Poemas o palabras que conmemoran Qu Yuan y el Festival del Barco Dragón
Dinastía Tang: Du Fu
En el Festival del Bote del Dragón, el emperador regalaba preciosos vestidos y favores de la corte.
La seda fragante se hila en finas enredaderas de kudzu, que son tan blancas como la nieve fresca cuando las mueve el suave viento.
La lluvia y el rocío caían del cielo, pero con el calor, usarlo era extremadamente fresco.
La longitud de la ropa en el palacio se combina con la mente. Soportaré la hospitalidad del emperador por el resto de mi vida.
Durante el Festival del Barco Dragón, el emperador regaló preciosas ropas de palacio y las apreció mucho. Xiangluo Yi está hecho de la mejor enredadera kudzu, tan suave que ondea con el viento y tan blanca como la nieve fresca. La lluvia y el rocío caen del cielo, lo que hace que sea extremadamente fresco usarlo en el calor abrasador. La longitud del atuendo palaciego es según el corazón de cada uno y refleja la forma en que el emperador trata a los invitados en vida.
2. "Cinco poemas de Mao Yi"
Dinastía Song: Lu You
El Festival del Barco Dragón está aquí y flores rojas de granada florecen por todas partes. los pueblos de montaña.
El poeta se comió dos bolas de arroz con cuernos, que estaban sobre artemisa.
También estoy ocupado obteniendo medicamentos y recetas, con la esperanza de poder enfermarme de forma segura este año.
Después de hacer esto, ya era hora de que se pusiera el sol. La familia estaba lista para comer y beber felizmente.
El Festival del Barco Dragón está aquí y flores de granada de color rojo intenso florecen por todos los pueblos de montaña. La gente come dos esquinas de bolas de masa y pone hojas de artemisa encima. Estoy ocupado abasteciéndome de medicamentos y preparando recetas para poder estar seguro y libre de enfermedades este año. Después de hacer todo esto, ya era el atardecer. Su familia ya había preparado la mesa y las bebidas, y él comenzó a beber alegremente.
3. Festival del Bote del Dragón en Huanxisha
Dinastía Song: Su Shi
Un ligero sudor penetra en la bahía azul, y el Festival del Bote del Dragón en la Dinastía Ming se baña en la fragancia azul. Qingchuan está lleno de fragancia.
El hilo de colores se enrolla ligeramente alrededor del brazo de rubí y los pequeños personajes cuelgan en diagonal sobre la nube verde. Mujeres hermosas han estado saliendo durante miles de años.
Un poco de sudor empapó la seda azul. Mañana me daré un baño con vainilla durante el Dragon Boat Festival. Las aguas del baño, como el vino fragante y el agua aceitosa, se esparcen por el río soleado. Flores de colores se envuelven suavemente alrededor de los brazos de rubí y pequeños amuletos (o amuletos rojos) cuelgan en diagonal del moño negro debajo de las orejas. Pase el Dragon Boat Festival con Chaoyun y envejezcan juntos.
4. Felicitaciones al novio por el Festival del Barco Dragón
Dinastía Song: Liu Kezhuang
Liu Hua vomitó en el patio profundo. Abre las cortinas, anúdate la ropa, abanícate y disfruta de la refrescante brisa de la tarde. Los niños han terminado de elogiarlo y la nueva muestra es Ai Hu. Ya llegados, los turistas observan el ferry. Cuando el jefe era joven, actuó como un extraño y accidentalmente luchó por la bandera. El arroyo llueve mucho y las olas bailan con gracia.
El espíritu es hermoso, tan elevado. Mirando hacia atrás en mi vida, no sólo usé Lampe, sino que también estaba embarazada de Pepper. ¿Quién creería que miles de años después, Langdi será codiciado? Para decirlo de nuevo, el dragón está enojado. Es como si estuviera despierto ahora y no espero sentir dolor cuando me muera de borracho. Una charla dura para siempre.
En el patio profundo florecen flores de granado. Las cortinas estaban abiertas, yo vestía una tela tosca y sostenía un abanico de seda. La brisa del mediodía disipó el calor del verano, haciéndolo lucir particularmente claro. Los jóvenes lucen sus atuendos festivos. Lleva una horquilla en la cabeza y un tigre hecho de artemisa en el cuerpo. Corre hacia el ferry para ver la carrera de botes dragón.
Soy demasiado mayor para juntarme con los demás y simplemente quedarme parado y mirar desde la distancia. Que esos jóvenes ondeen las banderas y toquen los tambores, que los remos suban y bajen, y que las olas del río rueden y bailen con gracia. El espíritu de Qu Yuan durará para siempre y el estilo de Qu Yuan se transmitirá de generación en generación. Ha traído vainilla consigo toda su vida y su pecho es dulce como el vino. ¿Quién cree que miles de años después, su alma en el fondo del río seguirá ávida de bolas de masa de arroz?
Dije que tenía miedo de que el dragón se enojara, así que arrojé las bolas de arroz al río para aliviar la ira del dragón. ¡Ay, qué absurdas son estas leyendas! Si estuviera vivo hoy, bien podría haber vivido y muerto con el resto del mundo en lugar de ahorrarse muchos problemas. Pensando en esto, una broma hizo esta palabra para rendir homenaje a Qu Yuan, quien había sido agraviado a través de los siglos.
5. "Ver el partido por la tarde"
Dinastía Ming: Tributo fronterizo
* * *Los terroríficos dragones nadan contra la corriente, pero yo no. No sé que es el barco Mulan.
Las nubes se elevan y cazan sobre Han Qing, los truenos y los tambores suenan en el cielo, Yin Biliu está en el cielo.
El fantasma de Quzi murió en la antigüedad, pero el legado del municipio de Chu permanece hasta el día de hoy.
En su tiempo libre, Jiang Ting hablaba en voz alta, se emborrachaba y hacía comentarios sarcásticos.
Durante el Festival del Barco Dragón, la gente en la orilla observaba con horror cómo los dragones jugaban en el agua. No sabía que era un barco dragón decorado con banderas de colores, gongs y tambores ruidosos y agua clara.
Desde la antigüedad hasta el presente, el fantasma de Qu Yuan perdura y las costumbres del estado de Chu aún existen. Los días de ocio son adecuados para beber y divertirse en Jiangting. Leer "Li Sao" me entristeció.