¿Qué significa desafiar la gran injusticia del mundo? Los modismos y alusiones de desafiar la gran injusticia del mundo.
Nombre del modismo: mào tiān xià zhī dà bù wéi
Bienvenido a visitar esta página El contenido principal de esta página es explicar el origen del modismo "arriesgar a los grandes del mundo". injusticia" Y la fuente, así como la respuesta a cuál es el significado de "Mao Tian Xia Da Bu Wei", incluida la traducción al inglés y la formación de oraciones, y también proporciona direcciones de enlaces a la Enciclopedia Baidu y la Enciclopedia SOSO, brindándole una interpretación completa. del modismo "Mao Tian Xia Zhi Da Bu Wei". Si no puede encontrar el contenido de esta página, haga clic para volver a la búsqueda de Baidu al final de la página.
[Explicación del modismo] Buyi: No, mal. Hacer algo que todo el mundo piensa que está mal. Se refiere a hacer cosas malas sin importar la opinión pública.
[Origen del modismo] "Zuo Zhuan·Yin Gong Undécimo año" de Zuo Qiuming anterior a la dinastía Qin: "¿No es apropiado atacar al enemigo si comete Wu Buqi y pierde a su maestro?"
p>[Sinónimo] Ser demasiado atrevido
[Uso] Verbo-objeto usado como objeto, atributivo con significado despectivo
[Ejemplo] Porque la persona que emitió la orden se atrevió a anunciar públicamente esto. El orden contrarrevolucionario, ~, debe tener la determinación de romperse por completo y rendirse por completo. ("Órdenes y declaraciones de Mao Zedong para el incidente del sur de Anhui")
La explicación de la enciclopedia es la siguiente:
¿Contenido? >
Explicación del diccionario inglés-chino
amp; gtamp; Vaya a iPowerWord English para obtener una explicación detallada
Explicación [Volver a la tabla de contenidos]
Pinyin: mào tiān xià zhī dà bù wěi
Definición: No: No, mal. Hacer algo que todo el mundo piensa que está mal. Se refiere a hacer cosas malas sin importar la condena de la opinión pública.
Ejemplo: Debido a que la persona que emitió la orden se atrevió a emitir públicamente esta orden contrarrevolucionaria, debe tener la determinación de romper completamente y rendirse por completo. ("Órdenes y conversaciones para el incidente del sur de Anhui" de Mao Zedong)
Uso: como predicado, objeto, atributivo; se refiere a cometer el mayor error
Fuente [Volver al índice ]
"Zuo Zhuan: El undécimo año de Yin Gong": "¿No es apropiado atacar a la gente por violar a Wu Bu Lei y perder al maestro
Cuando Xihou?" atacó a Zheng, no solo dejó atrás un modismo chino con el mayor número de palabras es "arriesgarse a la gran desgracia del mundo", sino que también dejó atrás el modismo chino más utilizado "sobreestimar las propias capacidades"; hoy en día, "buwei " casi ha desaparecido del lenguaje, reemplazado por "arriesgarse al desdén del mundo" "Es un gran error"; "Está más allá de tu capacidad" también está algo mal escrito, reemplazado por "Está más allá de tu capacidad". "Montar el desdén del mundo" y "más allá de las propias capacidades" se originan en "Zuo Zhuan". Sin el evento histórico de "Xihou derrotó a Zheng", tal vez estos dos modismos no existirían en el mundo chino de hoy. se erija la estatua de mármol blanco de Lady Xi.
Por supuesto, estos dos modismos no son lo que me asusta del hecho de que Xiguo regresó después de una gran derrota. Lo que se puede leer en "El ataque de Xihou a Zheng" no es solo su fracaso: a juzgar por el hecho de que Xiguo se atrevió a conquistar a Zhengguo, quien era el "pequeño tirano" a principios del período de primavera y otoño, Xiguo debería haber sido majestuoso en ese momento. tiempo; Y Xiguo se atrevió a "violar los cinco principios desfavorables" y atacar a Zheng, lo que no fue necesariamente un desafío para desafiar la tradición. En cuanto a "conocer el peligro de muerte" y "no medir las propias fuerzas", etc., ¡debería ser una interpretación basada en el pensamiento inercial de la "retrospectiva" y "los ganadores son reyes y los perdedores son ladrones"!
Dirección de la Enciclopedia Baidu: baike.baidu.com/view/160411.htm
Dirección de la Enciclopedia SOSO:
Búsqueda de Baidu: "Haga clic aquí"
p>