Mi propio poema sobre el bambú.

1. Poemas sobre el bambú

1. "Bambú y piedra" de Zheng Xie de la dinastía Qing

Las montañas verdes no están relajadas, y las raíces Todavía están en las rocas rotas.

Aunque has soportado innumerables golpes, sigues siendo fuerte, independientemente de los vientos de este a oeste, de norte y de sur.

Traducción: El bambú se agarra a la montaña verde y no se relaja en absoluto. Sus raíces están firmemente arraigadas en las grietas de las rocas. Después de miles de torturas y golpes, sigue siendo tan fuerte, ya sea el viento del sureste en el verano abrasador o el viento del noroeste en el duro invierno, puede resistirlo y permanece fuerte y fuerte.

2. "East Lake Hsinchu" de Lu You, de la dinastía Song.

Inserta espinas y teje vallas para protegerlas y crear ondas verdes y frías.

El otoño llega primero cuando la brisa barre la tierra, y el sol rojo viaja hasta el mediodía.

Cuando desaté la canasta de bambú, escuché el crujido, y cuando la dejé, vi las hojas por primera vez.

Quiero venir aquí con frecuencia cuando tengo tiempo libre y todavía sigo mi almohada donde quiera que vaya.

Traducción: Cuando se plantó el bambú por primera vez, se usaron espinas para tejer una cerca y el bambú nuevo se protegió cuidadosamente. El bambú nuevo creció hasta adquirir un tono verde y denso, que se reflejaba en las ondas del bambú. el agua. La brisa del verano sopla sobre el suelo, como si el otoño hubiera llegado temprano. El sol rojo está en el cielo y no se siente el calor del mediodía.

Cuando las cáscaras de los brotes de bambú se caen, se puede escuchar el crujido, y cuando las juntas de bambú se unen, aparecen por primera vez las sombras dispersas. Cuando tengo mi tiempo libre, suelo venir aquí. Cuando vengo, todavía llevo mi almohada y mi estera de bambú para poder dormir en cualquier lugar.

3. “Oda a los bambúes del patio” de Lu Taiyi de la dinastía Tang

Los bambúes del patio están tan verdes como siempre después del frío.

El hombre de corazón puro verá recompensa, pero la canasta pequeña no se convertirá en poste.

Traducción: Los bambúes fuera de la ventana son altos y rectos, y su verdor indica la fría primavera del próximo año. La gente aprecia la robustez del bambú porque los brotes de bambú aún no se han convertido en postes largos.

4. "Cinco Odas de Xun Gongyuan·Puente de Bambú Amargo" de Liu Zongyuan de la Dinastía Tang

El peligroso puente es un camino apartado que serpentea a través del escaso bosque.

El estallido de las flores divide las fiestas amargas, y el abrazo tierno y humilde.

Mira la corriente que gotea y escucha el canto de Xiao Xiao.

En el día lleno de humo bajo el lago, los pájaros de la montaña cantan burlonamente.

Perdóname que no hace falta usarlo, pero hay más sombra para vivir.

Traducción: El puente alto está conectado con el sendero apartado, que gira y gira a través del escaso bosque de bambú. El bambú brota de los brotes de bambú y la piel verde rodea el corazón vacío del bambú. Inclínate para mirar el fino arroyo debajo del puente y mira hacia arriba para escuchar los crujidos del bambú en las montañas. El sol se pone entre el humo humeante y los pájaros en las montañas cantan. Se esperaba que el bambú amargo no pudiera usarse como corte de bambú en el ferry, pero solo nos proporcionó una sombra verde para descansar.

5. "Hsinchu" de Zheng Xie de la dinastía Qing

Hsinchu es más alto que las viejas ramas de bambú, y todo depende del soporte de tallos viejos.

El año que viene habrá otro recién nacido, el nieto dragón de tres metros de largo llegará alrededor de Fengchi.

Traducción: Los bambúes recién crecidos son más altos que los bambúes viejos y su crecimiento está enteramente sustentado por las ramas viejas. Habrá un nuevo crecimiento el próximo año y crecerá más. 2. Poemas antiguos sobre versos de bambú

Las verdes montañas no están relajadas, y las raíces aún están en las rocas rotas.

Aunque has soportado innumerables golpes, sigues siendo fuerte, independientemente de los vientos de este a oeste, de norte y de sur. -- "Bambú y piedra" Zheng Xie de la dinastía Qing

Las nuevas ramas de bambú son más altas que las viejas y todas dependen del soporte de tallos viejos.

El año que viene habrá otro recién nacido, el nieto dragón de tres metros de largo llegará alrededor de Fengchi. --"Bambú y piedra" de Zheng Xie de la dinastía Qing

Las sombras del bambú y los poemas son tenues, y las flores de ciruelo son fragantes en los sueños.

Pobre luna esta noche, se niega a bajar al ala oeste. -- "Quequatrains" de Wang Tingyun de la dinastía Yuan

Inserta espinas y teje cercas con cuidado para protegerlas, formando ondas en el frío verde.

El otoño llega primero cuando la brisa barre la tierra, y el sol rojo viaja hasta el mediodía.

Cuando desaté la canasta de bambú, escuché el crujido, y cuando la dejé, vi las hojas por primera vez.

