Poema sobre estambres

Huanxi Sha (Li Yu)

El sol rojo mide un metro de altura y el horno dorado añade fragancia a las bestias. El liquen de brocado rojo se arruga a cada paso.

La bella baila con la horquilla de oro, pero el vino no huele a flores. No escuches la flauta y el tambor en el templo.

Dongpo Erhua (Bai Juyi)

Usa dinero para comprar flores y plantarlas en la ladera este de la ciudad.

Pero quienes compran flores no se limitan a melocotones, albaricoques y ciruelas.

Se mezclan cientos de frutos y miles de ramas florecen primero.

El tiempo es bueno por la mañana y por la tarde, y la fertilidad del suelo no es ni alta ni baja.

El rojo es precioso y el blanco es blanco como la nieve.

Las abejas no pueden irse, pero los buenos pájaros vendrán.

Hay un largo chorro de agua al frente y una pequeña plataforma debajo.

Cuando pintes la piedra del escenario, obtendrás una copa frente al viento.

Flores cubren mi cabeza y caen sobre mis brazos.

Después de beber solo, no puedo sentir el nivel de la luna.

A Basu no le gustan las flores y nadie viene cuando llega la primavera.

Solo este prefecto borracho no puede volver por un día.

La primavera se acerca al anochecer en Dongpo, ¿dónde están los árboles hoy?

Todas las flores del desierto han desaparecido y las hojas apenas comienzan.

Llevo al sirviente conmigo todos los días y la azada todavía puede hacerlo trabajar.

Cavar la tierra destruirá sus raíces, y sacar agua del manantial regará su sequedad.

Los árboles pequeños miden varios pies de altura, mientras que los árboles grandes miden más de diez pies de largo.

Cuando lleguen los cercamientos de tierras, competiremos entre nosotros para aliviar la pobreza.

¿Cuál es la diferencia entre plantar árboles y criar personas?

Si quieres florecer, primero debes salvar las raíces.

¿Cómo pueden las nubes salvar las raíces? Alentar a los agricultores a pagar el alquiler.

¿Nubes y ramas? Ahórrese problemas y evite sanciones.

Si traslada esto al gobierno del condado, estará actuando de manera vulgar.

Escuche la pipa del vecino (Chen)

Originalmente era un niño de Longmen y entró al Palacio Han. La fragancia está en las mangas y el sonido en las cuerdas.

Aunque hay una rima de mal de amores, siempre será la misma al darle la vuelta. La montaña está cerca de la luna y los estambres de las flores están dispersos y vacíos.

Para guiar a Jingu, el canto nunca termina.

Las hojas de jade son de color amarillo intenso (mirando a Li Duan)

Las flores de ciruelo provienen de la fibra de jade. Recuerdo el clima muy temprano. Encuentra de nuevo la rima de viejas canciones y organiza la iluminación. ¿Cómo podría tener cien años? Deja que Dongfeng se ría de mis sienes. No importa lo borracho que estés, eso no disminuirá el viejo sabor.

Seis Cuartetos (Du Fu)

El sol sale contra el agua del este, y las nubes crecen desde el barro del norte.

El bambú canta la esmeralda, la arena baila el faisán.

Hay muchas abejas y mariposas voladoras.

Vives recluido y eres vago, y tus invitados te desean.

Excava pozos a través de hojas de palma y corta canales a través de raíces de bambú.

La embarcación es ligera y el camino lleva hasta el pueblo.

Los brotes de bambú perforan las paredes y las enredaderas perforan los aleros del patio.

La seda en Diqing crece lentamente y la hierba blanca del río es delgada.

El río mueve la luna y las rocas se mueven, y el arroyo rodea las nubes y las flores.

Los pájaros conocen los viejos caminos de sus vidas, navegando sobre sus hogares.

Tres Cuartetas (Du Fu)

El árbol catalpa se apoya contra la orilla rocosa, y las nuevas flores no vuelan cuando se cortan.

Lo mejor es estar borracho y dejarse llevar por el viento, pero poder aguantar la lluvia estando despierto.

Si el cormorán saldría por la puerta, Shatou de repente lo miró y comenzó a adivinar.

A partir de ahora conozco los deseos de la gente y quiero volver cien veces al día.

Han crecido innumerables brotes de bambú por todo el bosque y la puerta de leña se ha cerrado a los peatones.

En las reuniones, las personas deben ser de bambú, y los invitados nunca serán recibidos con ira.

Responder a Cen Shenxian (Du Fu)

Elegante, elimina la prohibición y ve a un lugar diferente. Después de que sigas al Primer Ministro, iré al este de China.

Las ramas del sauce son verdes y los estambres rojos. El viejo amigo recibió una palabra amable y se la dio solo al hombre de cabello blanco.

Xu Bu (Du Fu)

Quan Buqing murió en el tribunal. La pasta de apio va acompañada de golondrinas y los estambres están llenos de abejas.

Moja la ropa con el vino y sujétala con un palito de poesía. Si te atreves a hablar, verás tabúes y quedarás tan borracho como loco.

Xu Yinyu (Du Fu)

Por la noche, el pueblo solitario está tranquilo y varios caballos marchan. Hacer nuevos amigos es un placer, pero ser educado es una pena.

Mientras admiraba las tranquilas nubes y los bambúes, me olvidé de regresar a la plataforma.

Al mirar los estambres, quiero brillar en Jiang Mei.

Mira "Fireflies" (Du Fu)

En una noche de otoño en Wushan, las luciérnagas vuelan y las cortinas son escasas y animadas. De repente, el piano y los libros de la habitación se enfriaron.

Las estrellas se encuentran escasamente dispersas a lo largo del alero. Pero agregué uno alrededor del agujero del pozo, que ocasionalmente brilla a través de los estambres.

Cang Jiangbai está muy preocupado por ti, aún no ha regresado.