Poemas sobre el vino
1. Jaula de humo, agua fría, jaula de luna y arena, amarre nocturno cerca del Restaurante Qinhuai. ——"Bo Qinhuai" de Du Mu
2. Miles de kilómetros de verde y rojo, el estilo de la bandera del vino de Guo Shan en la aldea del agua. ——"Jiangnan Spring Quatrains" de Du Mu
3 Descansando solo en la Torre Mingyue, beber vino convierte la melancolía en lágrimas de mal de amor. ——Su Muchhe de Fan Zhongyan
4 En el verde día de primavera, comencé a ir a casa, cantar mis canciones en voz alta y beber mi vino. ——"Ambas orillas del río Amarillo recuperadas por el ejército imperial" de Du Fu
5, planeo emborracharme con Kuangtu y cantar una canción sobre el vino, que es fuerte y sin sabor. ——"La flor reciente" de Liu Yong
6. Vino, el cofre todavía está abierto, las sienes están ligeramente heladas. ¿Cuál es la desventaja? ¿Cuándo lo entregará Feng Tang? ——"Jiangchengzi Mizhou Hunting" de Su Shi
7. Vino Lanling con tulipanes, cuenco de jade lleno de luz ámbar. ——El "Banco del Viajero" de Li Bai
8. La desgracia ha depositado en mis sienes una capa de amarga escarcha, el nuevo vino anti-turbio de la desolación. ——"Ascend the High" de Du Fu
9. ¿Quieres volver a casa al anochecer? ——Gao Shi "Trabajar en la casa de huéspedes cuando despidió a Li Shaofu"
10. ¡Estos hermosos días en Xiangyang emborrachan a mi viejo! . ——"Mirando al río Han" de Wang Wei
11, mi maestro lo declaró festival y me instó a beber diez tazas. Pero qué clase de diez copas de vino pueden emborracharme así, porque tu amor está siempre en mi corazón. . ——"Du Fu" Un regalo a la virgen Wei Ba
12 Una copa de vino luminosa, te aconsejo que bebas la pipa inmediatamente. ——No te rías cuando estés borracho en el campo de batalla. Has librado varias batallas desde la antigüedad. ——"Canción de Liangzhou" de Wang Han
13 Te aconsejo que bebas una copa más de vino y salgas a Yangguan sin ningún motivo. ——"Dos historias de la dinastía Yuan en Anxi" de Wang Wei
14 A menudo pienso en la puesta de sol en el Pabellón Oeste y no sé el camino de regreso incluso cuando estoy borracho. ——"Like a Dream" de Li Qingzhao
15, Longchi dio vino para abrir la pantalla de la nube y el sonido de los tambores se detuvo. El banquete de medianoche se filtró al palacio y Wang Xue se despertó borracho. ——"Longtan" de Li Shangyin
16. El anciano todavía vende vino a la edad de 70 años, con miles de vasijas y tinajas colocadas en la puerta. Las vainas de olmo al borde de la carretera todavía parecen dinero. ¿Los elegirías para vender alcohol? ——"Jugando con el restaurante Huamen" de Cen Shen
17. Dos personas beben flores, una taza tras otra. Estoy lo suficientemente borracho como para dormir y planeo abrazarme mañana por la mañana. ——Li Bai "En la montaña"
18 Pero como el agua sigue fluyendo, incluso si cortamos con espadas, levantemos una copa para aliviar nuestro dolor. ——Li Bai "Adiós a Pai Shu Yun en la Torre Norte de Xie Tiao en Xuanzhou"
19. Pregúntale a Sky sobre el vino. ——"Shui Tiao Ge Tou" de Su Shi
20. Si estás borracho hoy, te preocuparás por el mañana. ——La "autocondena" de Luo Yin