Quiero venir aquí con frecuencia cuando tengo tiempo libre y todavía sigo mi almohada donde quiera que vaya. -- "Lago Oriental Hsinchu" Lu You de la Dinastía Song 3. Poemas sobre el bambú

Oda al Bambú (Qi. Xie Tiao)

Un macizo de bambú frente a la ventana es verde y único. Las ramas del sur se encuentran con las hojas del norte y los brotes nuevos se mezclan con las ramas viejas. La luz de la luna es escasa y densa, y el sonido del viento sube y baja de nuevo. El guardia verde se aparta volando, pero los de boca amarilla se miran entre sí. Pero el odio sigue al viento y se aleja unos de otros.

Bambú (Liang.Liu Xiaoxian)

El bambú crece en campo abierto y las nubes se elevan sobre el cielo. Nadie aprecia la alta integridad, sólo uno tiene la propia castidad. La vergüenza manchó las lágrimas de la concubina Xiang, y ella entró avergonzada al arpa del palacio. Quien haga una flauta deberá cantar la melodía del dragón.

Dotado de tiernos bambúes frente a los escalones (Chen. Zhang Zhengjian)

Las nubes verdes están formando grupos por sí solas, y las flores claras y los tiernos brotes de bambú están a punto de florecer. elevarse hacia el cielo. Las ramas curvas y horizontales se colocan repetidamente, las hojas son escasas y el viento sopla con fuerza. Si quieres conocer el lugar donde puedes convertirte en dragón sosteniendo un porro, debes dirigirte a Gepi en la carretera de montaña.

Oda al Bambú (Dinastía Tang. Li Qiao)

Las altas varas de bambú en el río Chu se llenan de la belleza del amanecer. Las flores blancas sacuden la sombra del viento y el festival verde mueve el texto del dragón. Las hojas barren el sol del sureste y las ramas llevan las nubes del noroeste. Inesperadamente, en el río Xiang, derramo lágrimas y te extraño solo.

Más de 100 poemas sobre la plantación de bambú en el lado izquierdo de Junzhai (Dinastía Tang. Linghu Chu)

El bambú se planta junto a la ventana norte de Zhaiju, y la pared lisa está recién abierto para reflejar las flores verdes frescas. El verde está cerca del lugar donde se practica la medicina, y la sombra verde es tan profunda como si estuviera frente a la cortina. El viento sacude las hojas al amanecer, como si oyera lluvia, y las ramas primaverales parecen llevar humo cuando pasa la luna. Lao Tzu recordó la montaña y su corazón quedó suspendido temporalmente. Se retiró y se sentó tranquilamente frente a Chanjuan.

Bambúes en el Pabellón de Arena Blanca en Otoño (Dinastía Tang. Xu Hun)

La nieve y la escarcha esponjosas y el verde denso son diferentes a los de Hunan. Las escasas sombras de la luna se mueven sobre la pared y el frío sonido del viento llena la sala. El otoño llega antes para las persianas enrollables y las noches más largas para las almohadas altas. De repente recuerdo Qinxi Road, miles de postes ahora están fríos.

Los primeros brotes de bambú se comían y se presentaban en un asiento (Li Shangyin, Dinastía Tang)

Los tiernos brotes de bambú emergían por primera vez del bosque, y el precio en el mausoleo era tan pesado como el oro. Hay innumerables personas en la capital imperial, tierra y mar, que no pueden soportar cortar una pulgada de oro de Ling Yun.

Oda al Bambú (Zheng Gu, Dinastía Tang)

Es apta para el humo, la lluvia y el viento, soplando el agua y ocultando los pinos del pueblo. Saqué a Xiao Sao del templo distante, lo lavé y vi el pico frontal. El musgo invade los escalones y hace brotar brotes primaverales, y el camino alrededor del sendero se cubre con una densa sombra de verano. Se acusa falsamente de que la flor del albaricoque tiene muchas emociones y que algunas ramas están revestidas de verde, por lo que son compatibles.

Viento de bambú (Tang Yanqian, dinastía Tang)

Los bambúes reflejan el viento y las ventanas están inclinadas, --- la gente se sienta y piensa en pensamientos interminables. Cuando llega la noche, tengo sueños con ríos y lagos, todos los cuales son como sonidos secos como margaritas.

Bambú en las montañas en primavera (dicho por Pei de la dinastía Tang)

Varios postes de bambú verde tienen forma de dragones, son empinados y altos. Infinitas flores silvestres no pueden florecer y el color frío en medio de la montaña compite con la primavera.

Oda al Bambú (Zhang Bi, Dinastía Tang)

Los árboles se llenan de colores y las hojas florecen, y los reyes y nietos no se cansan de llenar el patio. Lingshuang se ha ido y nadie la ve, y espera humildemente a que llegue el fénix durante todo el día. Que permite que el romance agregue alegría y autocompasión al polvo. Hay muchas áreas ociosas por todas partes en Zhumen, como nubes en movimiento para acariciar el musgo verde.

Pabellón Shuangyun (Dinastía Song, Su Shi)

La nueva canasta de bambú no se puede sujetar y Chanjuan ya está viejo y tiene frío. Para ver el presagio de las heladas frías, hay que esperar hasta que caiga el viento otoñal.

Todo en el Jardín (Dinastía Song, Su Che)

El bambú no crece en zonas frías, pero a menudo parece una enfermedad. La raíz de la droga se planta en un lugar tranquilo, pero las hojas son tan feroces cuando florecen. Chanjuan parece hielo y nieve, esparcidos por el viento y el sol. La prosperidad se ve en la solitaria profundidad y una persona es enemiga de miles de hectáreas. Me recuerda a los imponentes bosques y acantilados del río. No hay viento, y las cestas flotan solas y cantan por el camino desierto.

