¿Cuáles son algunos modismos sobre el cierre?
Explicación idiomática: mantén la boca cerrada y no digas nada.
El origen del modismo: la "Teoría de la sal y el hierro" de Han: "Es el primer ministro Cao quien bebe alcohol todos los días y el doctor Ni guarda silencio".
Segundo, cierre al mundo exterior, bü gu ā n zü sh ǒ u
Explicación del modismo: el aislamiento y la no interacción con extraños es una metáfora del pensamiento conservador y la falta de voluntad para contactar a extraños.
El origen del modismo: "Historia de las Nuevas Cinco Dinastías Historia de Ping Hua Zhou": "Si no hay nada, la gente cultivará los campos diligentemente, para que el ejército pueda almacenar; si hay algo , la gente se acostumbrará a los arcos y las flechas para atender los asuntos militares. Esta es realmente la regla del señor supremo. ¿Por qué preocuparse por cerrar la puerta?
Explicación del modismo: Leer en casa con la puerta cerrada.
La fuente del modismo: Volumen 3 de "Instrucciones de la familia Yan·Mian Xue Ba" de Yan Zhitui: "Es necesario aprender con claridad. Cuando lees a puerta cerrada, el corazón del maestro será natural. "
No. Cuarto, cierra la boca y esconde la lengua.
Interpretación modismo: cierra la boca y no hables. Describe tener miedo a los problemas y no hablar con facilidad.
La fuente del modismo: el poema "Lengua" de Feng Dao en las Cinco Dinastías: "La boca es la puerta del desastre y la lengua es la espada que corta el cuerpo. Cierra la boca y esconde tu lengua."
5. Cierra la puerta y barre bìmén ques mǎo
Explicación del modismo: pero: parar; pero barrer: dejar de barrer la vía del tren para expresar gratitud a los invitados . Cierra las puertas y limpia las vías. Significa agradecer a los invitados a puerta cerrada y no interactuar con el mundo exterior.
/p>
Interpretación idiomática: Chen: narrativa; buena: buena ley, buena política; cerrada: bloqueada. Los ministros dictan buenas leyes y buen gobierno al monarca para bloquear sus malos pensamientos.
El origen del modismo: "Mencius Li Lou Shang": "Resentir al rey es respetarlo, ser amable y aceptar el mal es ser respetuoso. A mi rey no se le puede llamar ladrón. "
7. La armonía del cielo y la tierra ti ā ní ng dì b ì
Explicación idiomática: describe una escena muy fría en invierno.
La fuente del modismo: "Libro de Jin·Zhang Xie Zhuan": "El cielo está helado y el suelo está cerrado, el viento sopla y la escarcha cae".
8. Cierra la puerta y piensa en tus errores
Definición del modismo: Over: negligencia. Cierra la puerta y reflexiona.
El origen del modismo: "Biografía de Han Yanshou": "Porque estás durmiendo, estás atento". Zhuge Liang escribió en "Three Kingdoms Shu": "Me enorgullezco de ser diligente, ahorrativo, Humilde, guapo y justo. Ahora, si no funciona, renunciaré y pensaré a puerta cerrada”.
Nueve. Cerrar el país
Definición idiomática: cerrar el país y no interactuar con países extranjeros.
El origen del modismo: "Libro de los cambios": "Los reyes anteriores e incluso los japoneses se cerraron al país, no hicieron buenos negocios y luego quedaron inconscientes.
”