Este poema sobre musgo fue escrito por Yuan Mei.
Autor: Yuan Mei (Qing)
La vida no está en todas partes, la juventud simplemente llega.
Aunque las flores de musgo son tan pequeñas como el arroz, florecen como peonías.
Traducción
En la sombra donde el cálido sol de la primavera no puede llegar, la vida todavía brota y el musgo todavía crece verde.
Aunque el musgo es tan pequeño como un grano de arroz, todavía florece como la noble peonía.
Anotar...
Día: el sol.
Haz un comentario de agradecimiento
El musgo es una planta de bajo nivel que vive principalmente en lugares oscuros y húmedos, sin embargo, también tiene su propio instinto e intención de vida y no se verá afectado. por el duro entorno. El poeta puede ver esto y cantarlo, ¡es muy llamativo!
"La luz del sol está en todas partes" es un lugar que no es adecuado para el crecimiento de la vida, pero el musgo se ha vuelto verde, mostrando su juventud. ¿De dónde viene esta juventud? "Recién llegado", bueno, ¡no vino de alguna parte, sino que fue creado por el vigoroso musgo mismo! Es con gran vitalidad que rompe los obstáculos del entorno y brilla con el brillo de la juventud.
El musgo también florecerá. Por supuesto, es triste. Las flores son tan pequeñas como granos de arroz, pero ¿no son sólo flores pequeñas? Mientras pueda desarrollarse, dar semillas y reproducirse, es una victoria en la vida. Por lo tanto, "aprender de Peony" es a la vez humildad y orgullo. Sí, las flores de musgo son muy pequeñas y humildes, y no se pueden comparar con las hermosas peonías, pero las personas aprecian y cultivan cuidadosamente las peonías, mientras que las flores de musgo dependen de sus propias vidas para luchar por el mismo derecho a florecer que las flores. ¡El mundo no existe sólo para unos pocos genios y héroes!