Modismos de historias de guerra
Una batalla desesperada
El significado cercano es hundir el caldero y hundir el barco, darle la espalda a la ciudad, ayudar al río y quemar el estado
Antijusticia para reagruparse
Definición: dar la espalda Agua significa que no hay salida. Es una metáfora de luchar a muerte con el enemigo.
La fuente "Registros históricos: biografía del marqués de Huaiyin" dice que el general Han Han Xin dirigió a su ejército para atacar Zhao, pasó por Jingxingkou y ordenó a los soldados que establecieran sus posiciones de espaldas. al río para luchar contra el enemigo. Han Xin, frente a un enemigo poderoso sin salida, fortaleció la determinación de sus soldados de luchar hasta la muerte y derrotó al ejército de Zhao.
Ejemplo de uso Nuestro ejército tomó una decisión y finalmente luchó contra el fuerte asedio del enemigo.
Asediado por todos lados
El significado cercano es estar rodeado de enemigos por todos lados, y las montañas y los ríos están agotados
El anti-sentido es sano y salvo, y la victoria es victoriosa
La interpretación es una metáfora de caer en una situación de estar rodeado de enemigos y estar aislado e indefenso.
Fuente: "Registros históricos · Las crónicas de Xiang Yu": "El ejército del rey Xiang yacía en la pared, con pocos soldados y comida agotada, y el ejército Han y los príncipes estaban rodeados por muchos soldados. Por la noche, escuchó que el ejército Han estaba avergonzado por todos lados, el rey Xiang se sorprendió y dijo: '¿El pueblo Han ya ha conquistado Chu? ¿Cuántas personas hay en Chu? ("Civilización en el barco" de Zhu Ziqing)
Hundir el caldero
El significado cercano es no dudar, luchar hasta la muerte, luchar hasta la muerte
El significado opuesto es ser indeciso, mirar hacia adelante y hacia atrás, ser indeciso
Explicación: Decidido a hacer lo que sea necesario hasta el final.
Casos de uso Mientras tengamos determinación, podremos superar diversas dificultades de aprendizaje.
La hierba y los árboles son todos soldados
El significado cercano es el rugido del viento, la sombra de la copa y el arco de la serpiente
La El significado opuesto es como si nada hubiera pasado, tan estable como el Monte Tai, y el manejo es fácil
Interpretación: Trata toda la hierba y los árboles de la montaña como soldados enemigos. Describe que las personas sospechan cuando entran en pánico.
Fuente: "Libro de los registros de Jin·Fu Jian": "Jian y Fu Rong ascendieron a la ciudad para observar el ejército del rey. Vieron que las tropas estaban bien organizadas y que los soldados eran de élite. También miró hacia el norte, a la montaña Bagong, y la hierba y los árboles eran todos parecidos a los humanos. Le dijo a Rong: "Este también es un enemigo poderoso. ¿Qué es Shaoji?" ningún movimiento. (Capítulo 59 de "La extraña situación actual presenciada en veinte años" de Wu Jianren de la dinastía Qing)
Asedia a Wei y rescata a Zhao
La rebelión asedia la ciudad y lucha por refuerzos. reclamar el este y atacar el oeste
El significado original del significado Durante el Período de los Estados Combatientes, el ejército Qi sitió el Estado de Wei, obligando al Estado de Wei a retirar sus tropas atacando a Zhao y salvando así el Estado de Zhao. Más adelante se refiere a la táctica de atacar las fortalezas de retaguardia del enemigo para obligar al enemigo atacante a retirarse.
Fuente: "Registros históricos: biografía de Sun Tzu Wu Qi"
Ejemplo de uso Si usamos la estrategia de ~, en lugar de resolver el peligro aquí, capturaremos a nuestro Liangshan Dazhai. ¡Qué podemos hacer! (Capítulo 64 de "Margen de agua" de Shi Naian de la dinastía Ming)
...