¿Algunas frases diarias en Miao?
Miao: Oh, Han: cuenco de arroz
Miao: Oh, Han: palillos.
Miao:, Han: Habla.
Miao: Chang Meng, Han: Regresar.
Han: Papá, Miao: Tía.
Han: madre, Miao: el perro
Han: hermano, Miao: gancho de juego.
La lengua Miao es el nombre colectivo de la lengua Miao y pertenece a la rama Miao de la familia de lenguas Yao-Miao. Distribuido en Hunan, Sichuan, Guizhou, Yunnan y otros lugares de China, así como en Vietnam, Laos, Tailandia, Estados Unidos y otros países; La lengua Miao se divide en tres dialectos: Xiangxi (6,5438 millones de personas), Guizhou oriental (2 millones de personas) y Sichuan-Guizhou-Yunnan (más de 3 millones de personas). Entre ellos, el dialecto de Sichuan-Guizhou-Yunnan es el más complejo. Estos tres dialectos, junto con el bunu y otras lenguas, forman la rama miao.
Características del idioma: Fonéticamente, el idioma Miao tiene más consonantes iniciales y menos finales. Además del dialecto Qiandong, también hay consonantes con africadas de corona nasal, como mp, mph, nā, nā h, nt, nth, etc. Sólo hay una vocal nasal, -n después de la primera vocal, -a después de la segunda vocal y ninguna oclusiva. Tiene el mismo sistema de tonos que el chino. La antigua lengua Miao se divide en cuatro tonos: plano, ascendente, qu y entrante. Hoy en día, a excepción del subdialecto Luobo He, los cuatro tonos se dividen en Yin y Yang debido a la claridad y sonoridad de las antiguas consonantes iniciales, y luego se fusionan. Por ejemplo, en el dialecto occidental de Xiangxi, el yin se convierte en yin y el yang en yang.