Escribe un poema sobre un pueblo pequeño.

En la primavera del 759 d. C., el segundo año de Ganyuan, el ejército Tang fue derrotado en Xiangzhou (ahora Anyang, Henan) y la rebelión de Anshi avanzó hacia Luoyang. Si Luoyang vuelve a caer, los rebeldes atacarán Chang'an en el oeste, y Tongguan, como barrera entre Chang'an y Guanzhong, seguramente tendrá una feroz batalla. Du Fu pasó por aquí y vio la atmósfera tensa de los preparativos para la guerra. Escribí esta canción con un pincel.

Oficial de Tongguan (Du Fu)

Traducción

¿Por qué los soldados tienen prisa por construir Tongguan Road? Los soldados trabajaron duro y construyeron la ciudad en la avenida Tongguan.

Los ferrocarriles en las grandes ciudades no son tan buenos como los de las ciudades pequeñas. Las grandes ciudades son más fuertes que el hierro y las ciudades pequeñas tienen más.

Me gustaría preguntar a los funcionarios de Tongguan: "¿Es necesario construir un templo?" Me gustaría preguntar a los funcionarios de Tongguan: ¿El propósito de cultivar el taoísmo es defenderse del ejército de Shi Siming? (Esto es lo que Du Fu preguntó con conocimiento)

Por favor, bájate de mi caballo y camina, y llévame a la esquina: los funcionarios de Tongguan me invitaron a bajar de mi caballo y caminar, señalando la esquina de la montaña. Para mí y dijo:

"La batalla del movimiento de Li An", los pájaros no pueden cruzar Tongguan está conectado a las nubes, y la fortaleza divide la muralla de la ciudad en cuadrículas que los pájaros no pueden cruzar. p>

¿Cómo puedes preocuparte por el capital occidental si eres estúpido pero tienes autocontrol? No deberías preocuparte por Chang'an, la capital de Occidente.

Mi padre-en-. La ley vio que la bicicleta era estrecha. Verás, este lugar crítico es tan estrecho que solo un automóvil puede pasar. El uso de la alabarda nunca termina. "Los tiempos difíciles simplemente recogen la alabarda para defenderse porque la situación es peligrosa. es bueno para la defensa, y sólo se utilizará una persona para mantener esta costumbre para siempre.

"¡Ay, en la guerra del bosque de duraznos, millones de personas están en la esquina!". En la batalla de Taolinsai (el antiguo nombre de Tongguan), Ge Shuhan perdió Tongguan con muchas bajas y murió trágicamente en el río Amarillo.

Por favor, pídele consejo al general Guan y ten cuidado de no imitarme. "¡General Zhu, ingrese al paso Jantong y proceda con precaución! No aprenda del error de Shu Ge de apresurarse a enfrentar el desafío".