Poesía para la expedición

Ir a la guerra

El octavo día del mes lunar, dejé a mi madre

Adiós al flaco Guo Jiapo

Sosteniendo una daga, me sentí desconsolado

Quitar todo el veneno del cuerpo

Junto con la timidez y la cobardía

Quitar la confusión y la desgana poco a poco

Que Dios se quede y que mamá se quede

p>

Todo el Guojiapo está arreglado

Cuelgo mi sable y me pongo la armadura

Bebe el último sorbo de vino Gu

Ve a la guerra y pisa los escombros de los petardos

Lucha por la pobreza y los ideales

Bebe la luna de mediados de otoño solo

Tumbado en la palma del Festival del Medio Otoño

Bebe, sigues siendo la misma persona que eras hace 1.300 años

No te comas los fuegos artificiales del mundo

No menciones los mil años del mundo mortal

Esta noche, osmanthus fragante

La luz de la luna es como el agua

Sólo quiero usar mis viejas manos

para recoger la luz de la luna en el suelo

Estoy lleno de escritos sobre ti Tus pensamientos

Llena la copa de vino otra vez

Escribe tus oraciones en un círculo

Y ya has

reflejado los antiguos caminos de las dinastías Qin y Han

p>

Empapado en poesía Tang y letras de canciones

Mi cuerpo pesado

se extiende y fluye una y otra vez

Bebiendote

Y estoy en tu perfección

Borracho otra vez