El poema clásico de Wang Wei sobre viajar por montañas y ríos

1. Poemas sobre los viajes de Wang Wei por las montañas y los ríos

Poemas sobre los viajes de Wang Wei por las montañas y los ríos 1. ¿Cuáles son los poemas sobre los viajes por las montañas y los ríos? /p >

1. Cuando el Monte Tai está alto y las nubes de verano están ahí, se sospecha que las olas blancas se elevan en el Mar de China Oriental.

"Shan Fu Nanlou paga a Dou Gongheng a principios de otoño" Dinastía Tang: Li Bai El rocío blanco desaparece cuando el sol lo ve, y la belleza se marchita con la escarcha. Si me menosprecias, te diré adiós.

El monte Tai está alto y las nubes de verano están ahí, se sospecha que las olas blancas se están elevando en el Mar de China Oriental. Esparcidos en el río Feiyu, pero la cortina distante enrollaba los aleros flotantes.

Zhijun está sentado solo bajo el Pabellón Qingxuan. En este momento, tenemos los mismos pensamientos. Cerré el edificio sur y leí taoísmo, y estaba en el país de las hadas en silencio detrás de la cortina.

Cuando no haya nada bueno que venir a visitar, Lair Gao Wen lo dará juntos. Definición: El tiempo vuela tan rápido, como el rocío se seca cuando ve el sol, y las flores rojas se marchitan cuando las heladas las golpean.

Desde que me separé de ti, parece que las flores de primavera han sido reemplazadas por ramas de otoño en un abrir y cerrar de ojos. Hay altas nubes de verano en la cima del monte Tai, y hay montañas en la montaña, que parecen olas blancas del Mar de China Oriental.

Las nubes se convierten en lluvia voladora y salen corriendo del río, recogiendo el polvo flotante y directo a tus cortinas de cuentas. También sé que debes estar sentado solo en la habitación en este momento, y también sé que debes estar extrañándome en este momento.

Estaba leyendo taoísmo solo en la Torre Sur, sintiéndome tranquilo y relajado como si estuviera en la morada de un dios. Es una lástima que nadie a quien le guste hacer una escena esté aquí para traer el vino. ¡Solo espero que puedas escribir un artículo conmovedor para animarme! 2. El Lago del Oeste es hermoso después de que florece el loto y cuando llega el vino.

No se necesitan banderas, sólo edificios rojos y techos verdes delante y detrás. "Recolectando moras: el Lago del Oeste es bueno después de que florecen las flores de loto" Dinastía Song: Ouyang Xiu El Lago del Oeste es bueno después de que florecen las flores de loto y cuando vienes a traer vino.

No se necesitan banderas, sólo edificios rojos y techos verdes delante y detrás. El barco de pintura se empuja hacia las profundidades de las flores y la fragancia es dorada.

La lluvia brumosa caía levemente y la música y las canciones regresaban borrachas. Definición: Traducción El paisaje del Lago del Oeste es hermoso y la fragancia persiste después de que florecen los lotos. Los navegantes vienen a disfrutarlo con vino y banquetes. No hay necesidad de banderas ni guardias de honor. Hay flores rojas como edificio. Hojas a modo de funda para acompañar al barco.

El crucero pintado navegó hacia las profundidades de los arbustos de loto, y el aroma del vino con fragancia de loto apareció en la copa dorada. Por la noche había humo y una ligera lluvia, y entre música y cantos, el barco llevaba de vuelta a los turistas borrachos.

3. El manantial en el lago parece un cuadro, con picos caóticos rodeándolo. "Inscripción de primavera en el lago" Dinastía Tang: Bai Juyi La llegada de la primavera al lago es como un cuadro pintado, con picos caóticos rodeando el horizonte.

La superficie de la montaña Songpai está cubierta de miles de verdes, y la luna está salpicada de una perla en su corazón. Los hilos de la alfombra verde dibujan el arroz temprano, y el nepotismo verde muestra la nueva cosecha.

Si no puedes salir de Hangzhou, la mitad es este lago. Interpretación: El manantial del Lago del Oeste es como un paisaje embriagador. La superficie del lago, rodeada de montañas por tres lados, es verde y azul y está nivelada como un espejo.

En los picos, los pinos están densamente poblados por toda la superficie de la montaña, y las miles de montañas y picos lucen verdes. La luna llena se refleja en el agua, como una perla brillante, cristalina, danzante y suspendida.

Cuando nace el arroz temprano, parece una enorme alfombra verde cubierta con gruesos hilos de terciopelo; el manto de hojas de espadaña es como un grupo de cintas ondeando sobre una niña. Una pintura de paisaje fresca apareció frente a él y el poeta no pudo evitar elogiar el paisaje de West Lake.

El paisaje primaveral es tan hermoso que el autor se muestra reacio a abandonar Hangzhou y regresar a Beijing. La mitad de la razón es que no puede soportar separarse del pintoresco Lago del Oeste. 4. Cuando se enciende el quemador de incienso por primera vez, la cascada forma un arco iris.