Hsinchu (Dinastía Song, Yang Wanli)

El viento del este repara hábilmente las montañas restantes y añade postes de jade en una noche. Medio vestido y todavía medio vestido, el dragón no tiene fe y le teme a la fría primavera.

Oda al Lago Oriental Hsinchu (Dinastía Song, Lu You)

Inserta espinas, teje vallas para protegerlas y cultiva frías ondas verdes. El otoño llega primero cuando la brisa recorre la tierra y el sol rojo viaja hasta el mediodía. Cuando desaté la canasta de bambú, escuché un crujido y cuando la dejé, vi las hojas por primera vez. Quiero venir aquí con frecuencia cuando tengo tiempo libre y sigo mis instrucciones dondequiera que vaya.

Bambú Silvestre (Wuzhen, Dinastía Yuan)

El Bambú Silvestre es absolutamente encantador, con escasas ramas y hojas que parecen reales. A lo largo de su vida, siempre se mantuvo alejado de los arbustos y los espinos, y caminó por los acantilados y por los senderos de piedra. Abrace humildemente el río de la montaña Jieshan, la brisa gira en la luna blanca. ¿Qué pasará si los brotes fríos están a miles de pies de distancia? Hay mucho viento y humo en Qi'ao, río Weichuan.

Canción de los nuevos brotes de bambú (Yue Dai, dinastía Ming)

El bosque está lleno de pájaros amarillos cantando, y los nuevos brotes de bambú en el bosque están entre la gente. La brisa primaveral mueve al conejo de montaña detrás de puertas cerradas, y las gotas de rocío del día asustan al gallo de bambú. Tres días bajo la lluvia, la primavera pasó y agregué algunas flores más cerca del lecho de piedra. Las cabezas de los generales apuntan hacia las nubes azules, independientemente del musgo verde roto frente a los escalones.

Bambú y Piedra (Dinastía Qing. Zheng Xie)

Las verdes montañas no están relajadas, y las raíces aún están en las rocas rotas. Ha soportado miles de golpes pero sigue siendo fuerte, independientemente de los vientos de este a oeste, de norte y de sur.

Bambú (Dinastía Qing. Zheng Xie)

Una sección tras otra, miles de ramas que sostienen miles de hojas. Como no florezco, no quiero atraer abejas ni mariposas. 4. Poemas sobre el bambú

1. Bambú y piedra

Autor Zheng Xie de la dinastía Qing

Comparación de traducciones

Adherirse firmemente a las verdes montañas y no te relajes, establece las raíces originales en la roca quebrada.

Aunque has soportado innumerables golpes, sigues siendo fuerte, independientemente de los vientos de este a oeste, de norte y de sur.

Traducción vernácula:

Aferrarse con fuerza a las verdes montañas y nunca soltarse, originalmente profundamente arraigado en las grietas de las rocas.

Mi cuerpo y mis huesos siguen fuertes a pesar de innumerables golpes, por muy fuerte que sople el viento de este a oeste, de norte y sur.

2. Escuche la canción de Zhang Liben

Autor Gao Shi, dinastía Tang

Vestida con maquillaje de palacio Chu con una corona peligrosa y mangas anchas, caminando sola en el tranquilo patio para disfrutar de la noche fresca.

Clavo la horquilla de jade en el bambú y canto una canción clara, la luna es como escarcha.

Traducción vernácula:

La niña llevaba un sombrero alto y agitaba sus amplias mangas, vestida como una mujer aristocrática del sur, caminando sola en el fresco y tranquilo patio por la noche.

Tomé la horquilla de jade y golpeé el bambú al pie de los escalones para marcar el ritmo. Después de cantar una canción clara, la luz de la luna se veía muy brillante.

3. Li Tingyan·El país y las montañas son pintorescos

Autor Zhang Wei, Dinastía Song

El país y las montañas son pintorescos. El paisaje es elegante hacia el otoño. Dondequiera que el agua irrumpe en el cielo azul, la luz fría brilla sobre él. Entre las flores de la isla Liaoyu, se esconden las cabañas cercadas de bambú.

La vela de pasajeros está suspendida en lo alto del cielo. La bandera del vino afuera de la puerta está baja. ¿Cuántas de las seis dinastías fueron prósperas y arruinadas, y todas desperdiciadas en los chismes de pescadores y leñadores? Mirando con tristeza la peligrosa valla, el sol rojo se pone silenciosamente por el oeste.

Traducción vernácula:

El paisaje de Jinling es hermoso y pintoresco, y los colores del otoño son claros y refrescantes. El cielo azul y el agua del otoño son del mismo color, ¿dónde está el final? El cielo despejado después de la lluvia complementa la fría luz del agua otoñal. En la pequeña isla cubierta de flores Polygonum y Polygonum se pueden ver vagamente algunas cabañas con techo de paja rodeadas de cercas de bambú.

Las velas de los barcos de pasajeros al final del río parecían estar suspendidas en lo alto de las nubes, y en la orilla envuelta en humo, había banderas de vino colgando bajas. Los acontecimientos pasados ​​del ascenso y caída de las Seis Dinastías se han convertido ahora en temas de conversación entre pescadores y leñadores. Mirando solo desde un edificio alto, me siento desolado y el frío sol se pone silenciosamente hacia el oeste.

4. Otoño en las montañas

Autor Wang Wei, Dinastía Tang

Después de las nuevas lluvias en las montañas vacías, el otoño llega tarde.

La luna brillante brilla entre los pinos, y el manantial claro fluye río arriba desde las rocas.

El ruido del bambú regresa a Huan Nu y el loto se aleja del barco pesquero.

