Versos sobre sobres 6
1. ¿Cuáles son los poemas sobre la "bolsa de fragancias"?
1. "El patio está lleno de fragancia y las montañas están cubiertas de débiles nubes" - Qin Guan de la dinastía Song
Éxtasis, en este momento se disuelve a escondidas la bolsita, y se divide ligeramente el cinturón.
Traducción: En medio de la tristeza, hay ternura y dulzura. En trance, me desabrocho la corbata de la cintura y me quito la bolsita.
2. "Visiting Kinmen Luozhangbo" - Chen Ke de la dinastía Song
Las flores rojas molidas y el oro alivian las garantías. El sobre cuelga de sus cuatro esquinas.
Traducción: Una tienda de campaña de doble capa hecha de rododendro rojo, con bolsitas colgadas en las cuatro esquinas.
3. “La Lentitud de Magnolia: Dos ensayos sobre la bolsita y el duelo” – Bai Pu, Dinastía Yuan
Mirando la bolsita, me quedé sin palabras, llorando y mojando el rojo gasa.
Traducción: Mirando el sobre, no supe qué decir, así que solo pude llorar en silencio, empapando la ropa.
4. "Poesía de amor" - Fan Qin de las dinastías Wei y Jin
¿Por qué tocar? El sobre se ata detrás del codo.
Traducción: ¿Cómo puedo expresar mi sinceridad? Es la bolsita atada detrás de mi codo.
5. "Elegía antigua" - Yu Hu en la dinastía Tang
¿Qué sostiene el joven? La luna brillante y la bolsita.
Traducción: ¿Qué sostiene el niño hada en sus brazos? Es una perla luminosa y una bolsita. 2. ¿Cuáles son los poemas que describen la bolsita?
1. El vaporizador siempre está lleno de polvo, pero la bolsa está llena de dinero y seda. ---- "Cien rimas de poemas de Cui Shilang, Hanlin Qian Sheren, quien se retiró al Ministerio de Regalos en Weicun" de Bai Juyi
2. Me quedé sin palabras cuando miré la bolsita y Derramé lágrimas y mojé la gasa roja. ---- "Magnolia lentamente, gratitud y luto" de Bai Pu
3. La primavera es cálida y el espejo de la ventana está cubierto, y las nubes son encantadoras y molestas. ----"Treinta rimas del palacio Huaqing" de Du Mu
4. El Emperador de Jade regresó de visita, dejando una bolsa de poemas y un colgante de vino en el aire. ----"Jade Link" de Feng Weishou
5. La cereza en la boca es pequeña y las hojas de canela son gruesas. El maquillaje es hermoso al amanecer y la varita de incienso se retira de la tienda por la noche. ----Li He es "Gong molesto"
6. Si no puedes aplicar mica, puedes usar medicamentos de muchas maneras. El talismán lo envía un pájaro azul y la bolsa está cosida con hilo carmesí. ----Li He está "molestando al duque"
7. La gente deambula tranquilamente en primavera y las tiendas son cálidas y fragantes. La luz voladora se tiñe de rojo y la belleza llega a la cámara nupcial. ----"Seis poemas de sensación y sátira" de Li Han
8. Una mujer lleva a un soldado Han, una flecha, una bolsa y una mujer. No te avergüences del pesado sello de oro y de la fuerza de la cintura. ----"Seis poemas de sensación y sátira" de Li Han
9. El gran sabio Zhou Gong estaba loco por apoderarse de su padre. Miles de años de espíritus malignos se encuentran en China, y nueve días de cornejo forman una bolsa. ----"Xing varios" de Li Qi
10. El jefe usa un arado y una azada, y usa un arado y un engaño. Aunque no existe ningún servicio meritorio, se le dará el poder de ganar el título de propiedad. ---- "Seis rimas con Wang Gong" de Su Shi
11. En el Salón Mulan del Pabellón Gui Lou Jiao, hay casas bordadas con pabellones tallados y vigas de color albaricoque. Una mampara curva rodea la cama del elefante y una tienda de campaña verde marchita está decorada con bolsitas. ---- "Capítulo de belleza" de Wang Ju
12. Se dice que la justicia grande no es la justicia pequeña, y la alfombra fácil de enrollar es como una bolsa. ----"Junzhai Drinking Alone" de Du Mu
13. En este momento, cuando el alma se pierde, la bolsita se desata en secreto y el cinturón se divide ligeramente. ----"Man Ting Fang" de Qin Guan
14. El sol brilla intensamente y la brisa clara esparce la fragancia. La bolsa plateada de la fragancia que gotea se rompe y la placa de jade del rocío que gotea se inclina. ----El "Templo del Loto Blanco del Donglin" de Bai Juyi
15. La hermosa sección de la tierra iluminada está comenzando a florecer, pero cuando el viento no florece, las orquídeas y los sacos de ciervo almizclero no lo harán. floración. ----"Peony Fragrance" de Bai Juyi 3. ¿Cuáles son los poemas sobre la "bolsa de fragancia"
1. Man Ting Fang · Montaña borrada por tenues nubes Dinastía Song: Qin Guanshan borrada por tenues nubes, el El cielo está cubierto de hierba podrida, pintura. El sonido de la bocina corta la puerta.
Haga una pausa en Zheng Chuo y charle sobre *** para liderar a Li Zun. Cuántos viejos acontecimientos ocurridos en Penglai sólo pueden recordarse en vano, llenos de niebla.
Fuera del sol poniente, hay miles de grajillas y el agua que fluye rodea el pueblo aislado. (Diez Mil Puntos, Una Obra: Contando Puntos) Éxtasis.
