Historia idiomática de animación: Levantando montañas y levantando calderos

Explicación:

El significado literal de este modismo es mover una montaña y levantar un caldero. El significado extendido es describir fuerte y poderoso. También conocido como "tirar de la montaña y levantar el trípode".

Fuente:

¿Este modismo proviene de registros históricos? Biografía de Xiang Yu: Mide más de dos metros y medio de altura, puede llevar un trípode y tiene talentos excepcionales. También dijo: "Si quieres levantar montañas y provocar la ira del mundo, será una desventaja si mueres".

Historia:

Xiang Yu, un famoso nativo A , no le gustaba leer ni escribir cuando era joven. En su lugar, se dedicó a la esgrima y se negó a estudiar mucho. El tío Xiang Liang estaba muy enojado. Xiang Yu dijo: "Mientras pueda recordar mi nombre y aprender a escribir, es suficiente. La esgrima es una cosa de unas pocas personas y no vale la pena aprenderla. Quiero aprender la capacidad de resistir a miles de enemigos". Luego, Liang le enseñó el arte de la guerra. Estaba muy feliz, pero sólo quería tener una idea aproximada y se negó a estudiarla en serio. Se dice que cuando Xiang Yu tenía veintidós o tres años, era alto y fuerte y podía levantar un trípode que pesaba varios cientos de kilogramos.

Más tarde, Xiang Yu se levantó contra Qin y luego luchó con Liu Bang por el mundo. A partir de los 24 años, luchó durante ocho años y finalmente fue rodeado por Liu Bang y otros, y finalmente se suicidó en Wujiang.

Antes de suicidarse, Xiang le dijo generosamente a su amada concubina y a un caballo llamado Zui en el campamento una noche en la que estaba rodeado de enemigos: Levanta la montaña y haz enojar al mundo, y cuando las probabilidades estén en tu contra, no lo harás. ¡Para hasta que mueras! ¿Qué puedo hacer si no muero? ¡Me temo que no puedo hacer nada!

Uso:

¿Yuan? El título de "Crossing Chencang" de Anonymous es: "¿Quién se atreve a ser un enemigo para levantar las montañas y promover la industria real?"