Deja que la fragancia primaveral repose a tu antojo, y los reyes y nietos podrán quedarse.

Traducción vernácula:

Las montañas vacías fueron bañadas por una nueva lluvia, y la noche que caía hacía que la gente sintiera como si fuera principios de otoño.

La luna brillante brilla con luz clara desde los huecos entre los pinos, y el agua clara de manantial fluye sobre las rocas.

Se cree que el ruido en el bosque de bambú es el regreso de la lavandera, y se cree que el balanceo de las hojas de loto se mueve arriba y abajo del barco.

Se puede permitir que la belleza de la primavera se desvanezca, pero los reyes y nietos de las montañas en otoño pueden quedarse por mucho tiempo.

5. Viento

Autor Li Qiao, Dinastía Tang

Caen tres hojas de otoño y florecen las flores de febrero.

Miles de pies de olas cruzan el río y miles de cañas de bambú se inclinan hacia él.

Traducción vernácula:

Puede desprender las hojas doradas en otoño y abrir las hermosas flores en primavera.

El viento a través del río puede provocar enormes olas de miles de pies, y el viento en el bosque de bambú puede hacer que miles de postes se inclinen. 5. Poemas antiguos sobre el bambú

1. Dinastía Han: Anónimo “El bambú crece solitario lentamente”

Extracto del texto original:

El bambú crece solitario lentamente y Echa raíces en el monte Tai.

Acabo de casarme contigo y la seda cuscuta está adherida a mi hija Luo.

Cuando nazca Dodder, será un buen momento para las parejas.

Casarse a miles de kilómetros de distancia, al otro lado de las montañas.

Definición:

Soy como el bambú salvaje solitario en el desierto, con la esperanza de encontrar un compañero en quien confiar en el gran valle. Cuando tú y yo tuvimos una cita a ciegas y nos casamos, tú estabas lejos en un país extranjero, como un conejo apegado a una niña, y yo todavía estaba solo e indefenso.

La seda de conejo puede prosperar o marchitarse, y las parejas también deberían tener tiempo para permanecer juntas. Vine a miles de kilómetros de mi ciudad natal para casarme contigo, pero tú me dejaste y te fuiste a una tierra extranjera justo cuando estábamos recién casados ​​y enamorados.

2. Dinastía Song: "Partridge Sky: Lin Duan Mountain, Bright Bamboo Hidden Wall" de Su Shi

Extracto del texto original:

Lin Duan Mountain , Pared Ocultada De Bambú Brillante. Un pequeño estanque lleno de cigarras y hierba en descomposición. Puedo ver pájaros de vez en cuando cuando paso la página en blanco, y los brotes rojos en el agua son fragantes y fragantes.

Fuera del pueblo, al lado de la ciudad antigua. La quinua en rama gira lentamente hacia el sol poniente. Anoche llovió a medianoche y hizo fresco todo el día.

Definición:

Al final de los frondosos bosques a lo lejos, hay imponentes montañas. Cerca de la casa rodeada de un bosque de bambú, hay un pequeño estanque cubierto de hierba podrida y las cigarras cantan. Los pájaros blancos vuelan en el cielo de vez en cuando y las flores de loto rojas del estanque exudan una delicada fragancia. En el campo salvaje, cerca de la antigua muralla de la ciudad, deambulé lentamente con un bastón de quinua en la mano, y en un abrir y cerrar de ojos se puso el sol. Anoche, Dios diligentemente dejó caer una lluvia ligera, y hoy puede hacer que el pueblo errante disfrute de un día de refrigerio y frescor.

3. Dinastía Qing: "Hsinchu" de Zheng Xie

Extracto del texto original:

Hsinchu es más alto que las antiguas ramas de bambú, todo gracias a la soporte de tallos viejos.

El año que viene habrá otro recién nacido, el nieto dragón de tres metros de largo llegará alrededor de Fengchi.

Definición:

Los bambúes recién crecidos son más altos que los bambúes viejos y su crecimiento está enteramente sostenido por las ramas viejas. Habrá un nuevo crecimiento el próximo año y crecerá más.

4. Dinastía Tang: Li He es "Bambú"

Extracto del texto original:

Al entrar al agua, la luz se mueve y aparecen las sombras verdes en la primavera.

Los brotes de rocío crecen en el camino, y el color del musgo roza las raíces heladas.

El tejido puede soportar fragancias y sudor, y el corte puede usarse para atrapar escamas de brocado.

Se utilizaron tres vigas, y un tramo estaba dedicado al rey y su nieto.

Definición:

El bambú hueco bajo la luz primaveral refleja la sombra verde sobre el agua chispeante: suavemente balanceándose, suavemente turbulenta... Las gotas de rocío crecen en los brotes de bambú Los senderos del bosque Brillan intensamente y el musgo verde limpia suavemente la escarcha blanca de las raíces de bambú. El bambú se puede tejer en esteras de bambú para que las chicas hermosas se refresquen; también se puede cortar en cañas de pescar para pescar varias cestas de peces grandes. Escuché que el forro del sombrero de tres vigas está hecho de bambú, así que corté un trozo de bambú y lo preparé para que lo usaran el rey y su nieto.

5. Dinastía Tang: "La ventana de bambú enviando plántulas al viento" de Li Yi

Extracto del texto original:

La brisa me asusta y me siento abajo al anochecer, reflexionando junto a la ventana.

Al abrir la puerta y mover nuevamente el bambú, se sospecha que viene un viejo amigo.

A veces el rocío gotea sobre las ramas y toca el musgo debajo de los escalones.

