Explicación del modismo "viejo soldado" y "soldado arrogante"
Pronunciación estándar: bτng lτo Jiàng Jiāo
Escritura tradicional: arrogancia de veterano.
¿Qué significa la arrogancia de los veteranos? Viejo: Débil. Los soldados están cansados, los generales están orgullosos.
Idiom Solitaire, veterano es arrogante: cada planta y árbol es un soldado → veterano es arrogante → arrogante y extravagante
Análisis de uso: como objeto y atributivo de guerra a largo plazo;
Advertencia de pronunciación: Presta atención a los caracteres polifónicos: Generalmente ① jiāng significa futuro; Jià significa general, comandante y soldado.
Explicación de la fuente: El cuarto capítulo de "Rey Zhao de Chu" de Zheng Tingyu de la dinastía Yuan: "Pensé que Zixu se adentró profundamente en el territorio enemigo, sus generales veteranos eran arrogantes y podía derrotar ellos sin pelear.
”