El lema temático de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Beijing 2008 es

"Un mundo, un sueño".

"Un Mundo, Un Sueño" encarna la esencia del espíritu olímpico y los valores universales de unidad, amistad, progreso, armonía, participación y sueños, y expresa la búsqueda de todo el mundo inspirado por el espíritu olímpico. El deseo común de un futuro mejor para la humanidad.