"Wang Lushan en el lago Pengli" Dinastía Tang: Meng Haoran Taixu dio a luz al halo de la luna y el barquero conoció el viento en el cielo. Colgando la estera y esperando el cabello brillante, la inmensidad se extiende sobre el lago plano.

Kuangfu aparece en la corriente del medio, abrumando a Jiujiang Xiong. El negro y el negro se condensan en colores oscuros y lucen majestuosos en el cielo del amanecer.

Cuando se enciende el quemador de incienso por primera vez, la cascada forma un arco iris. He querido perseguir a Shangzi durante mucho tiempo, pero ahora estoy embarazada del Duque Yuan.

Vine aquí para servir y me incliné levemente antes de tomar un descanso. A mitad del mar de Huaihai, Xingshuang está a punto de empobrecerse.

Aquellos que deseen vivir sobre la roca, después de todo, vendrán contigo. Definición: La luna en el cielo crea un halo y el barquero sabe que el viento está a punto de soplar.

Zhang colgó las velas y esperó el amanecer, amarrando el barco en el vasto lago llano. Kuanglu apareció de repente en medio del barco, y la majestuosa ciudad de Jiujiang era majestuosa.

Las montañas oscuras se volvieron de un color oscuro y las majestuosas montañas se alzaron en el cielo del amanecer. Un sol rojo sale del pico Xianglu y la cascada se convierte en un arco iris.

Hace mucho tiempo que quiero seguir a Shangzi y estoy aquí para recordar a mi tío lejano. Tenía tanta prisa en esta expedición que nunca tuve un momento para descansar en las montañas.

El viaje a Huaihai está a menos de la mitad del camino y volverá a ser invierno antes de que las estrellas giren y lleguen las heladas. Envío este mensaje a los maestros que viven en las montañas y los bosques. Después de este viaje, vengo a esconderme con ustedes.

5. La montaña Lushan es hermosa y mira hacia el sur de Douban, con nueve pliegues de nubes en la pantalla.

"La balada del monte Lu a Lu Shiyu Xuzhou" Dinastía Tang: Li Bai Soy un loco de Chu, y Feng Ge se ríe de Confucio.

Sosteniendo un bastón de jade verde, se despide de la Torre de la Grulla Amarilla. Nunca voy muy lejos para encontrar inmortales en las Cinco Montañas y pasaré mi vida viajando a montañas famosas.

La montaña Lushan muestra el sur de Douban y la pantalla tiene nueve pliegues de nubes. La sombra cae sobre el lago Minghu y la luz es verde. Hay dos picos largos frente a la Torre Dorada y tres vigas de piedra cuelgan boca abajo de la Vía Láctea.

La cascada Xianglu se mira una frente a otra en la distancia, y los acantilados alcanzan la cima. Las sombras verdes y las nubes rojas reflejan el sol de la mañana y los pájaros no pueden volar a Wu Tianchang.

Subiendo alto y espectacular, entre el cielo y la tierra, el vasto río nunca volverá. Las nubes amarillas se mueven miles de kilómetros y las olas blancas fluyen sobre las montañas cubiertas de nieve.

Es bueno para las baladas de Lushan y es popular gracias a Lushan. Mirar en el espejo de piedra aclara mi corazón y el musgo desaparece donde te agradezco.

Si tomas Huandan temprano, no tendrás sentimientos mundanos y se completará el triple camino de Qinxin. Vi a un inmortal en las coloridas nubes en la distancia, sosteniendo un hibisco hacia Yujing.

Estoy sudando por todo Jiugai de antemano y estoy dispuesto a llevar a Lu Ao de gira a Taiqing. Interpretación: Originalmente yo era como ese loco que se hizo cargo de Chu y cantó Feng Song en voz alta para reírse de Confucio.

Con un palo con incrustaciones de jade verde en la mano, nos despedimos de la famosa Torre de la Grulla Amarilla temprano en la mañana. Escalar las Cinco Montañas en busca de la inmortalidad no teme el largo viaje. En esta vida, me gusta viajar a montañas famosas.

La hermosa montaña Lushan se alza alta y recta al lado del Nandou. La pantalla de nueve nubes se extiende como una hermosa nube, y las sombras de los lagos y las montañas se reflejan entre sí con una luz verde. Frente a Jinque Rock, los picos gemelos se alzan en lo alto de las nubes, y Sandie Spring es como la Vía Láctea colgando boca abajo con tres vigas de piedra.

La cascada Xianglufeng se ve a lo lejos, y las montañas y acantilados se elevan hacia el vasto cielo. Las nubes verdes, las nubes rojas y el sol de la mañana se complementan, e incluso los pájaros no pueden volar.

Sube a lo alto y contempla el espectacular escenario entre el cielo y la tierra. El río fluye hacia el este y nunca regresa. Miles de kilómetros de nubes amarillas en el cielo cambian el color del viento y las nueve olas del río corren como montañas cubiertas de nieve.

Me gusta cantar para el majestuoso Monte Lu, y este interés se ve impulsado por el paisaje del Monte Lu. Mirar el espejo de piedra en tu tiempo libre hace que tu mente sea pura. Las huellas de Xie Lingyun han estado cubiertas de musgo durante mucho tiempo.

