Los textos chinos clásicos restantes
(2) El resto, exceso: el resto. ~Comida.
~fijación. ~Nervioso.
~Maldad. Fiesta ~.
~Saludable. ~Sombra (refiriéndose al legado de los predecesores, la sombra que quedó atrás).
~Yong Kejia (Gǔ) (aún le queda poder por ejercer). (3) números enteros restantes, como 10, 100 y 1000, o ceros después de los nombres: 10 ~ personas.
Después (4): "Trabajo~, cantando y riendo." (5) Otro nombre para el cuarto mes del calendario lunar.
⑹ Apellido. (7) "Uso de partes de la oración: en el chino antiguo, el uso de palabras funcionales y palabras de contenido, combinadas con el significado de la oración, son a menudo palabras funcionales. Las palabras funcionales son prácticas, una es diferente y no fija, y la el uso de partes del discurso es más prominente.
Al principio, los trabajadores creaban palabras basadas en cosas específicas, y todas estas palabras eran palabras de contenido Los "Seis libros de lo verdadero y lo falso" escritos por Yuan y. Zhou dijo: "En términos generales, los antiguos crearon palabras basadas en cosas. Los retóricos posteriores usaron palabras reales como palabras imaginarias para lograr su propio significado ..." Las palabras vacías de hoy son todas personas reales en la antigüedad.
Las llamadas palabras individuales son "imposible de ver". Significa que es difícil de leer. Es difícil entender el significado de una sola palabra literalmente en un diccionario, y debe entenderse junto con la oración contextual.
Por lo tanto, en los libros antiguos, el fenómeno del uso de parte del discurso es el siguiente: la relación entre el vacío y la realidad es a menudo infinita y es difícil captar su regularidad. Por ejemplo, "Yu. " es el pronombre de primera persona "yo", pero también se utiliza como palabra funcional en libros antiguos.
Lea "Serpiente" en la pronunciación antigua. , explique en detalle: "mover" 1. De comida, Yusheng
Significado original: lleno 2. Comer lleno
p>—— "Shuowen" 3. Conservar durante mucho tiempo. Hace un tiempo, una grulla amarilla llevó a un santo al cielo, pero ahora no queda nada excepto la Torre de la Grulla Amarilla ——Cui Hao, "Torre de la Grulla Amarilla". 〈Forma〉 1. Excedente, exceso si tienes habilidad extra, tú. Debería aprender a escribir. ——"Las Analectas de Confucio" es inútil ——"Lü Chunqiu Bian". /p>
Nota: “Hay muchas más. "Padre tiene mucho dinero.
- "Monumento a Wuzhongshan" Hoy no hay nada que comer (Yu). - "Poema Qin Quanfeng Yu" 2. Otro ejemplo: Yufu (refiriéndose a una familia de cinco Una familia con un excedente de ocho personas u ocho personas); Yurun (beneficio); Capital excedente (dinero excedente (muchas habitaciones; (maestro en el lugar libre)) 3. Queda el monumento de Gu Qin; detrás, y la ciudad desierta es más que Lu Dianyu.
——"Ascend the Yanzhou Tower" de Tang Du Fu ¿Deberíamos llamar a mi antiguo vecino para jugar juntos y cantar (múltiples) copas al otro lado de la cerca? ——La "llegada de invitados" de Tang Du Fu 4. Otro ejemplo: Yufu (sobras Yuqing (bendiciones dejadas por los antepasados).
Es decir, los descendientes obtendrán algunos beneficios debido a las buenas acciones de sus predecesores) ; agua residual (agua residual); Yufang (las flores restantes; la buena reputación que queda después de la muerte); la copa restante (el vino restante en la copa) (las reliquias dejadas por la generación anterior) 5. melodía menor [); Segundo] Cantando "Yangguan" antes de que se sequen las lágrimas, la fama y la riqueza se suman al mundo. —— "Partridge Sky" de Xin Qiji 6. Otro ejemplo: Yuguang (el brillo restante del atardecer); , finales de primavera) 7. Infinito, infinito; cantar una y otra vez es más generoso que la tristeza
——"Diecinueve poemas antiguos" 8. Otro ejemplo es: Aiyu (tristeza sin fin) (. anhelo sin fin Yuyin (el sonido persistente del canto); Yu Xia Chengqi (usado para elogiar el artículo tiene un significado infinito) 9. El resto, excepto el hijo mayor, Yang Dezu y el hijo de Yu (Yu), son todos mediocres. personas, no suficientes para contar - "Libro de la dinastía Han posterior". Hay diecinueve personas en Heng Zhuan, y no hay más de veinte personas
—— "Registros históricos: biografía de Pingyuan Jun. Yu Qing" 10. Yuzi (otras personas). ;El resto (otras cosas, otras cosas); trabajo en el tiempo libre (trabajo secundario); el resto (refiriéndose al argumento más allá de esta teoría) es 11. Duo, que indica el final de lo extraño; un carro de carbón pesa más de mil kilogramos - Bai Juyi "El vendedor de carbón" tiene más de una hectárea de bambú y árboles altísimos
- Du Fu de la dinastía Tang "Du Fu". es un hatchback de dos patas con más de 30 cucarachas: "Yuan" de Chen Ming Jiru "Kong Sima Festival Temple Story" 12. Otro ejemplo: más de 600 metros "nombre" en sus 50 años 1.
No hay nada mejor que utilizar el mundo para no hacer nada.
