Caligrafía inspiradora de cuatro caracteres
Pronunciación: dòu zháng yáng
Explicación: Alta moral. Altas emociones: Altas emociones
Fuente: Introducción de Mao Zedong a una cooperativa: “Nunca había visto a la gente tan animada, animada y animada”.
2. Lucha por la fuerza
Pronunciación: dòu zháng yáng
Explicación: Decídete y esfuérzate por progresar. Generalmente lo mismo que "luchar por llegar a la cima".
Fuente: People's Daily, 3 de septiembre de 1959: "El trabajo duro y la autosuficiencia juegan un papel extremadamente importante para cambiar la pobreza y el atraso de los equipos atrasados". La palabra "luchar por la fuerza" es errónea. escrito, pero muchos periódicos ahora Esta forma de escribir es contraria al idioma original. La palabra que se confunde fácilmente debería ser "trabajar duro", y la ira de "trabajar duro" significa "ira" en lugar de "energía".
Es solo que muchas personas siguen la tendencia al usar modismos tradicionales, pero con el tiempo su gusto cambia. Al igual que ahora los medios de comunicación, incluido CCTV, abusan de la "empatía". Si desea explorar el significado original y el origen de los modismos a un nivel superficial, puede consultar la quinta edición del "Diccionario chino moderno".
3. Luchar por la perfección
Pronunciación: j ī ng y ī qi ú j ī ng
Explicación: Esencia: perfección beneficios: muchos; buscar. Las cosas ya son excelentes, pero tienen que ser aún mejores. Si son buenos, tienen que ser mejores.
Fuente: "Las Analectas de Confucio" de Confucio en la dinastía anterior a Qin
4 El pájaro estúpido vuela primero
Pronunciación: bèn niǎo xiān fēi. ā n f ē i
Explicación:El pájaro lento se mueve primero. Es una metáfora de las personas que trabajan lentamente y tienen pocas habilidades. Si tienen miedo de quedarse atrás, irán un paso por delante de los demás, lo que suele ser una cortesía.
Fuente: El primer capítulo de "La madre Chen enseña a su hijo" de Yuanguan Hanqing: "Segundo hermano, has ganado el puesto oficial. Déjame darte una analogía: soy como un pájaro espiritual detrás de ti, y tú, estúpido pájaro, vuela primero."
p>5. Huele el pollo bailando
Pronunciación: wǔ
Explicación: El significado original de oler el pollo bailando es ponerse de pie y bailar con la espada cuando canta la gallina. Posteriormente, se utilizó como metáfora de quienes están decididos a servir al país.
Fuente: "Libro de Jin Zu Ti Zhuan" y "Zizhi Tongjian".