¿Qué libros chinos clásicos son adecuados para que los estudiantes de secundaria los lean y acumulen?
El chino clásico es realmente un proceso de acumulación, y también es un proceso que requiere mucho trabajo. La clave depende de si puedes afrontarlo, si puedes perseverar y si puedes masticarlo. Si no persiste, le dolerá la cabeza cuando lo vea en el futuro. Solo puedes mirar y pedir la traducción de un buen texto antiguo, pero no puedes tocar su esencia (porque sabemos que el lenguaje tiene energía y la energía que aportan diferentes palabras toca a las personas de manera diferente. No existe tal cosa en el mundo). Más allá de la traducción del texto original), pero cuando termines de leerlo, encontrarás que la civilización china en nuestro país es magnífica y rica, y todo el idioma chino mandarín contiene una enorme riqueza. No es sólo una fiesta espiritual, sino también una guía en la realidad. (Nuestro líder fundador Mao no fue a ninguna universidad estadounidense prestigiosa, pero estaba familiarizado con la cultura china y entendía mejor la historia china. Esto permitió a Occidente e incluso al mundo estudiar sus teorías y aprender de sus conocimientos. Incluso el presidente ruso Vladimir Putin Mir Putin también lo llamó ídolo). El chino clásico es nuestra clave para abrir la puerta a esta riqueza invaluable y el cucharón del que podemos beber de la fuente de la sabiduría.
Recuerdo que cuando estaba en la escuela secundaria, el chino clásico era mi debilidad. A veces ni siquiera puedo pronunciar claramente el nombre de una persona y sería una tontería traducirlo. Es muy divertido ahora que lo pienso. No faltan textos chinos clásicos adecuados para estudiantes de secundaria. La mayoría de las recomendaciones anteriores son relativamente aburridas, difíciles para principiantes y el contenido es relativamente profundo y profesional. No se recomienda leerlos. Si desea recomendar algunos libros adecuados, como el Clásico de los tres personajes, Las Analectas de Confucio y Xunzi, puede leerlos todos. Pero como alguien que lo ha experimentado, quiero ofrecer un método de aprendizaje de chino clásico real que sea más adecuado para estudiantes de secundaria.
De hecho, el chino clásico no requiere tanto dominio de las oraciones gramaticales como aprender inglés. Aprender chino clásico no se trata de aprender oraciones o literatura, se trata de aprender caracteres. En el chino antiguo, una palabra es a menudo una palabra, una acción o una oración que expresa un significado. Por eso debes aprenderlo y dominarlo palabra por palabra. Debe estar equipado con un accesorio: Shuowen Jiezi, no un diccionario Xinhua, porque el significado de muchas palabras ahora es diferente al de la antigüedad. La mayor parte del "Diccionario Xinhua" no profundiza en él, pero "Shuowen Jiezi" explica el origen y significado fundamental de esta palabra, y este "significado fundamental" es a menudo el "significado básico" en chino antiguo, lo cual es muy importante y importante.
En segundo lugar, al estudiar chino clásico, debes leer menos sobre traducciones y comprender más sobre ti mismo. Lo más importante es la "autoexpresión", es decir, después de leerlo detenidamente, básicamente se puede comprender el significado general. En este momento, buscará el significado original de palabras individuales una y otra vez, aprenderá no solo este artículo, sino también el significado de todas las palabras en este artículo. Lo comprenderá y le brindará palabras similares en otros. artículos.
Después de captar el significado de cada palabra, debemos volver al artículo completo y al párrafo completo para verificar el significado de la palabra. Recuerde no aprender una oración solo, porque es difícil entender su verdadero significado en chino antiguo, y mucho menos una palabra. Por ejemplo, "pez" en chino antiguo y nuestro "pez" actual. El primero se puede utilizar en "esto es pescado" para significar "pescado y carne", es decir, "esto es pescado y carne". Si se coloca en "El hombre pez", puede usarse como verbo, ampliando el significado de "opresión y explotación". Y nuestro "pescado" actual es "carne de pescado". Entonces, después de dominar el significado de la palabra, debemos comprender la situación. La situación se compone del significado de la oración, el significado del párrafo y el significado general según el significado de cada palabra, lo que requiere que dominemos el contexto.
Para resumir, la fórmula es: Chino clásico = Domina el significado de la palabra. Familiarízate con el artículo sin mirar la traducción. Comprueba el significado básico de las palabras que no entiendes. al contexto y elija el significado apropiado → → → → Esencia del artículo Punto de vista del autor ¿Autoiluminación, autocultivo, autosuperación? ¿Gentil y elegante, conocedor y talentoso, conocedor del yin y el yang, que usa el cielo y la tierra para compensar el cielo? Chinos de verdad.