Quiero tomar el elixir temprano para deshacerme de las emociones mundanas. He comenzado a practicar los tres elixires y a acumular conocimientos. Desde la distancia, vi al inmortal en las coloridas nubes, sosteniendo flores de hibisco en su mano para adorar a Yujing.

Ya he concertado una cita con los dioses para reunirme en Jiutian, y espero darte la bienvenida e invitarte a viajar a Taiqing.

2. Poemas que describen visitas turísticas en montañas y ríos

"Mirando a la montaña Tianmen" de Li Bai de la dinastía Tang

Tianmen interrumpe la apertura del Chu Río, y el agua clara fluye hacia el este hasta este punto. Las verdes montañas a ambos lados del estrecho se destacan entre sí y la única vela proviene del sol.

"Birdsong Stream" de Wang Wei de la dinastía Tang

Cuando la gente está inactiva, las flores de osmanthus caen, la noche es tranquila y las montañas primaverales están vacías. La salida de la luna asusta a los pájaros de la montaña, que cantan en el arroyo primaveral.

"Mirando la cascada de Lushan" de Li Bai de la dinastía Tang

El humo púrpura se eleva desde el quemador de incienso bajo el sol, y puedes ver la cascada colgando frente al río en la distancia. La corriente voladora cayó en picado a tres mil pies y se sospechó que la Vía Láctea había caído al cielo.

"Oda al antiguo Acantilado Rojo" de Su Shi de la dinastía Song

En el otoño de Renxu, en el séptimo mes, Su Zi y sus invitados navegaban bajo el Acantilado Rojo. . La brisa llega lentamente y las olas del agua están tranquilas. Ofreciendo vino a los invitados, recitando poemas sobre la luna brillante y cantando elegantes capítulos. Después de un rato, la luna se elevó sobre la montaña del este, vagando entre las corridas de toros. El rocío blanco cruza el río y el agua llega al cielo. Aunque una caña sea así, miles de hectáreas están perdidas. La inmensidad es como si Feng Xu estuviera montado en el viento sin saber dónde se detiene; el aleteo es como si se quedara solo en el mundo, volviéndose inmortal y ascendiendo a la inmortalidad.

"Huanxisha · Visita al templo Qishui Qingquan" por Su Shi de la dinastía Song

Visita al templo Qishui Qingquan El templo está adyacente al río Lanxi, que fluye hacia el oeste.

Al pie de la montaña, los capullos de las orquídeas están empapados en el arroyo, el camino arenoso entre los pinos está limpio y sin barro, y las gotas de lluvia lloran al anochecer. ¿Quién dijo que en la vida no hay menos? ¡El agua que fluye frente a la puerta todavía puede fluir hacia el oeste! Deja de cantar gallina amarilla con pelo blanco.

3. Poemas que describen los paisajes de Wang Wei

1. "La vivienda en la montaña en el crepúsculo del otoño"

Después de la nueva lluvia en las montañas vacías, el clima llega a finales de otoño.

La luna brillante brilla entre los pinos, y el manantial claro fluye río arriba desde las rocas.

El ruido del bambú regresa a Huan Nu y el loto se aleja del barco pesquero.

Deja que la fragancia primaveral repose a tu antojo, y los reyes y nietos podrán quedarse.

2. "Deer and Chai"

No se puede ver a nadie en la montaña vacía, pero se puede escuchar el sonido de las voces de las personas.

Volviendo a lo profundo del bosque, la luz vuelve a brillar sobre el musgo.

3. "Enviar enviado de Yuan Er a Anxi"

La lluvia matutina en Weicheng es ligera y polvorienta, las casas de huéspedes están verdes y los sauces son nuevos.

Te aconsejo que bebas otra copa de vino y no quedarás con viejos amigos cuando dejes Yangguan en el oeste.

4. "Pabellón Zhuli"

Sentado solo en el bambú apartado, tocando el piano y silbando fuerte.

La gente en lo profundo del bosque no sabe que la luna brillante viene a brillar.

5. "Pasando por el templo Xiangji"

No conozco el templo Xiangji, pero he entrado en Yunfeng a varios kilómetros de distancia.

Los árboles centenarios no son transitados y no hay campanas en las montañas.

El sonido de la primavera se traga las rocas, y el sol es frío y verde.

En el cielo del atardecer, el estanque se llena de música y el Zen se utiliza para controlar al dragón venenoso.

6. "En la Montaña"

El arroyo es claro y emergen rocas blancas, y el clima es frío y las hojas rojas son escasas.

No llueve en el camino de la montaña, el cielo está verde y la ropa de la gente está mojada.

7. "Mountain Dwelling"

La soledad cubre la puerta de madera, y la inmensidad se enfrenta a la luz que cae.

Hay nidos de grullas por todas partes y pinos, y poca gente visita la puerta de las palomas.

El bambú verde contiene polvo nuevo, y el loto rojo se muda de sus ropas viejas.

Los fuegos artificiales comienzan en el ferry y se recogen castañas de agua por todas partes.