En este momento se disuelve el sobre a escondidas y se divide ligeramente la cinta. El burdel sobrevive en vano.
¿Cuándo te veré aquí? Hay marcas de llanto en las mangas y en el aire. Desde el lugar herido, se puede ver a Gaocheng y las luces ya están anocheciendo.
Traducción: En la montaña Kuaiji, las nubes son tan débiles como la mitad de una pintura en tinta; en las afueras de la ciudad de Yuezhou, la hierba en descomposición llega al cielo, sin fin. El sonido de la bocina de la torre de la puerta de la ciudad fue intermitente.
En el barco de pasajeros que regresaba del norte, brindé, bebí con la geisha y me despedí. Mirando hacia atrás a las muchas aventuras amorosas entre hombres y mujeres, se convirtieron en volutas de humo y desaparecieron en este momento.
El sol se ponía frente a nosotros, decenas de miles de grajillas salpicaban el cielo y una curva de agua rodeaba el pueblo aislado. En medio de la tristeza, había ternura y dulzura. Aturdido, se desató la corbata de la cintura y se quitó la bolsita.
Todo es en vano para ganarse la reputación de ser insensible en el burdel. Una vez que esto termine, me pregunto ¿cuándo nos volveremos a encontrar? Las lágrimas de la despedida mojaron la falda y los puños de su ropa.
Es la época de la tristeza y la pena. La ciudad ha desaparecido, las luces de miles de casas se han encendido y el cielo ha entrado en el crepúsculo. 2. "Poesía de amor" Dinastías Wei y Jin ¿Por qué Fan Qin terminó sin nada? Perlas dobles en las orejas.
¿Por qué llamas? El sobre se ata detrás del codo. Traducción: ¿Cómo puedo expresar mi sinceridad? Un par de perlas en mis oídos.
¿Cómo puedo expresar mi sinceridad? Un sobre atado detrás de mi codo. 3. "Shui Diao Ge Tou·He Pang Youfu" Dinastía Song Zhang Xiaoxiang recordó esa época, Zhou y Xie, el próspero período de primavera y otoño, Xiao Qiao se casó por primera vez, la bolsita no se abrió y viajó tranquilamente. debido a sus buenas obras.
Traducción: Recordando ese año de la historia, fueron Zhou Yu de los Tres Reinos y Xiao Xie de la Dinastía Jin del Este quienes escribieron el Período de Primavera y Otoño en su juventud y fuerza. Xiao Qiao acaba de casarse y la bolsita púrpura aún no se ha quemado. Se han establecido logros inmortales y, de hecho, ella es tranquila y pausada.
4. "Hui Xiang Bag" de la dinastía Song, Ouyang cultivó su cuerpo e hizo una pipa para afinar las plumas del palacio, y la hermosa mujer, naturalmente, tenía la intención de tocar. Traducción: Tocando la pipa con todo el corazón, ajustando todos los tonos de la pipa, la belleza naturalmente juega con su corazón.
5. “Magnolia lentamente, dos ensayos sobre los sentimientos de la bolsita y el duelo” Bai Pu de la dinastía Yuan miró la bolsita y se quedó sin palabras, llorando y mojando la gasa roja. Recuerdo que mi amor se volvió feliz y rápidamente me quité el colgante, pero no podía soportar olvidarlo.
Traducción: Mirando el saquito en mi cintura, no sé qué decir, solo puedo llorar en silencio y empapar la ropa. Pensando en el momento feliz de enamorarme, rápidamente me saqué el sobre y no pude soportar mirarlo, para no perderme a la persona que vi. 4. ¿Cuáles son los bellos poemas sobre colgantes?
“Yongyu Le·The Sunset Melts Gold” de Li Qingzhao
Texto completo -
El sol poniente derrite el oro , y las nubes del crepúsculo se funden, ¿Dónde está la gente? Los sauces se tiñen de humo espeso, y la flauta de ciruela se toca con resentimiento ¡Cuánta primavera se acerca! Durante el Festival de los Faroles, ¿el clima es armonioso y no habrá viento ni lluvia? Ven y llámame, tráete hermosos autos y BMW, y agradécele por beber, amigos y poetas. Es un día próspero en Zhongzhou y el tocador tiene mucho tiempo libre. Recuerdo que presto más atención a los tres o cinco, pavimentando la corona verde, torciendo el sauce dorado y compitiendo por el Chu. demacrado, con el viento y la escarcha en las sienes, y tengo miedo de salir de noche. Es mejor pasar debajo de la cortina y escuchar la risa de la gente.
Extracto de "El pavo real volando hacia el sudeste"
Tengo una cinturilla bordada, que es rica y brillante por sí sola; una tienda de campaña roja con bolsitas colgando de las cuatro esquinas; Cortina de sesenta o setenta años, con cuerdas de seda verde, las cosas son diferentes entre sí, y hay todo tipo de cosas en ellas. Las personas son despreciables y las cosas también son despreciables. No son suficientes para recibir a las generaciones futuras. Se dejan como legado. No hay razón para recibirlos ahora. ¡Consuélanos todo el tiempo, no nos olvides por mucho tiempo! ”
El gallo canta afuera y la novia se maquilla por completo con mi falda bordada, todo está en orden. Los zapatos de seda están bajo los pies y el caparazón de tortuga brilla en la cabeza. como un hombre que fluye, y la luna brillante está en los oídos. Los dedos son como raíces de cebolla peladas, y la boca es como un paso delicado.