Dos modismos en la historia de estar agotado por la sabiduría y el talento
Monster es un modismo chino y su pinyin es páng rán dà wù. Significa algo alto y pesado. Ahora también se usa para describir algo que parece fuerte pero que en realidad es muy débil.
/p>
"Qian Donkey" de Liu Tang Zongyuan: "Cuando un tigre lo ve, es un monstruo". Pensó que era un dios, así que lo escondió en el bosque y lo vio. "
Uso de modismos
Como sujeto, objeto y atributo; describir algo enorme y estúpido
Ejemplo: este tipo se parece a ~, pero no tiene ninguna habilidad.
Las habilidades de los burros no son tan buenas como las de las personas. Este es un modismo chino, que significa "las habilidades de los burros no son tan buenas como las de las personas". Definición: Guizhou: el área actual de Guizhou. ." Esta frase significa que he agotado mis habilidades.
Origen del modismo
No hay burros en Guizhou, pero hay buena gente en el barco. Es inútil en Mejor déjalo bajar de la montaña. El tigre lo vio y pensó que era un monstruo escondido en el bosque.
Explicación vernácula
No hay burros en Guizhou. La gente de buen corazón lo trajo en barco. Fue inútil después de que lo enviaron. El tigre lo vio y pensó que era un dios, así que se escondió en el bosque y lo vio. Poco a poco me acerco, Ken Ken, no lo entiendo.
Datos ampliados:
Historia idiomática
Érase una vez, no había burros en Guizhou. Una persona de buen corazón trajo un asno del norte para pastar al pie de la montaña. El tigre en la montaña descubrió al monstruo y al principio lo observó desde la distancia.
Luego se acercó lentamente al burro y se sobresaltó por su rebuzno. Finalmente, descubrió que el burro sólo podía patear con sus cascos, así que saltó y comió una comida deliciosa. No tenía otras habilidades.