8. "Residencia Wangchuan presentada a Pei Xiu Caidi"

Las frías montañas se vuelven verdes y el agua del otoño fluye día a día.

Apoyado en un palo frente a la puerta de la leña, escuchando las cigarras del atardecer en el viento.

El sol todavía se está poniendo sobre el ferry y hay un humo solitario entre las ruinas.

El día de regreso, estaba borracho y cantando salvajemente frente a los cinco sauces.

9. "Montaña Zhongnan"

Tayiyi está cerca de la capital del cielo y se extiende desde las montañas hasta los rincones del mar.

Las nubes blancas miran hacia atrás y se fusionan, y la niebla azul entra para no ver nada.

Los picos en el campo cambian, y hay muchos valles y nubes.

Si quieres quedarte en algún lugar, pregúntale al leñador al otro lado del agua.

10. "Weichuan Tianjia"

El sol poniente brilla sobre el campo, y el ganado vacuno y ovino regresa a los callejones traseros.

El anciano en la naturaleza extraña al pastorcillo y se apoya en su bastón para esperar el árbol de espinas.

Faisanes y plántulas de trigo están por todas partes, gusanos de seda duermen sobre hojas de morera.

Tianfu vino a cavar, nos conocimos y hablamos.

Este es el momento en que tengo envidia y tranquilidad, y mi tristeza se desvanece.

11. "Shu Shi"

Está lloviendo ligeramente en el Pabellón Qingyin y el día florece en el patio profundo.

Sentada y mirando el musgo verde, quiero vestirme.

12. "Adiós a tu médico"

La hierba primaveral en los suburbios del este es verde y puedes conducir tu caballo para dar un paseo tranquilo.

Fuera de las montañas de Kuang Fuxiang, los simios cantan y el agua fluye en Hunan.

Versión Daoyi Chuanlu, Jiangguanhou Mingzu.

Huifu actúa como funcionario y Zhuguan rinde homenaje al estado.

La solitaria oropéndola canta en la lejana villa, y los albaricoques silvestres envían correo a las montañas.

La música se reproducirá por la mañana y por la noche, y el otoño es la única época en el sur de China.

13. "Enviando dinero a la mansión joven para regresar a Lantian"

La hierba es brillante y soleada, y hay poca gente en Taoyuan.

Sosteniendo a Pingzifu en la mano, despidió a Lao Laiyi.

Cada vez que los cerezos florecen en las montañas, los petreles regresan juntos.

La comida fría y el vino de este año deberían devolverse a Chai Fei.

14. "Viaje a las flores de durazno"

El barco pesquero persigue el agua enamorado de las montañas y la primavera, y las flores de durazno a ambos lados del estrecho están rodeadas de antiguos aguas.

Sentado y mirando los manglares, no sé qué tan lejos estoy, y caminando hasta el final del río Qingxi, de repente veo a alguien.

El puerto de montaña se cuela hasta el inicio, y la montaña se abre para mirar el terreno llano.

Desde la distancia, puedes ver un árbol lleno de nubes, y cuando te acercas, puedes ver miles de bambúes en flor dispersos.

El leñador introdujo por primera vez los nombres Han, pero los residentes no se cambiaron la ropa Qin.

La gente que vive en Wulingyuan también comienza sus campos desde fuera.

La luna brilla, la habitación bajo el pino está en silencio, el amanecer está nublado, las gallinas y los perros hacen ruido.

Me sorprendió escuchar que los invitados laicos competían por reunirse aquí e invitarlos a regresar a casa para preguntar sobre la ciudad.

Las flores florecen en los callejones de Pingming, y los pescadores y leñadores cabalgan en el agua al atardecer.

Al principio, fue al mundo humano para evitar la tierra, pero cuando se convirtió en inmortal, no regresó.

¿Quién sabe que hay alguien en el desfiladero? Mirando la montaña Kongyun a lo lejos.

No hay duda de que el reino espiritual es difícil de oler y ver, y la mente terrenal todavía siente nostalgia por mi ciudad natal.

No importa si la cueva está separada por montañas o ríos, Cijia eventualmente viajará durante mucho tiempo.

Digo que no perderé de vista el pasado después de pasar por allí, y sé que las cimas y los valles cambiarán.

En ese momento, solo se registró que estaba en lo profundo de las montañas, y Qingxi llegó a Yunlin varias veces.

Cuando llega la primavera, las flores de durazno y el agua están por todas partes, y no sé dónde encontrar la fuente del país de las hadas.

15. "Mal de amores"

Los frijoles rojos nacen en el sur, y en primavera aparecerán algunas ramas.

Espero que elijas más, esto es lo que más te gusta.

4. Describa el poema sobre viajar por montañas y ríos

"Mirando la montaña Tianmen" Li Baibaimen de la dinastía Tang interrumpió la apertura del río Chu y el agua clara fluyó hacia el este hasta este punto.

Las verdes montañas a ambos lados del estrecho se destacan unas de otras, y la única vela proviene del sol. "Una nube en Wushan: el templo antiguo está respaldado por las montañas verdes" Li Xun, dinastía Song El templo antiguo está ubicado cerca de las montañas verdes y el palacio descansa sobre la corriente azul.

