La belleza de la flor de Bauhinia

Siete hermosos poemas sobre la flor del capullo;

1. Construye una casa con paredes de loess y un árbol de capullo frente a la puerta. -[Yuan] "Huzhou Ci" de Zhang Yu

Traducción vernácula: Hay un árbol de ciclamor frente a la casa construida con techo de paja y loess.

2. Sentada sola frente a la ventana bordando a altas horas de la noche, las flores del capullo florecen. ——¿"El resentimiento de la chica de primavera" de [Tang]?

Traducción vernácula: Estaba sentada sola frente a la ventana mosquitera, bordando, y vi las flores de capullo rojo afuera de la ventana y las oropéndolas cantando en los árboles.

3. La suegra siempre admira las flores de capullo rojo y espera que la brisa primaveral permanezca verde. -[Dinastía Song] "Enviando a Meng Heqing a Pingyang para encontrar a su madre" de Gong Mengkui

Traducción vernácula: Un viejo árbol ciclamor giratorio se vuelve nuevo y verde en primavera.

4. Las ramas delgadas de repente se volvieron rojas y las ramas se volvieron moradas. -[Dinastía Song] Bauhinia de Fang Hui

Traducción vernácula: ramas sueltas, tan duras como los talones de los árboles, de repente aparecen flores rojas en el genero, especialmente hermosas).

5. Se plantó un árbol frente a la puerta de Yelao, y esta flor de árbol de tung quemado floreció. -[Dinastía Song] "Singing Bauhinia" de Shu Yuexiang

Traducción vernácula: Se plantó un árbol de ciclamor frente a una casa antigua en la naturaleza. Tan pronto como florece la esquina de paulownia, también lo hacen las flores.

La bauhinia es la flor de la ciudad de Hong Kong. En Hong Kong, hay una historia sobre la flor de bauhinia: hace más de 100 años, los residentes de Hong Kong lucharon duro para resistir la invasión británica, lo que provocó la muerte de innumerables mártires.

Más tarde, la gente construyó una gran tumba en la montaña Guijiao para enterrar a los mártires muertos. Más tarde, en la montaña Guijiao creció un árbol con flores de color púrpura, que floreció especialmente durante el Festival Qingming, por lo que la gente lo llamó Bauhinia para conmemorar a los mártires que sacrificaron sus vidas.