¿Cómo puede uno entrar en el disfraz sólo para rozar el arpa verde?

Definición:

Sentado solo por la noche, me sobresalté por el sonido de la brisa, medité junto a la ventana y mis pensamientos se alejaron.

La brisa abrió la puerta del patio y agitó los arbustos de bambú, haciendo que la gente sospechara que habían llegado viejos amigos.

Las gotas de rocío sobre las ramas y hojas caían de vez en cuando debido al viento, humedeciendo poco a poco el musgo oscuro bajo los escalones.

¿Cuándo abrirá el viento las cortinas y entrará en casa, y limpiará para mí el polvo que se ha acumulado en el piano verde? 6. ¿Tienes algún poema autocompilado sobre el espíritu del bambú?

1. Cuando el trueno primaveral golpea el borde de las rocas, la hierba silenciosa crece junta. Planté bambú de la ventana del sur y ha brotado. Ganar la recompensa del bosque apartado, vivir con dignidad y sin sentimientos vulgares. ——"Hsinchu" de Zhu Xi

2. Qinglan Broom es el antepasado de Yajun, y las ramas verdes y altas recuerdan a Cai Yong. Si escuchas las noches ventosas y lluviosas en South Garden durante mucho tiempo, tendrás miedo de que las escamas y la armadura crezcan como un dragón. ——"Cultivo de bambú" de Chen Tao

3. Es mejor comer sin carne que vivir sin bambú. ——"Yu Qianseng Luyunxuan" de Su Shi

4. Los invitados suelen probar ocho delicias, que son tan fragantes como los brotes de bambú silvestres de las montañas. ——"Oda al bambú" de Wu Changshuo

5. El musgo invade los escalones, brotan brotes primaverales y el camino alrededor de la juncia está ligeramente soleado. La flor de albaricoque rebelde tiene muchas emociones y algunas ramas están vestidas de verde, por lo que son compatibles. ——"Bamboo" de Zheng Gu

6. El bambú crece en campo abierto y las nubes se elevan sobre el cielo. Nadie aprecia la alta integridad, sólo uno tiene la propia castidad. ——"Bamboo" de Liu Xiaoxian

7. Hojas delgadas con nudos escasos que no pueden ser aplastadas por la nieve ni rotas por el viento.

——"Imagen de bambú inscrita" de Zheng Banqiao

8. El bosque de bambú en la popa del barco cubre el condado y la ciudad, y los viejos amigos todavía están solos en Shatou. ——Fan Chengda "A unas pocas millas del río Hejiang y enviado a los príncipes de Yang Shangqing"

9. Las nubes verdes están formando grupos por sí solas, y las flores claras y los tiernos brotes de bambú están a punto de elevarse hacia el cielo. Las ramas curvas y horizontales se colocan repetidamente, las hojas son escasas y el viento sopla con fuerza. ——"Fude Bamboo in Front of the Steps" de Zhang Zhengjian

10. El musgo y el bambú son buenos, pero Pingpeng no tiene asentamiento. ——Du Fu "Adiós a Wu Gorge y dale cuarenta acres de huerto al hermano Nanqing de Xiangxi"

11. El bambú, cerca del estanque, parece jade. El rocío es silencioso y el humo verde. Es mejor cambiar que agarrarse al nudo y limitar la propia sinceridad. Weiqu tiene muchas variedades, pero la familia Wang no ve suficientes. El bastón de hadas asusta y se transforma en un dragón, y la belleza y la verdad deberían madurar con el fénix. La única preocupación es hacer el sonido de despedida, mirar hacia atrás y bailar a la velocidad de la formación. ——El "bambú" de Wei Shi

12. Toma un bambú fino y úsalo como caña de pescar en el río con el viento otoñal. ——Zheng Banqiao "Te digo que regreses a casa y pintes bambúes para despedirte de los caballeros y la gente del condado de Wei"

13. Cuando la luna sale en las montañas profundas, los hermosos bambúes verdes se duplican tan hermoso. ——Wang Mulan "Luna de bambú en la montaña exterior"

14. El origen de la fuerza del bambú carece de Xiangtong, por lo que a los pintores les resulta difícil trabajar a pesar de su habilidad. ——"Bambú del viento" de Xu Wei

15. No te sueltes de las montañas verdes y echa raíces en las rocas rotas. Ha soportado miles de golpes pero sigue siendo fuerte, independientemente de los vientos de este a oeste, de norte y de sur. ——"Bamboo and Stone" de Zheng Xie

16. Amo especialmente a este rey por su bondad. Él rasca su destino y toca el cielo. Cuando llega el momento de tu hijo, me gusta especialmente su virtuoso. maestro. ——"Zhuli" de Pu Songling

17. Cuando llegó Huaxuan, el Pabellón Mianzhu salió del condado. No existe tal cosa frente a la casa en el río. Afortunadamente, es verde y acariciado por las olas. ——"Buscando a Mianzhu de Wei Xu" de Du Fu

18. ¿Qué tipo de espíritu en Sichuan se llama Zhuci? Un grupo tiene varios pasos de ancho y es denso con docenas de tallos. Los tallos son largos y cortos, y las ramas y hojas no son impresionantes. El año pasado las espinas crecieron y este año vuelven a crecer. ——Le Shi "Ci Bamboo"

19. Una breve introducción a la enseñanza de la tradición taoísta del bambú. Toca el piano, bebe vino y mira Fu Shu. Si no quieres ser fuerte, tendrás dos fénix. Y usa una caña larga para pescar peces gigantes. ——"Washing Bamboo" de Wang Zhenbai