El sonido del agua y el paisaje de montañas cierran el edificio maquillador. Pensando en el pasado.

Las nubes y la lluvia cambian de la mañana a la noche, y los fuegos artificiales regresan de la primavera al otoño. ¿Por qué un simio cantante debería acercarse a un barco solitario?

Los viajeros están preocupados. "Sheng Chazi viajando solo en Yuyan" Dinastía Song

Hay nubes que se mueven en el cielo y hay personas en las nubes que se mueven.

¿Quién y Yu cantan alto? Comienza el sonido del valle vacío.

Ni fantasma ni hada, sólo un canto de agua de flor de durazno. "Spring Dawn" de Meng Haoran de la dinastía Tang Duermo en primavera sin darme cuenta del amanecer y escucho el canto de los pájaros por todas partes.

El sonido del viento y la lluvia por la noche te hace saber cuántas flores han caído. "Nieve en el río" de Liu Zongyuan de la dinastía Tang. Los pájaros en miles de montañas han desaparecido y todos los rastros de personas han desaparecido.

Un hombre en un barco con un impermeable de fibra de coco pescando solo en la nieve en el río frío. "Quedarse en el río Jiande" La dinastía Tang Meng Haoran trasladó su barco a Yanzhu, y al anochecer los invitados estaban preocupados por la nueva llegada.

El cielo está bajo en el desierto, los árboles están bajos y la luna clara en el río está cerca de la gente. "Beber · Jielu está en un ambiente humano" Dinastía Jin Tao Yuanming Jielu está en un ambiente humano, sin el ruido de carruajes y caballos.

¿Cómo puedes hacer esto? La mente está muy lejos de sí misma. Al recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan.

El aire de la montaña mejora día a día y los pájaros vuelan de un lado a otro. Hay un verdadero significado en esto, pero me he olvidado de decirlo al tratar de discernir.

"Pabellón Zhuli" Wang Wei de la dinastía Tang estaba sentado solo en el bambú apartado, tocando el piano y silbando fuerte. La gente que se encuentra en lo profundo del bosque no sabe que la luna brillante sale a brillar.

"Lu Chai" de la dinastía Tang Wang Wei no vio a nadie en la montaña vacía, pero escuchó las voces de la gente. La sombra regresa a lo profundo del bosque y vuelve a brillar sobre el musgo.

"Birdsong Stream" Wang Wei de la dinastía Tang, el osmanthus perfumado cae, la noche es tranquila y la montaña primaveral está vacía. La salida de la luna asusta a los pájaros de la montaña, que cantan en el arroyo primaveral.

"Residencia de montaña en otoño" de Wang Wei de la dinastía Tang Después de las nuevas lluvias en las montañas vacías, el otoño llegó tarde. La luna brillante brilla entre los pinos y la clara primavera fluye sobre las rocas.

El ruido del bambú regresa a Huan Nu y el loto se aleja del barco pesquero. La fragancia primaveral descansa a voluntad y el rey y el nieto pueden quedarse.

"Cruzando el pueblo de mi viejo amigo" Tang Meng Haoran, un viejo amigo de la dinastía Tang, me invitó a la casa de Tian con pollo y mijo. Los árboles verdes bordean el pueblo y las verdes montañas y colinas se inclinan afuera.

Abre un comedor y charla mientras tomas un vino. Cuando llegue el Doble Noveno Festival, llegarán los crisantemos.

Lo anterior es sólo como referencia.

5. Poemas que expresan el interés de viajar por montañas y ríos

1. "Morar en las montañas en el crepúsculo del otoño"

Dinastía Tang: Wang Wei

Después de las nuevas lluvias en las montañas vacías, el tiempo llega tarde en otoño.

La luna brillante brilla entre los pinos, y el manantial claro fluye río arriba desde las rocas.

El ruido del bambú regresa a Huan Nu y el loto se aleja del barco pesquero.

Deja que la fragancia primaveral repose a tu antojo, y los reyes y nietos podrán quedarse.

Traducción:

El valle está vacío y fresco después de la nueva lluvia, y el clima es particularmente fresco en la tarde de principios de otoño.

La luna brillante brilla en el tranquilo bosque de pinos y el agua clara de manantial fluye sobre las rocas.

La niña en el bosque de bambú se rió a carcajadas cuando regresaba de lavar la ropa. Las hojas de loto se balanceaban suavemente mientras caminaba arriba y abajo del bote.

Aunque la belleza de la primavera se ha desvanecido, el paisaje otoñal frente a ti es suficiente para hacer que la gente se demore.

2. "Manantial Baiyun"

Dinastía Tang: Bai Juyi

En el manantial Baiyun en la montaña Tianping, las nubes son descuidadas y el agua es libre.

¿Por qué bajar corriendo la montaña y añadir más olas al mundo?

Traducción:

El manantial Baiyun en la montaña Taiping es claro y agradable. Las nubes blancas son relajantes y el agua del manantial fluye tranquilamente.

Baiyunquan, ¿por qué corres montaña abajo y añades problemas al mundo atribulado?

