¿Cuál es la explicación para llegar al fondo de las cosas?
Llegar al fondo de algo significa interrogar e investigar la causa raíz y los detalles de algo.
El modismo proviene del capítulo 32 de "Lao Zhang's Philosophy" de Lao She: "Un automóvil chocó contra un árbol viejo y no lastimó a nadie. Nadie puede llegar al fondo y pedir pruebas. "
Frase idiomática: Hay muchos misterios en la naturaleza que si preguntas profundamente, me temo que nadie podrá explicarlos.
Los sinónimos de “llegar al fondo de las cosas” son:
1. Llegar al fondo de las cosas xúngēnjiūdǐ.
Explicación: Persigue la fundación. Generalmente se refiere a preguntar sobre el motivo de algo.
2. Llegar al fondo de las cosas pángēnjiūdǐ.
Explicación: Pan: indagar con atención; investigar: investigar. Interroga y llega a la raíz del asunto.
3. Las enredaderas conducen a los árboles y preguntan por mànyǐnzhūqiú.
Explicación: Sigue la enredadera para encontrar las raíces. Una metáfora de atraparlo todo de un solo golpe.
4. Llegar al fondo de las cosas qiónggēnjiūdǐ.
Explicación: investigar: investigar; abajo: detalles. Seguir la fundación. Generalmente se refiere a preguntar sobre el motivo de algo.
5. Remontarse al origen zhuīběnsùyuán.
Explicación: original: fundamental; huella: exploración. Investigar la raíz, explorar la fuente, perseguir metafóricamente la raíz.