20. Después de la lluvia, el dragón y su sol crecen, y la cola del fénix se sacude ante el viento; ——"Inscripción en el bambú" de Dai Xi

21. El bambú verde está a la mitad de la carcasa y los nuevos brotes apenas están emergiendo de la pared. El color invade el libro a altas horas de la noche y se esconde en el vino. La lluvia limpia las flores y el viento sopla la fragancia. Pero si no se corta, las nubes crecerán. ——"Oda al bambú en la mansión de Yan Zheng" de Du Fu

22. Elegante y desenfrenado en todas las cosas. Xiuhuang está solo en el grupo. Una vez, Zhenzi desafió la nieve. Alta abstinencia y nubes altísimas. La bella rima empieza a aparecer. El humo espeso se eleva día a día. Separarse por el tema. No puedes estar sin un rey por un tiempo. ——"Enviando bambúes a Zhong Yuanwai" de Sun Xian

23. No dejes ir las montañas verdes y echa raíces en las rocas rotas. ——"Bamboo and Stone" de Zheng Banqiao

24. A los brotes de bambú les han comenzado a crecer cuernos amarillos y los brotes de helecho se han convertido en pequeños puños. Intente encontrar verduras silvestres y cocine arroz aromático; es febrero en el sur del río Yangtze. ——"Oda al bambú" de Huang Tingjian

25. En lo profundo del muelle de bambú, árboles de sándalo rodean la casa. El viento del verano se vuelve sombrío y la luna fría ayuda a refrescarlo. Cuando los invitados se han ido, el polvo se ha derrumbado, y cuando llegan los poemas, los poemas se sumergen en el paisaje. ——"Oda al bambú en rima secundaria" de Zhu Xi 7. Poemas antiguos sobre el bambú

Inscrito en mi amigo Liang Tiejun, el hombre caballeroso pintó bambú (dinastía Qing) Kang Youwei defendió el festival del vuelo nubes, y todavía estaba dueño de sí mismo.

La brisa primaveral es a menudo cortante y el aire otoñal siempre persiste. Las hojas caóticas todavía son fuertes y las ramas suaves no están sopladas.

Sólo el texto es interesante y la descripción es muy vívida. Prefacio de poesía de bambú Zhou Fangchun vivió en paz durante tres años y medio el día de Año Nuevo de 1991, sentado en silencio y leyendo poemas.

La cultura del bambú chino tiene una historia de miles de años. Los poemas son como un maremoto y no puedo leerlos con atención.

Exploró más de 10.000 volúmenes y recopiló más de 10.000 palabras. Quienes escriben poemas sobre el bambú en los tiempos antiguos y modernos a menudo aprenden el estilo del bambú.

Ser modesto es tu naturaleza, y serás noble y noble durante toda tu vida. El fuerte viento no dobla el poste y la fuerte lluvia deja la piel más limpia.

El departamento frío produce un yin claro y el frío intenso mantiene el color verde. La seda de bambú deja un legado duradero, las flechas de bambú disparan a escorpiones oso.

Todo, desde comida, ropa, vivienda y transporte, es de gran ayuda para ti. Cuanto más destacada sea la contribución, más intenso será el corte.

Si este viento continúa, el bosque de bambú será destruido. Recilo poemas de bambú y se los dedico a los lectores.

Te aconsejo que aprecies el bambú y promuevas el estilo del bambú. "Shui Tiao Ge Tou·Yong Bamboo" Qian Zhangming tiene articulaciones pero huesos fuertes y no tiene intención de probar su propia música.

Después de muchas tormentas, es mejor romperse que doblegarse.

Todavía está verde durante todo el año y no compite con las otras flores. Mirando el cielo azul en un lugar oscuro, se ve tan desolada y alegre.

Ser lo suficientemente valiente para sacrificar la vida, estar dispuesto a sacrificar la vida sin quejarse. Los pilares del pabellón y del patio, la cueva de la flauta y las cortinas colgantes se desvanecen en el aire.

¿Cómo podemos beneficiarnos tarde o temprano? No te preocupes por el éxito que has conseguido, tus escamas y garras estarán por todo el mundo. Nací no para hacer nada por mí mismo, sino para dedicarme a ello.

Qilu·Respuesta al amigo Mao Zedong En 1961, nubes blancas volaban sobre la montaña Jiuyi, y el hijo del emperador cabalgó sobre el viento y descendió hacia el cielo verde. Una rama de bambú moteada derrama mil lágrimas y una rama de nubes rojas derrama cientos de miles de flores.

Las olas en Dongting están cubiertas de nieve y la gente de Changdao canta poemas. El sueño que quiero tener es tan pequeño que el país de Furong esté lleno de sol.

Cuando estaba enfermo, me sentí inspirado por los bambúes fuera de la ventana, que se atribuyó a Dong Biwu. El 4 de marzo de 1952, las hojas de bambú estaban verdes y se negaban a volverse amarillas, y las ramas estaban. Hermoso y podría soportar heladas severas. En la brisa primaveral de Zhaosu, se desentierran aún más brotes de bambú.

Inscrita en Bamboo Leaf Jianying, la pintura a lápiz de colores de Lingyun de 1963 está llena de pensamientos. La humildad y la integridad son mis maestras en la vida; es importante tener un bambú en el corazón para resistir pruebas difíciles. El canto de bambú Fang Zhimin bajó la cabeza bajo la nieve, como si estuviera mojada con barro. Salió un sol rojo, pero todavía estaba al nivel del cielo.

