¡Debe explicarse la disposición de los modismos en chino de secundaria!
Influencia sutil: se refiere a los cambios invisibles en los pensamientos, personalidades y hábitos de las personas debido a la influencia de diversos factores.
Alarmismo: Decir deliberadamente algo aterrador para sorprender al oyente.
El plan de un año comienza con la primavera: un viejo refrán. Los planes de un año deberían programarse en la primavera.
Profundamente arraigado: metáfora de una base profunda y sólida que no se puede sacudir.
Diligencia: diligente, incansable. Diligencia, diligencia.
No hizo nada: no hizo nada; no pudo hacer nada.
Perseverancia: persistencia a largo plazo. Perseverancia, perseverancia.
Evidente: No hace falta decirlo. Entiendo.
Perseverancia: Tallar algo y no soltarlo nunca. Es una metáfora de la perseverancia y la perseverancia. Grabado, grabado.
Sin límites: Sin límites. borde del borde.
Permanecer en casa: no salir por la puerta, que es una metáfora de la incapacidad del ser humano de salir volando de la tierra y pisar otros planetas en el pasado.
Incorregible: Demasiado gravemente enfermo para ser curado. Significa que las personas o las cosas están tan mal que no existe cura. Medicina, medicación.
Impactante: sorprendente.
El segundo libro
No puedo controlarme: No puedo controlar mis sentimientos. Ya se detuvo.
Borroso: (mente u ojos) vago.
Soledad: Viene poca gente. Raro, raro.
El sonido es fuerte: el sonido es muy ruidoso, como agua hirviendo en un trípode. El ding, un antiguo utensilio de cocina, es redondo, con tres patas y dos orejas, también los hay rectangulares con cuatro patas;
Inmortalidad: se refiere a la causa gloriosa y al gran espíritu que se transmitirá para siempre y no será borrado.
Gran logro: Gran logro.
Entusiasmo: lleno de rectitud, alegre y animado.
Lejos: cara a cara a distancia. Muy lejos.
Una tormenta violenta: metáfora del surgimiento imparable de cosas nuevas. surgir, elevarse, salir.
Avanzar con valentía: Avanzar con valentía.
Exquisita: describe una escritura natural y fluida.
Siéntete relajado y feliz: siéntete cómodo y feliz. Sea abierto y alegre. Oye, estoy feliz.
Mismo resultado: Esto significa que diferentes prácticas tienen el mismo efecto. Mano de obra, exquisita.
Volumen 3
Los años moribundos: metáfora de un anciano al que no le queda mucho tiempo y que morirá en cualquier momento. Vela de viento: Vela que arde al viento.
Misterio: Hacer trucos deliberadamente para hacer que la gente sea insondable. Trucos y métodos misteriosos y confusos
Impactante: Me entristece ver la grave situación (el declive de la familia). Malo, en mi opinión.
Sí: Detener, que significa control.
Sentirse deprimido en el medio: sentimientos acumulados en el corazón.
Bienvenida: Celebrar un banquete para dar la bienvenida a los que acaban de llegar de lejos.
Adaptar las medidas a las condiciones locales: Desarrollar métodos adecuados en función de las condiciones específicas de cada lugar. Porque está formulado según... sistema. Adecuado, adecuado.
Originalidad: originalidad y singularidad. Corte cerebral, planificación del diseño en la mente.
Una montaña tras otra: una montaña tras otra. Montaña, montaña pequeña y puntiaguda. La situación de Zhang es alta y peligrosa, como el abismo de una montaña.
Hay colinas y valles en el cofre: Significa que hay imágenes de montañas y ríos en el cofre, y conoces su interés.
Postura de cabeceo: Los árboles altos parecen tener la cabeza bajada, mientras que los árboles bajos parecen tener la cabeza levantada, formando una postura elegante que se corresponde entre sí.
Perlas de joyería: brillando con el color de los tesoros. Al describir la ropa de mujer como lujosa y rica, aquí se refiere a los colores brillantes de varias flores. Perla: Perla. Bao: piedra preciosa.
Doble: Doble. Van, Will, Tiempo.
Original: y una mente inteligente. Se refiere a tener ideas únicas e ingeniosas en técnicas y arte.
Inactivo: sin hacer nada. Todo, haz cosas. La "cosa" anterior es un verbo.
Retirada de tres familias: una metáfora de ceder ante los demás en lugar de luchar. Durante el período de primavera y otoño, el estado de Jin luchó con el estado de Chu en Chengpu (ahora al suroeste de Juancheng, Shandong), cumplió su promesa y retiró sus tropas a lo largo de noventa millas. (Ver "Veintitrés años de Zuo Chuan Gong"). En la antigüedad, Sanli se llamaba una familia.
Ciudad solitaria: Se refiere a una ciudad donde sólo hay personas y ningún animal.
Inútil: No te sentirás extraño cuando veas algo a lo que estás acostumbrado. Se dice que durante la dinastía Tang, Sikong Shen Li invitó a Liu Yuxi, el gobernador retirado del estado, a tomar una copa. En el banquete, llamó a una geisha bien vestida para convencerlo de que bebiera. poema, que incluye la frase "inmiscuirse en los asuntos de otras personas romperá la rutina del gobernador de Jiangnan".
Libro 4
Tan plano como una piedra; tan plano como una piedra de molino.
Crecimiento potencial: crecer en secreto e inconscientemente. Hijo, crece.
Inclinado hacia afuera: se refiere a (ramas) que se asoman desde el costado del tronco. Escape originalmente significa "escape".
Balancearse vertical y horizontalmente: Galope vertical y horizontalmente, matando y agrediendo.
No muy lejos de Wanli: No muy lejos de Wanli, no importa lo lejos que esté Wanli. Lejos, aguantando...hasta ahora.
Murió en cumplimiento del deber; dedicado al trabajo.
Elige la tarea fácil y teme la difícil: Al aceptar un trabajo, elige la tarea fácil y ten miedo de la difícil. Vamos, sujeta o pellizca algo con dos o tres dedos.
Excelencia: Cuanto mejor, mejor. Beneficio, más.
Cambia de opinión: Cuando ves algo diferente, cambias de opinión. Significa que la voluntad no es firme y el amor no es resuelto.
Fantástico: Describe fenómenos extraños y colores complejos.
Cierra, cierra, cierra.
Wei Weifan: Prometo una y otra vez. Voz pasiva y esperanzada.
Cada uno tiene su lugar: cada persona o cosa está debidamente dirigida.