Modismos sobre la pelea de Zhao Kuo.

En teoría. La explicación específica es la siguiente:

Explicación: Hablar en papel. Las metáforas vacías no pueden resolver problemas prácticos. También es una metáfora de que las palabras vacías no pueden convertirse en realidad.

De: "Registros históricos·Biografía de Lian Po y Lin Xiangru": Zhao Kuo, hijo de Zhao She, fue un famoso general del estado de Zhao durante el Período de los Reinos Combatientes. Aprendió el arte de la guerra. cuando era joven y hablaba de asuntos militares, pero su padre no pudo derrotarlo. Más tarde, sucedió a Lian Po como Zhao Jiang en la Batalla de Changping. Solo sé actuar según el arte de la guerra, pero no sé adaptarme, por eso fui derrotado por el ejército de Qin

Gramática: formal usada como predicado, objeto y atributivo; significado despectivo

Sinónimos: frustración, saciar la sed, sentarse y hablar, nada Se pueden decir palabras, el salón está lleno de oro y jade, y la retórica son todas palabras vacías, palabras llamativas y vacías, pasteles pintados Para saciar el hambre, hermosas pero no reales, las palabras vacías no ayudarán.

Datos ampliados

Sobre el papel, antónimo: mirar ciruelas para calmar la sed

Explicación: El significado original es ciruelas agrias La gente salivará si así lo desea. come ciruelas para saciar su sed. Es una metáfora para consolarse con la fantasía después de que su deseo no se haga realidad.

De "Mundo Hipotético" de Liu Yiqing de la Dinastía Song del Sur: "Wu Wei se perdió en la batalla y todo el ejército tenía sed, así que dijo: 'En el pasado había una gran ciruela bosque, donde los hijos fueron perdonados, y los agridulces pudieron calmar su sed ". Cuando los soldados lo oyeron, se les llenó la boca de agua y pudieron obtener la fuente del pasado. "

Traducción: Wu Wei se perdió en la batalla. El emperador Wu de Wei, Cao Cao, dirigió su ejército a marchar y llegó a un lugar sin agua. Los soldados tenían sed y lo instaron: "Allí Hay un gran enemigo por delante. Merlín, lo siento. Agridulce para calmar la sed. Los soldados tenían sed, así que ordenaron: "Soldados, sé que hay un gran bosque de ciruelos más adelante. Las ciruelas allí son ácidas y deliciosas". Tomemos un desvío rápidamente.

Gramática: vinculación; usado como predicado, objeto y atributivo; significado despectivo

Sinónimos dicen que las ciruelas sacian la sed, hablan por escrito, se consuelan, ya no tienen sed de ciruelas, hacen referencia a gansos como sopa y pasteles para saciar el hambre.

Los antónimos son dignos de ese nombre, realistas y con los pies en la tierra.