Poema moderno de Bing Xin "Otoño"
2. Llueve mucho en otoño y la tierra es vasta y escasamente poblada.
3. La sombra subvierte el ideal en el sueño, y los dioses generalmente no tienen ningún problema con ello.
4. El viento del otoño es mi zumbido.
5. Porque seguiré cargando otros planetas.
6. No hay perdón ni calidez: El otoño ya está aquí.
7. Estas ramas se volvieron locas bajo el sol abrasador y casi se pierden en la noche lluviosa. Ahora, el cielo llano no tiene ninguna nube.
Cuando me paré frente a la ventana en un caluroso día de verano, comencé a soñar despierta con el otoño como esperaba. Fue una temporada confusa. Aún no he extendido la mano. Envolvió todo mi cuerpo. El viento del verano se ha llevado el otoño y las nebulosas y somnolientas huellas de las cortinas han desaparecido. La sonrisa con la que soñaba descansaba tranquilamente en mis mejillas. En el pasado, la primavera y el verano todavía eran fríos, pero el otoño era diferente. Empecé a soñar con el otoño. Extrañaba sus coloridas hojas de arce, sus dorados arrozales, su profunda acumulación después del verano y su elegancia. Si los sueños se convierten en hojas, lo hacen sentir sublime y elegante, y las hojas lo hacen meditativo y postrado. El otoño me llena de pensamientos y le tengo debilidad. Si lo anhelo, ¿las cuatro estaciones serán como el otoño?
9. Un grupo de niños descalzos en el agua.
10, así que inclina la cabeza y di adiós. No hay ningún río en el mundo que realmente pueda retroceder. Así como los pastizales otoñales se encuentran y se marchitan, nos hace arrepentirnos de habernos visto demasiado tarde. Sólo el fuerte viento nunca cesa. Siempre barre con inquietud el bosque junto al camino de montaña y en mi corazón moteado. Recuerdos que caen como hojas de otoño.