Modismos sobre peces y árboles

Trepar a un árbol para pescar - hacer las cosas mal

Ortografía: Yuán müqiúyú

Definición: borde: seguir; madera: árbol. Sube al árbol por el tronco para pescar. La metáfora es errónea; el esfuerzo es inútil.

Cita: "Rey Mencius Huiliang": "Toma lo que quieras; si quieres algo; por la madera, todavía quiero el pescado".

Ejemplo: Creo que sí puedo obtener buenas calificaciones sin estudiar mucho; eso es imposible.