——"Zhuangzi·El Camino del Cielo" 2. Otro ejemplo es: Yu Gong (tiempo libre, ocio); Yu Xian (tiempo libre) 1. Pronombre en primera persona, yo o mi [yo, mi, mi] ¿Te atreves a codiciar el destino del emperador sin ningún culto? ——"Zuo Zhuan, noveno año de Xigong" del emperador Yu Zongxuan. ——El "Regreso a Xiaoshitang en el oeste de Xiaoqiu" de Liu Tang Zongyuan es más que un simple monumento a los sirvientes.
——"Viaje a la montaña Baochan" de Wang Song Anshi [2] Este lugar es adecuado y cercano. ——Los "viajes de Man Jing" de Yuan Hongdao de la dinastía Ming Un cabello amarillo en el patio se atreve a olvidar el significado de los antiguos de buscar el pasado.
——Qian Ming·Qian Yi "Médico ortopédico premiado por Shang Baosi·Shao Qing·Yuan Keli" 2. La gira de Yuyu comenzará a partir de ahora. Yu Ji lamentó sus habilidades.
——Xue Qin Fucheng "Mirando pinturas al óleo en París" 3. También escuché que las personas jurídicas son muy competitivas. Tengo esta ambición.
——"Xuanzhi de Shanliang" de Gui Youguang de la dinastía Ming 4. Otro ejemplo: Yu Yi (el antiguo emperador afirmó serlo. También escribió "a una persona"); Yu Xiaozi (el antiguo emperador se llamaba a sí mismo cuando estaba de luto.
También escribió "a un niño pequeño") "nombre" 1 . El otro nombre de abril en el calendario lunar [abril en el calendario lunar] es la marca de descanso. ——"Eryá" 2. Apellido 3. Carácter simplificado "yu" 4. Véase también yú.
2. Ensayo chino clásico sobre la despedida 1. "Song Yuan Ershi'an Xi" de Wang Wei de la dinastía Tang
La lluvia de la madrugada humedece el polvo de la tierra, la posada de la posada, las ramas y hojas de la posada, y una hoja nueva.
Te aconsejo que tomes algo, no hay motivo para no salir.
Traducción:
Una lluvia primaveral por la mañana en Weicheng humedeció el polvo ligero y los sauces verdes alrededor de la casa de huéspedes estaban particularmente frescos.
Un viejo amigo te invita a tomar otra copa de despedida. No hay viejos amigos fuera de Yangguan West Road.
2. "Enviar a amigos" de Li Bai en la dinastía Tang
Las colinas verdes están ubicadas en el lado norte de la muralla de la ciudad y el agua con gas rodea el este. la ciudad.
Nos despedimos aquí, y tú, como perder a tu padre, estás a la deriva en el viento y viajas muy lejos.
Las nubes flotantes son como vagabundos, les gusta vagar, y la puesta de sol baja lentamente de la montaña, pareciendo añorar su hogar.
A partir de esta ola de separación, el amigo a caballo lo llevará a un largo viaje, de un largo golpe, y parece que no soporta irse.
Traducción:
Montañas verdes atraviesan el norte de la ciudad y aguas blancas fluyen por el este de la ciudad.
Saldremos de aquí, y una vez que nos hayamos alejado miles de kilómetros, emprenderemos un viaje solitario.
Las nubes a la deriva son la concepción artística del caminante, mientras que el atardecer que no quiere ponerse es la nostalgia del viejo amigo.
Ahora que me despido, todo lo que puedo escuchar es el gemido del caballo callejero en mis oídos.
En tercer lugar, "Envía a Shen Zifu a Jiangdong" de Wang Wei de la dinastía Tang.
El cruce en ferry del río Liushu era escaso y el barquero remaba hacia adentro.
Solo el mal de amores es como la belleza de la primavera, que te envía a casa desde el sur hasta el norte del río Yangtze.
Traducción:
Había pocos pasajeros en el ferry con hojas de sauce revoloteando, y el barquero remó hasta Qilin.
No te odio, solo te amo. Me gusta el paisaje primaveral sin límites. Siempre te enviaré a casa sin importar dónde estés en el sur o en el norte.
Cuarto, "Adiós a Nanpu" de Bai Juyi en la dinastía Tang.
En la diferencia entre desolación y amargura en Nanpu, el viento otoñal es sombrío.
Mira atrás inmediatamente, mi corazón está roto, así que puedo irme y no mirar atrás.
Traducción:
En Nanpu, me siento triste por partir y el viento otoñal es sombrío.
Mirar atrás una vez te romperá el corazón, entonces vete bien y no mires atrás.
5. Wang Bo de la "Biografía de Du Shaofu" de la dinastía Tang
Las murallas de las Tres Dinastías Qin están separadas por niebla y cinco ríos.
Nos despedimos tristemente, ambos oficiales tomando caminos separados.
Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño.
Niños, ¿por qué deambulan por la bifurcación del camino?
Traducción:
La majestuosa ciudad de Chang'an está custodiada por la Tierra Sanqin. Mirando hacia la Tierra Shu, parece que se pueden ver los cinco cruces de ferry del río Minjiang. a través de la confusa arena amarilla.
Dejándote con un cariño infinito. Todos somos personas que estamos lejos de casa y salimos a ser funcionarios.
Mientras tengas amigos cercanos en el mundo, estarás cerca de tus vecinos incluso si estás lejos del mundo.
Nunca te detengas en una bifurcación del camino, como un niño, triste y lleno de lágrimas.