiliza Guan Shanyue como tema y expresa su alabanza a la naturaleza y sus pensamientos sobre la vida describiendo el hermoso paisaje de la montaña iluminada por la luz de la luna. Sus poemas están llenos de emociones y expresan sus sentimientos y sensaciones personales sobre la vida.
Introducción a obras literarias y autores relevantes
Los nombres e imágenes de Guan Shanyue y Yan Yu aparecen en muchas obras literarias. Las siguientes son algunas obras literarias relacionadas y presentaciones de autores: Li Shanyue: Li Bai es un famoso poeta romántico de la dinastía Tang. Su "Luna sobre la montaña" es un poema famoso que describe el paisaje montañoso y las emociones de la gente bajo la luz de la luna.
Poema de Su Shi "Veinte rimas sobre salir por la valla para recibir el frío en una noche de otoño": Su Shi fue un escritor de la dinastía Song. Sus poemas también describen el hermoso paisaje de Guan Shanyue. , expresando su elogio de la naturaleza y su amor por la vida. "Guan Shanyue" de Yan Yu: el propio Yan Yu tiene un poema sobre Guan Shanyue, que expresa su amor por la naturaleza y su forma de pensar sobre la vida.
Resumen:
Guanshanyue se refiere a la brillante luz de la luna en la montaña y se usa a menudo para describir la belleza de la naturaleza. Yan Yu fue un famoso escritor y calígrafo de la dinastía Ming. Sus obras son principalmente poemas que describen paisajes naturales y filosofía de vida. Los nombres e imágenes de Guan Shanyue y Yan Yu aparecen en muchas obras literarias, expresando los sentimientos y pensamientos de los antiguos literatos sobre la naturaleza y la vida.