3. "Canción lunar del monte Emei"

Dinastía Tang: Li Bai

La media luna del monte Emei en otoño proyecta su sombra en el agua del río Pingqiang.

El arroyo claro fluye hacia las Tres Gargantas por la noche, y te extraño y bajo a Yuzhou sin verte.

Traducción:

La media luna cuelga en lo alto frente al monte Emei, y el agua clara del río Pingqiang refleja la sombra de la luna.

Saldremos en barco por la noche, dejando Qingxi y dirigiéndonos directamente a las Tres Gargantas. Te extraño pero es difícil verte, así que sólo puedo ir a regañadientes por el río hasta Yuzhou.

4. "Peach Blossom Stream"

Dinastía Tang: Zhang Xu

Puente que vuela débilmente sobre el humo salvaje, barcos de pesca en la orilla occidental de Shiji.

Las flores de durazno siguen el agua que fluye durante todo el día, dondequiera que esté el agujero junto al arroyo claro.

Traducción:

El valle está lleno de nubes y humo, y el alto puente sobre el arroyo se asoma; me paro en el lado oeste de la roca y le pregunto al pescador quién lo ha hecho. regresó de pescar.

Las flores de durazno aquí flotan interminablemente con el agua que fluye durante todo el día. ¿No es este el arroyo Peach Blossom en las afueras del manantial Peach Blossom? ¿Sabes dónde está la entrada a la cueva Taoyuan en el río Qingxi?

5. "Hanjiang Linfan"

Dinastía Tang: Wang Wei

Chu y Sai estaban conectados a las tres provincias de Hunan, y las nueve facciones de Jingmen estaban conectado.

El río fluye más allá del cielo y de la tierra, y las montañas son hermosas.

En la capital del condado de Bucheonpo, las olas surcan el cielo.

Es un bonito día ventoso en Xiangyang, pero me quedo borracho con el montañés.

Traducción:

El río Han fluye a través de Chusai y luego se convierte en Sanxiang. Comienza en Jingmen en el oeste y se conecta con Jiujiang en el este.

Desde lejos, el río parece fluir más allá del cielo y la tierra, mientras que, visto de cerca, las montañas son etéreas y parecen invisibles.

La ciudad en la costa parece flotar sobre el agua, y el agua y el cielo están unidos por olas y nubes en el cielo.

El paisaje de Xiangyang es realmente embriagador. Me gustaría beber y acompañar al montañés hasta aquí.

6. ¿Qué tipo de poeta viaja por montañas y ríos y escribe poemas?

A los historiadores literarios les gusta dividir a los escritores en diferentes grupos. Por ejemplo, los poetas se dividen en uno de ellos. A ellos se le llama grupo de poesía pastoril paisajística.

Los poetas incluidos en esta escuela incluyen a Wang Wei, Meng Haoran, Wei Yingwu, Liu Zongyuan y otros. De hecho, no a todos los poetas de esta escuela les gusta especialmente viajar. Al mismo tiempo, no todos los poetas de esta escuela se quedan en casa.

Por el contrario, a algunos poetas que pertenecen a la escuela pastoral del paisaje no necesariamente les gusta viajar a las montañas y ríos, mientras que algunos poetas que no pertenecen a esta escuela son entusiastas amantes de los paisajes. Hay que decir que Wang Wei prefiere disfrutar de los paisajes y paisajes rurales, pero no parece estar especialmente interesado en visitar montañas y ríos famosos.

Los intereses de Wang Wei tienden a ser tranquilos y se preocupa por el estado de ánimo y el significado del paisaje. No siente curiosidad por esos paisajes famosos. Después de adquirir la villa Wangchuan de Song Zhiwen, le gustaba invitar a Pei Di y otros amigos de la poesía a pasar el rato y cantar poemas.

Los lugares escénicos de Bieye, como Huazigang, Lihu, el Pabellón Zhuli, Liulang, Zhuyuba, Xinyiwu, etc., se han escrito en poemas. En sus primeros años, Wang Wei fue enviado como enviado a la fortaleza y escribió una frase famosa como "El humo solitario está derecho en el desierto y el sol se pone en el largo río".

Sin embargo, la mayor parte de su vida la pasó en una vida semioficial y semioculta en Chang'an, y la Villa Wangchuan era su principal lugar para visitar. Meng Haoran pasó toda su vida deambulando entre buscar un puesto oficial y regresar a la reclusión. En su mejor momento, viajó por Wu y Yue y visitó muchos más lugares pintorescos que Wang Wei.

También dejó algunas obras que describen los paisajes que visitó. Meng Haoran puede ser el poeta que más viajó a los paisajes entre los poetas pastorales de la dinastía Tang.

La asociación de Wei Yingwu y Liu Zongyuan con Shanshui Pastoral está relacionada con sus experiencias profesionales oficiales. Ambos ocuparon cargos oficiales, como gobernadores en el área local. Wei Yingwu una vez sirvió como gobernador de Chuzhou (hoy condado de Chu, provincia de Anhui), Jiangzhou (hoy ciudad de Jiujiang, provincia de Jiangxi), Suzhou (hoy provincia de Jiangsu) y otros lugares, por lo que escribió famosos poemas paisajísticos como "Chuzhou West Stream ".

