Modismos de cuatro caracteres sobre héroes

Mantente erguido con el cielo y la tierra, prefiere morir antes que rendirte, sacrifica tu vida por la justicia, trabaja duro y avanza con valentía

1. la tierra

Interpretación vernácula: cabeza contra el cielo, pies en la tierra. La imagen se describe como majestuosa, alta y extraordinaria.

Dinastía: Dinastía Song

Autor: Shi Puji

Fuente: "Wudeng Huiyuan · Daochang Wu'an Faquan Zen Master": "Tú y los demás; todos es erguido."

Traducción: Todos ustedes aquí son figuras majestuosas, altas y extraordinarias

2 Preferiría morir antes que rendirme

Interpretación vernácula: Preferiría morir. que rendirse.

Dinastía: Ming

Autor: Zhao Bi

Fuente: "La biografía de Yuan Yong Zhongyi, un Jinshi de la dinastía Song": "; yo haría Preferiría morir antes que rendirme; quemaría mi cuerpo en las llamas”

Traducción: Preferiría morir antes que rendirme y, de hecho, correr hacia el fuego

3. justicia

Interpretación vernácula: se refiere a sacrificar la vida por la justicia.

Dinastía: Período de Primavera y Otoño

Autor: Mencius

Fuente: "Mencius Gaozi 1": "La vida es lo que quiero, la justicia es lo que quiero Lo que quieres es lo que quieres. No puedes tener ambas cosas y tienes que sacrificar tu vida por la justicia”.

Traducción: La vida es lo que me gusta, y la justicia también es lo que me gusta, si. no puedes tener ambas cosas. Si es así, entonces no tendría más opción que sacrificar mi vida y elegir la justicia.

4. Trabajar duro sin preocuparse por la propia seguridad

Significado vernáculo: avanzar con valentía sin considerar la propia seguridad

Dinastía: Han

Autor: Sima Qian

Fuente: "Una carta a Ren Shaoqing": "Chang Si trabajó duro para sacrificarse por las necesidades urgentes del país".

Traducción: I A menudo pienso que cuando el país está en peligro, puedo trabajar duro por el país incluso sin tener en cuenta su propia vida.

5. Avanza con valentía

Definición vernácula: Sin miedo a las dificultades ni a los peligros, y sigue avanzando con valentía.

Dinastía: Song

Autor: Zhu Xi

Fuente: "El libro completo de Zhu Zi·Dao Tongyi·Zhou Zi Shu": "Independientemente de la Los derechos y errores de los demás, independientemente de sus propias ganancias y pérdidas, avance con valentía y diga la verdad que los demás no se atreven a decir.

”