Escribir poemas sobre China continental y la provincia de Taiwán (excepto China continental)
1
Solía ser pobre, solía tener dolor,
Solía estar triste en todas partes, solía estar separado de mi esposa. .
La historia está ahí,
Se dice que está lejos,
Sólo lo sentí por un momento.
Cincuenta años, sí, cincuenta años.
Basta hacer héroes, alabardas de hierro y lanzas de acero,
Embriagados por las montañas y los ríos,
Basta hacer que los héroes beban sangre en el campo de batalla,
Riéndose en la cima de la montaña.
Suficiente para ahuyentar a los valientes uno tras otro,
como polillas a la llama.
Suficiente para que personas con ideales elevados vivan y mueran juntas,
Sólo por una creencia.
Cincuenta años, sí, cincuenta años.
Cuántos sueños tienen el mismo significado.
Tantas preocupaciones que no se pueden resolver.
Cuántos caballos de oro y hierro se convirtieron en suavidad envuelta entre los dedos,
Cuántos sueños de boudoir giraron sin motivo alguno.
Los niños son cada vez mayores,
Los niños siguen tan entusiasmados como un volcán rugiente.
Puedo escuchar su dolor,
Puedo sentir aún más sus llantos.
El grito desde el fondo de mi corazón:
Servir al país y proteger al país.
De hecho, para mí todo es muy efímero.
Después de todo, soy historia, después de todo, soy inmortal,
Después de todo, soy poderoso durante cinco mil años.
Desde Yao y Shun hasta finales de la dinastía Ming.
Observé en silencio la evolución de la nación china.
Me llaman mamá.
Sí,
Mi leche es dulce y dulce.
Mi sudor me ha traído tierra fértil,
Mi cuerpo, de complexión flaca y venas musculosas, se ha construido en un paso majestuoso.
Protege al bebé,
Avanza con valentía ante la adversidad.
Recuerda el desencanto de un mito,
Recuerda la nueva línea de partida.
Aún recuerdo el momento en que se cortaron los lazos de parentesco,
Aún recuerdo el flujo de sangre después de eso.
Al otro lado del estrecho, mis hijos lo esperan con ansias,
Como raíces del pueblo chino, compartiendo el sudor del pueblo chino,
Incluso al otro lado de un océano,
¿Podemos separarnos?
Mi enorme cuerpo,
Este tipo de dispersión no se puede tolerar.
9,6 millones,
Sí, 9,6 millones,
Dando vueltas, liderando,
Corriendo, constantemente.
Es la sangre la que hace el rugido,
es la pertenencia la que dispone los cambios del destino,
Hice un llamado,
Taiwán Salva,
Hijos míos/mis hijos
No importa a dónde vayas,
Siempre estamos conectados por la sangre.
2