Bambú (poesía sobre pintura) Los viejos y verdes bambúes frente a los pasos de Deng Tuo están felices de que crezcan miles de postes durante todo el año. Lo más importante es ser modesto y mantener su fuerza, y ellos. No conoces el frío a pesar del viento y la lluvia. Tres amigos de Sui Han (poema pintado) Tao Xingzhi: Los pinos en Wansong Ridge agitaron el viento del cielo y sacudieron el primer pico de Kunlun.

Miles de tropas y miles de caballos rugieron enojados; el mar salió de las montañas. El bambú es verde, las flores de ciruelo son rojas, nos movemos hacia el oeste y el este, luchando durante los últimos cinco minutos, cientos de hierbas y miles de flores se relajan y ríen, esperando el tercer invierno.

Prefacio a "Xiao Xiang Bamboo Poems" de Xiong Wenyu Abril de 1991 La cultura china del bambú duró cinco mil años. Para la alimentación, la ropa, la vivienda y el transporte, el bambú está conectado en todas partes.

Hay poemas, caligrafía y rollos de pintura, incluidos capítulos de bambú. Cuánta gente elegante expresa su amor en el mundo tranquilo.

Los Seis Caballeros de Zhuxi y los Siete Grandes Sabios del Bosque de Bambú. Dongpo tiene tres características únicas y Banqiao es aún más avanzado.

Recta y recta, de mente abierta e imparcial. Las hojas exuberantes y giratorias no se marchitarán durante el invierno.

Encarar el viento te hace más libre y desenfrenado, y las articulaciones brillantes te hacen más resistente. El grupo heredó el estilo del bambú y ha estado estudiando el bambú durante décadas.

Coleccionó poemas y pinturas en su tiempo libre y recopiló más de diez mil palabras. Promueve la cultura del bambú y personas de todo el mundo la admiran.

A mí también me encanta el bambú y estamos destinados a conocernos. Hablemos de contar palabras y usemos poemas de bambú eléctricos.

Oda al bambú de Wen Tong en la dinastía Song (escribí este poema porque de repente recordé el cultivo de bambú en mi ciudad natal. El cultivo de bambú en mi ciudad natal rodeaba el East River y ocupaba 10.000 ramas en). el agua y sumergirse en la arena. No tuve un descanso en mi carrera como funcionario, así que probablemente sea culpa mía haber regresado tarde a casa.

Extraído de "132 pintores tradicionales chinos" "La escena del amanecer en el río Spring" La dinastía Song Hui Chong tiene tres o dos flores de durazno fuera del bambú, y el pato es un profeta del agua tibia del río de primavera. El suelo está lleno de hierba marchita y los capullos de los juncos son cortos, que es cuando el pez globo está a punto de aparecer.

En la dinastía Song, Wang Yuanzhi buscó solo la frontera de primavera. El rinoceronte y el brocado están estallando en el caos.

Tian Wen murió y sus amigos se dispersaron. Lanza tres horquillas de carey.

Extraído de "Poemas seleccionados de Oda a las cosas" Xie Liu Zhongxing Hui Brotes de bambú de bambú Zhu Zi de la dinastía Song envió nuevos brotes de bambú al bosque frío y estaba encantado de ver los brotes de bambú blancos cuando Abrió la dote. Sé que me has dejado amargo y frío, pero no soy como un señor feudal que come carne.

Extraído de "Poemas seleccionados de Oda a los objetos" de Li Jianxun en el Festival del Bambú Las ramas ventosas soplan alto en el Festival Qiong, y el viento sopla con tanta fuerza que me olvido de regresar a casa. Lo más lamentable es que bajo el sol poniente, las sombras de las flores y la ropa de los invitados están llenas.

Extraído de "Poemas seleccionados sobre la Oda a los objetos" de la dinastía Tingzhu Tang, Li Zhongqi vino del monasterio de montaña y se mudó a Bianzhuzai. El buen viento sopla todo el día y a veces vienen los pájaros tranquilos.

La luna tamiz conduce a la poesía, y el humo de la jaula acompaña a la copa de vino. Me desperté de mi sueño en la ventana sur y escuché el susurro del viento y la lluvia.

Bambú Tang · El valle de Zheng es propicio para el humo, la lluvia y el viento. Sopla el agua y esconde el tiempo y los pinos. Xiao Sao fue trasladado desde el templo distante y vino a ver el pico frontal.

El musgo que invade los escalones desprende los brotes primaverales, y los juncos que rodean el camino son ligeramente veraniegos y el sol aprieta con fuerza. La flor de albaricoque rebelde tiene muchas emociones y algunas ramas están vestidas de verde, por lo que son compatibles.

Bambú Tang·Weishi El bambú, cerca del estanque, parece jade. El rocío es silencioso y el humo verde.

Es mejor cambiar que aprovechar la oportunidad y contenerse con sinceridad. Weiqu tiene muchas variedades, pero la familia Wang no ve suficientes.

El bastón de hadas asusta y se transforma en un dragón, y la belleza y la verdad deben madurar con el fénix. La única preocupación es hacer el sonido de despedida, mirar hacia atrás y bailar a la velocidad de la formación.

Extraído de "Edición combinada de números chinos y extranjeros antiguos y modernos 21-30" Buscando a Mianzhu de la dinastía Wei Xuchu Tang Du Fu Huaxuan llegó ese año y Mianzhu Tingting salió del condado. No existe tal cosa frente a la casa en el río. Afortunadamente, es verde y acariciado por las olas.

