Una canción trágica sobre la lluvia otoñal.

Cinco dinastías: Yanxuan

Lluvia de otoño, lluvia de otoño, día y noche, golpeteo.

La hechicera estaba muy triste en la penumbra.

El viento del oeste hace un ruido repentino y ruidoso, se detiene y se va, y el jade se cuelga de la cara.

Invité al ganso varias veces, pero no llegó como esperaba. El ganso regresó, pero la persona no.

¡Se acerca la lluvia de otoño! ¡Se acerca la lluvia de otoño! Día y noche, deambulando constantemente. Bajo la tenue luz, yacía sobre la fría alfombra, resentida por la separación de su amante. Esta hermosa niña no pudo evitar sentirse muy triste.

El viento del oeste es cada vez más fuerte, arrastrando las ramas de bambú frente a la ventana. De manera intermitente, dos líneas de lágrimas colgaban de su rostro empolvado. Habían acordado muchas veces verse cuando los gansos regresaban cada otoño, pero el plazo se incumplía repetidamente. Al ver regresar a los gansos, la gente no volverá.

2. "Little Peach Blossoms, una ciudad con lluvia otoñal y frescura Douhua"

Dinastía Yuan: Zhang Kejiu

Una ciudad con lluvia otoñal y flores de frijol Es genial, puedes ver a Pingshan. No es como cuando Jianhu estaba en el lago, Jinyun estaba fragante y los recolectores de loto hablaban de loto. Se levanta el viento del oeste, los pescadores cantan en la corriente clara, lanzando odio a las olas azules.

La ciudad está cubierta por la lluvia otoñal, una tras otra, las flores de los frijoles susurran fríamente y las montañas distantes en Pingshan Hall se pueden ver a la vista. La escena frente a mí no es como la del lago Jianhu. En ese momento, las flores de loto eran tan brillantes como las nubes y su fragancia flotaba hacia el cielo. Las niñas que recogían loto cantaban y reían alegremente en el estanque de loto. Frente a nosotros, los gansos salvajes vuelan hacia el sur con el viento del oeste, y el claro arroyo canta canciones de pescadores. No veo la hora de nadar en las olas azules lo antes posible.

3. Durmiendo bajo la lluvia de otoño

Dinastía Tang: Bai Juyi

Tres frías noches de otoño, un anciano cómodo.

Después de apagar las luces, duerme bajo la hermosa lluvia.

Un termo gris, una colcha cálida y perfumada.

El sol brilla intensamente, el clima es frío y el suelo está helado, y las hojas están rojas por la escarcha.

En una fresca noche de finales de otoño, otro anciano estaba a gusto. Después de apagar la lámpara, me acosté y me quedé dormido lentamente, quedándome dormido bajo la lluvia otoñal.

El fuego del brasero se ha apagado. Enciende un poco de fuego y hornea la colcha. La mañana estaba soleada pero un poco fría. Mirando por la ventana, las hojas se están poniendo rojas por el frío.

4. "Tres suspiros de lluvia otoñal"

Dinastía Tang: Du Fu

Bajo la lluvia, la hierba se pudre en otoño, y el siguiente paso es de colores brillantes.

Las hojas están cubiertas de ramas y plumas, e innumerables flores de dinero.

La brisa fresca sopla sobre ti con prisa, temiendo que no puedas ser independiente en el futuro.

Las cabezas de los eruditos de la clase estaban en blanco y lloraron al oler la fragancia.

Debido a las continuas lluvias otoñales, los cultivos y las plantas estaban podridos, pero las semillas de casia debajo de los escalones de la casa crecieron bien y tenían colores brillantes.

La Cassia crece bien y tiene muchas flores. Pero, después de todo, es otoño, el clima es cada vez más frío y sopla el viento otoñal. Incluso si ahora es mejor que otras plantas, no puede soportar el frío del otoño y se marchitará y será incapaz de valerse por sí misma en el futuro.

El erudito en la habitación está triste en vano, preocupado por el marchitamiento del osmanthus (quizás algunas canas realmente hayan crecido). El viento otoñal sopló, trayendo consigo algunas volutas de fragancia floral. Cuando el erudito olió la fragancia floral que se desvanecía lentamente, no pudo controlar sus emociones y derramó lágrimas.

5. "Noche Negra Llorando, Viento y Lluvia de Anoche"

Cinco Dinastías: Li Yu

Anoche hubo viento y lluvia, y el otoño. las cortinas crujieron. La vela está rota, la almohada está rota y no puedo sentarme.

El mundo fluye con agua, esto es un sueño. Zuixiang Road debe ser estable y frecuente, y es insoportable.

Anoche hacía viento y llovía, y las cortinas que cubrían las ventanas crujían con el viento otoñal. Hubo un molesto sonido de viento y lluvia fuera de la ventana durante toda la noche. No quedaban muchas velas y el agua de la olla goteaba. Seguí levantándome y apoyándome en las almohadas varias veces. No puedo mantener la mente estable ni siquiera cuando estoy acostado, sentado o de pie.

Todo en el mundo es como agua corriente, desaparecida para siempre. Cuando pienso en mi vida, es como un gran sueño. La vida que alguna vez fue próspera desapareció para siempre. El camino hacia la ciudad natal de la vida, los sueños y la muerte de los borrachos es fácil, sin dolor. Puedes ir a menudo, pero no puedes ir a ningún otro lugar.