Después de que Liu Zongyuan no pudo participar en la reforma de Wang Shuwen, primero fue degradado a Yongzhou Sima y diez años más tarde fue cambiado a gobernador de Liuzhou. Por ello, sus poemas y ensayos describen algunos de los paisajes de Yongzhou y Liuzhou.

Es muy probable que, en términos de temperamento, Wei Yingwu y Liu Zongyuan fueran personas que no tenían especial interés por los paisajes. Por supuesto, hubo poetas de la dinastía Tang a los que les gustaban especialmente los paisajes, y había bastantes.

Basándonos en nuestra inspección temporal, la siguiente es una breve lista: Song Zhiwen, nativo de Hongnong en Guozhou (hoy condado de Lingbao, provincia de Henan) o Fenzhou (hoy condado de Fenyang, provincia de Shanxi), una vez pagado homenaje a sus subordinados Zhang Yizhi fue degradado a Longzhou (hoy condado de Luoding, provincia de Guangdong) para unirse al ejército y se dirigió al área de Lingnan. Más tarde, fue degradado al puesto de historiador jefe de Yuezhou (hoy ciudad de Shaoxing, provincia de Zhejiang) debido a su crimen.

Más tarde, fue exiliado a Qinzhou (actual condado de Qin, Guangxi), donde le ordenaron suicidarse. Se puede observar que este poeta de bajo carácter ha visitado muchos lugares en su vida.

La región de Lingnan no era un lugar al que quisiera ir y, a diferencia de Su Shi de la dinastía Song, no podía tomarse las cosas con calma y viajar por las montañas y ríos de Lingnan. Sin embargo, los registros históricos registran que cuando Song Zhiwen estaba en Yuezhou, escaló montañas, bebió vino y compuso poemas.

La biografía de "New Book of Tang" registra que una vez "vivió en la pobreza en la montaña Shanxi, compró vino y compuso poemas". Yanxi se encuentra en la actual ciudad de Shengzhou, provincia de Zhejiang, es decir, en el tramo superior del río Cao'e. Esa zona fue alguna vez el lugar de celebración de algunas celebridades de la dinastía Jin del Este.

Li Duan, originario de Zhaozhou (hoy condado de Zhao, provincia de Hebei), era un Jinshi. Después de trabajar como funcionario de Beijing durante un tiempo, renunció a su puesto oficial debido a una enfermedad y una vez vivió en Beijing. Templo Caotang en la montaña Zhongnan. Más tarde, sirvió como Sima de Hangzhou. Una vez compró algunos campos al pie de la montaña Huqiu y dirigió una mansión.

Se dice que Li Duan se mudó más tarde a Hengshan y se hizo llamar "El Youren de Hengshan". Mientras tanto, "tocar el piano y leer "Yi", subir alto y mirar a lo lejos, mi mente está perdida".

A Zhang Wei, originario de Hanoi (actual condado de Biyang, provincia de Henan), le gustaba apreciar el paisaje de lagos y montañas. Su poema "Wine Tour on the Lake" dice: "Nunca me canso de sentarme. en el lago por la noche y mirar la luna en el lago, y nunca me canso de caminar sobre el lago y escalar las montañas durante el día". La estatua frente a mí está llena de flores, y todo en mi corazón parece no ser motivo de preocupación.

"

Originario de la familia Yao, Hezhong (hoy condado de Yongji, provincia de Shanxi), Wei Yingwu era poeta al mismo tiempo. Le "amaba viajar a montañas famosas" y "socializar con los gente que vivía en el bosque y el valle, y su interés era trascendente" ("La biografía de los talentos de la dinastía Tang") "Volumen 5 Yin Yao Fan era un nativo de Xiuzhou (la actual ciudad de Jiaxing, provincia de Zhejiang). Viajó a muchos lugares en su vida, incluidos los actuales Shaanxi, Shanxi, Hubei, Hunan, Jiangxi, Jiangsu, Zhejiang, Fujian y otros lugares.

Volumen 6 de "La biografía de eruditos talentosos de la dinastía Tang". " habla de su "interés por las colinas y los valles". Se dice que él mismo dijo una vez esto: "No veo las montañas ni los ríos durante un día y no hablo con la gente común, y luego tengo sueño". Cuando el polvo se acumula en el pecho, exhalo con urgencia y vierto el puré sobre él para aliviar la suciedad de mis oídos. "Zhang Hu probablemente nació en Gusu (la actual ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu). Según varios documentos, este famoso poeta de finales de la dinastía Tang amaba los paisajes y visitaba templos. A menudo escribía poemas improvisados ​​dondequiera que iba.

Ha dejado poemas sobre Lingyin y Tianzhu en Hangzhou, Lingyan y Langjia en Suzhou, Huishan y Shanjuan en Changzhou, y Ganlu y Zhaoyin en Runzhou (Zhenjiang). Una vez, Yueyang le dio un poema que decía: "En el templo de". El lago en el suroeste de Yueyang, el pabellón de agua y la sala de pinos están llenos de palabras.

