Poesía sobre gallinas
1. En la torre Feilaifeng Qianxun, se dice que cuando la gallina canta, se puede ver salir el sol. Como dice un poema chino, no tenemos miedo de que las nubes oscuras nos tapen la vista porque ya estamos en la cima de la montaña.
2. Por la mañana, el pollo se agacha junto a la cabaña con techo de paja y los peatones limpian la escarcha de sus coches.
3. Quedé fascinado y mi polla se puso blanca. El corazón del joven es como una nube flotante, ¿quién quiere sentarse en el frío?
4. Los gallos cantan, las estrellas cuelgan de los sauces y los cuervos arrojan rocío sobre los tung. Quchi dormía como un pato lechal y el hermanito dormía como un niño.
En 5, los extraños morados se encontraron en la oscuridad, asustando a todas las gallinas y perros que entraban a la casa.
6. El color de los caballos separa el paisaje, y el gallo canta en la brisa.
7. El gallo canta al amanecer, y la curruca prohibe la primavera en el bosque. Quien entre en el Sueño de Wushan sólo debe ser el Dios del Agua.
8. Las coloridas golondrinas de la cesta Yao muestran primero sus estambres, pero el faisán dorado no ha aprendido a cantar.
9. No tengo vergüenza de seguir a esa gente valiente, de gallos de pelea, de perros de pelea y de apostar a peras y nueces.
10. El gallo canta y las golondrinas vuelan, y los dioses se escabullen.