Bai Juyi, un antiguo poema sobre el solsticio de invierno
1. "Ye Sijia en el solsticio de invierno de Handan" Cada solsticio de invierno, tengo una lámpara que me acompaña. Si quieres quedarte en casa hasta altas horas de la noche, también deberías hablar de viajeros.
2. El "solsticio de invierno en Yangmeiguan" dura desde mediados de noviembre hasta la noche y cubre una distancia de 3.000 millas. Cuando una persona se queda en Yangmeiguan, tendrá una almohada fría, una cama individual y un cuerpo enfermo.
3. "Solsticio de invierno, día y noche, Hu Aixiang Ling" es hermoso e irrazonable, frío y hostil. ¿Cuál es la noche más larga? Todos duermen solos.
4. "Noche del solsticio de invierno" Soy viejo y me caigo a menudo, y cuando menciono la enfermedad, me convertiré en olas pálidas. El corazón no es tan bueno como las cenizas en el horno, y la nieve en las sienes es más que escarcha. Nanbincheng, las Tres Gargantas, es la más lejana y el solsticio de invierno es largo. Esta noche empezó a sentir frío en la habitación, así que tomé una chaqueta fría y abracé a Meng Guang.
Como dice el refrán, "El solsticio de invierno es tan grande como el año". En este día, el día es el más corto y la noche la más larga. También es uno de los términos solares más importantes entre los veinticuatro términos solares. La gente de todo el mundo tiene costumbres en torno al solsticio de invierno. En la antigüedad, el solsticio de invierno era tan importante como el Año Nuevo chino. El poeta Bai Juyi mencionó muchas veces el solsticio de invierno en sus poemas. La diferencia es que cuando pasamos el invierno del solsticio, todos estamos felices y en paz, pero nuestro poeta Lao Bai está lleno de soledad, soledad y frío, y no es nada feliz.
Apreciación de la poesía:
En la antigüedad, el solsticio de invierno era tan importante como el Año Nuevo chino. El Sr. Meng registró en "Tokyo Dream China": "Noviembre es invierno. La capital concede gran importancia a este festival. Aunque cae en manos de los pobres, es más fácil conseguir ropa nueva, preparar comidas y disfrutar de los antepasados en todo el mundo. Los funcionarios se dejan llevar y celebran Comunicarse es como celebrar el Año Nuevo”.
Se puede ver que los antiguos daban gran importancia al solsticio de invierno. La corte tenía un feriado de siete días en el. solsticio de invierno, y muchos funcionarios se reunirían con sus familias en casa. Durante este corto período de tiempo, visten ropa nueva, celebran grandes banquetes, adoran a sus antepasados, juegan y se divierten, como en el Año Nuevo. Sin embargo, en ese momento, Bai Juyi estaba en Handan, a miles de kilómetros de la capital, Chang'an, y solo podía sentarse solo frente a una lámpara con las rodillas juntas. Pensar en su familia sentada en casa a altas horas de la noche, hablando de él, un hombre que viaja lejos, agrega infinita soledad y soledad a su corazón.
Cuando su familia se reunió, él se fue solo de viaje de negocios y no le permitieron regresar a casa. Sólo la sombra frente a la lámpara puede acompañarlo, al igual que el "Hasta que, alzando mi copa, le pido a la luna brillante, tráeme mi sombra, déjanos a los tres" de Li Bai. Inesperadamente, el gran poeta Bai Juyi a veces sentía lástima de sí mismo. Este poema de Lao Bai fue escrito a finales del año 20 del reinado de Zhenyuan del emperador Dezong de la dinastía Tang. Tenía unos treinta años, era soltero y se encontraba en un viaje de negocios. Como era el solsticio de invierno, la mayoría de las familias, ricas y pobres, se reunieron, pero Bai Juyi se quedó solo en la oficina de correos. Uno puede imaginarse su estado de ánimo.