Modismos fríos
En China continental y la provincia de Taiwán, el apellido Leng no se encuentra entre los 100 primeros. Ocupa el puesto 377 en la versión Song de "Cien apellidos de familias".
Se dice que durante la época del Emperador Amarillo, había un oficial musical llamado Ling Lun. Formuló la antigua ley de la música china, tocó 12 campanadas junto con Rong Jiang y tocó la música de "Xianchi" creada por el propio Huangdi. En reconocimiento a la contribución de Ling Lun, el Emperador Amarillo lo nombró Li.
A partir de entonces, "Ling" se convirtió en el funcionario encargado de la música y la danza palaciega, y más tarde se convirtió en sinónimo de actores. Y porque el proceso de formación de palabras aún no había terminado y la antigua pronunciación del cantante era como la de un resfriado. Por lo tanto, la familia Ling también es la familia Leng. Por otro lado, Leng era descendiente de Ji, y Ji Kang era su hermano. Tenía un feudo en Lengshui (hoy provincia de Shaanxi). Las generaciones posteriores tomaron el nombre del feudo y lo llamaron Leng. La familia aristocrática de Leng vivía en Xincai (ahora provincia de Henan) y Jingzhao (ahora Chang'andong, provincia de Shaanxi).