Envía una pregunta a Jiangwai Thatched Cottage Tang Dynasty Du Fu Tengo una naturaleza salvaje y mi elegancia quiere escapar de la naturaleza.

Es adicto al vino y ama el bambú de viento, vivirá en el bosque y brotará en busca de adivinación.

Dos cosas únicas en Hengyang Road durante la dinastía Song: el gran forúnculo negro de Fan Cheng atravesó la cerca y el colorido cerdo salió de la casa y floreció. Todavía hay golondrinas volando en las casas de bambú y tejas de la montaña vacía.

A varias millas del río Hejiang, se lo envié a Yang Shangqing y los duques de la dinastía Song Fan Cheng quedó satisfecho cuando estaba a punto de despedirse, pero se quedó sin palabras y derramó lágrimas. El bosque de bambú en la popa del barco cubre el condado y la ciudad, y los ancianos todavía se mantienen solos en Shatou.

Despídete de Wu Gorge y dale al hermano Nanqing 40 acres de huerto en Xiangxi Du Fu de la dinastía Tang que tenía buenos musgos y bambúes, pero Pingpeng no tenía asentamiento. El hijo mayor viajó muy lejos y su ciudad natal estaba en Linlu.

Cuando terminó la dinastía Tang, la espalda de Du Fu estaba cubierta de árboles de hierba blanca y ríos verdes. Las hojas del bosque de alisos bloquean el sol y el viento, y los bambúes y el humo caen de sus ramas.

Bambú Tang·Du Fu Los bambúes verdes están a medias dentro de la carcasa, y los nuevos brotes apenas están emergiendo de la pared. El color invade el libro a altas horas de la noche y se esconde en el vino.

La lluvia limpia las flores y el viento sopla la fragancia. Pero si no se corta, las nubes crecerán.

Poema sobre comer brotes de bambú en la dinastía Tang por Bai Juyi Este es un pueblo de bambú, y el valle está lleno de brotes de bambú en primavera, los hombres de las montañas los recogen y los llevan al mercado matutino; . Zhuliqing y Pu Songling sienten especial cariño por este caballero. Se rasca los dedos en el cielo. Cuando llega Zi You, está especialmente feliz de tener un maestro virtuoso.

Extraído de la "Colección de poesía Liao Zhai" Oda al bambú Los invitados de Qing·Wu Changshuo suelen probar ocho delicias, que son tan fragantes como los brotes de bambú silvestres de las montañas. Después de enviar a Yuandang, me sentiré melancólico y solo. ¿Cuándo volveré a ver el nuevo bambú?

Zhu Shiqing·Zheng Banqiao está decidido a no soltar las montañas verdes, y las raíces todavía están en las rocas rotas, después de miles de golpes, siguen siendo fuertes, sin importar el este, el oeste, vientos del norte y del sur. Los largos bambúes de la dinastía Tang, Chen Tao, la escoba Qinglan y Ya Junzu, las ramas verdes y altas recuerdan a Cai Yong.

Si escuchas durante mucho tiempo la noche tormentosa en Nanyuan, tendrás miedo de que las escamas se conviertan en dragones. El bambú y la piedra son claros, Zheng Banqiao usa humo ligero y tinta antigua para escribir la mitad de este caballero. No hay necesidad de informar sobre la paz, y se ha visto la brisa alegre.

Te dije que regresaras a casa y dibujaras una pintura de bambú para despedirte del caballero weixiano Minqing Zheng Banqiao. Tiró la gasa negra y se negó a convertirse en funcionario. Chen Lianggui, un poeta de la dinastía Ming que cantaba bambú, preguntó diligentemente sobre los palillos de bambú. Primero pruebas lo dulce y lo amargo, otros saben bien y no tienes tiempo para ir y venir.

Extraído de "Health News" el 1 de julio de 1989, por Huang Tingjian en la dinastía Song. Los brotes de bambú solo dan lugar a cuernos de ternera amarillos y los brotes de helecho comienzan a crecer Xiaoerquan. Intente encontrar verduras silvestres y cocine arroz aromático; es febrero en el sur del río Yangtze.

Oda al bambú en la dinastía Song·Wen Tong (escribí este poema porque de repente recordé el cultivo de bambú en mi ciudad natal). El cultivo de bambú en mi ciudad natal rodeaba el East River y ocupaba la zona. 8. Poemas antiguos sobre el bambú

Poemas antiguos sobre el bambú:

Unas cuantas flores de melocotón fuera del bambú son un profeta de la calidez del río primaveral. -- "Escena tardía del río Spring en Huichong" de Su Shi

El patio parece agua acumulada, vacía y clara, con algas y nenúfares entrelazados en el agua, cubierto con sombras de bambú y cipreses. -- "Un recorrido nocturno por el templo Chengtian" de Su Shi

¿Qué noche hay sin luna? ¿Dónde no hay bambúes ni cipreses? Pero hay pocas personas ociosas como nosotros dos. -- "Tour nocturno por el templo Chengtian" de Su Shi

El camino de bambú conduce a un lugar apartado y la sala Zen está rodeada de flores y árboles. -- "Inscrito en el templo budista detrás del templo de Poshan" de Chang Jian

Tumbados en el Yazhai, escuchando el susurro de los bambúes, sospecharon que eran los sonidos del sufrimiento entre la gente. -- "La pintura de bambú en la oficina del condado de Weixian presenta Nianbo Bao Dachengkuo" de Zheng Xie

Miles de pies de olas a través del río, miles de postes de bambú se apoyan en él. -- "Viento" de Li Qiao