Un poema escrito por Zhang Xinpin era de mal gusto incluso después de que lo recité. "Se puede ver que los poemas sobre cánticos de Zhang Hu fueron bien recibidos por los poetas contemporáneos.

Para comprender sus poemas sobre cánticos de manera más intuitiva, demos algunos ejemplos. "Wan Dao Ren Zen Room" tiene dos La frase dice: "El sol poniente pasa sobre el agua lejana y las hojas caídas se esparcen por todo el cielo. "

Hay dos frases en "Inscritas en el templo Jinshan": "Las sombras del templo se ven en las sombras y las campanas se escuchan en ambos lados. Hay cuatro frases en el "Templo Ti Gushan": "Sin lluvia, la montaña siempre estará húmeda y sin Feng Shui, estará nublada".

El puente roto está árido y cubierto de musgo, y el patio vacío está lleno de flores profundas. "Chen Tao, natural de Jianpu (hoy ciudad de Zhangzhou, provincia de Fujian), después de haber sido derrotado muchas veces, no buscó ningún avance y "quería visitar montañas famosas y se autodenominó 'Plebeyo de las Tres Religiones'. ”

A juzgar por las colecciones de poemas conservadas por los poetas hasta el día de hoy, el número de poetas de la dinastía Tang que han visitado montañas y ríos famosos en varios lugares es aún mayor. Por ejemplo, los grandes poetas. A Li Bai y Du Fu, aunque no hay ningún documento que los destaque específicamente, les gustan los paisajes y los historiadores literarios no los clasifican como la escuela pastoral del paisaje.

Pero, de hecho, la cantidad de montañas y ríos famosos que tienen. visitado está fuera del alcance de los poetas pastorales paisajísticos comunes; describen paisajes. No solo la cantidad de sus obras poéticas no es menor que la de los poetas representativos de la escuela pastoral paisajística, sino que su calidad tampoco es peor que la de ellos. Una vez declaró: "Es una buena vida viajar a montañas famosas y nunca abandonar las Cinco Montañas para buscar la inmortalidad". Para buscar la inmortalidad y aprender el taoísmo, para apreciar el paisaje, no le teme a lo largo. viaje y las montañas escarpadas.

En su ciudad natal de Sichuan 7. ¿Cuáles son algunos poemas sobre el buen humor de viajar por montañas y ríos?

1. No hay salida. entre las montañas y los ríos, pero hay otro pueblo con sauces y flores brillantes.

2. El río fluye hacia abajo a tres mil pies y se sospecha que la Vía Láctea ha caído al cielo. /p>

3. El paisaje en el sur del río Yangtze es hermoso ——"Reminiscencias de Jiangnan"

4. Qinghui puede entretener a la gente y los vagabundos se olvidan de regresar a casa. "Regresando al lago en el muro de piedra"

5. El viejo camino tiene un caballo delgado en el viento del oeste El sol se pone en el oeste, y el hombre desconsolado está en el fin del mundo. "Tianjingsha · Pensamientos de otoño" 6. Hay uno o dos pollos cantando bajo la lluvia y el puente en la carretera en la aldea de Zhuxi está inclinado - Wang Jian "La lluvia pasa por la aldea de montaña"

7. Después de estar en una jaula durante mucho tiempo, puedo regresar a la naturaleza: "Regresar al jardín y vivir en los campos, parte 1" de Tao Yuanming

8. Mirando a través de la Puerta del Caballo Dorado, yo. canta una canción de trabajo. Qiaoqiu Road. ——"Obras pastorales" de Meng Haoran

9. La lluvia rompe el puente salvaje y el arroyo fluye hacia los campos ——"Visita de Liu Changqing". el Maestro del Palacio Imperial en la Villa Bijian"

10. Te ordené que te pusieras tu ropa de mañana y te mantuvieras alejado del jardín por el momento. - "El comienzo de la canción de Zhenjun Unirse al jardín" de Tao Yuanming. Ejército"

11. El sol brilla en el jardín verde y el rocío de la mañana brilla. Anónimo "Chang Ge Xing"

12. La flauta y el tambor siguen la sociedad primaveral , y el estilo simple y antiguo de la ropa permanece: "Visita a la aldea de Shanxi" de Lu You

13. Un día ventoso en la aldea de Changxia En la dinastía Qing, nacieron los gorriones con dientes de alero. —"Tres canciones de verano · Uno" de Zhang Lei

14. El viento de otoño sopla en Jiangcun, está anocheciendo y el solitario árbol del fénix no abre la puerta bajo la lluvia Feliz encuentro · Viento de otoño. Golpes a Jiangcun"

15. El paisaje otoñal en el pueblo lejano es pintoresco, con poco amarillo entre los manglares: "Revelación de amor sincero · Hibisco, crisantemo dorado y fragancia" de Yan Shu

16. El sol poniente en la aldea aislada está cubierto de un ligero humo y se ven grajillas en los árboles viejos, bajo la sombra de un dragón volador —— "Tian Jing Sha·Autumn" de Bai Pu