Poesía sobre paisajes nevados de bambú
(Dinastía Song) Chen Sanpin
El viento despierta del sueño de borrachera.
La primavera está llena de clima frío y las sombras de las flores de ciruelo son pálidas.
El molinete fuera de la puerta está frío y el pozo dorado hace ruido.
¿Quién toca la flauta más cerca del suelo? Jade se refiere al frío antes del viento.
2. Mirando el bambú en una noche nevada
(Dinastía Song) Wang Yucheng
Sueño medio borracho con una ventana rota, luz de luna y nieve fina.
Mo Yan era un funcionario casual y despreocupado, así que se vistió y conoció a este caballero durante la noche.
3. Los bambúes del jardín fueron rotos por una fuerte nevada.
(Dinastía Song) Bastante fuerte
Las hojas desnudas rozaron suavemente el pabellón de hierba y la forma del verde otoñal se invirtió en la nieve.
Además, corto y salgo de mi lugar sin escuchar las sugerencias de otras personas.
Pero me temo que si fuera jardinero, me preocuparía que extraños vinieran a ayudarme.
No es fácil despertar de las solitarias hectáreas de tierra fresca y ventosa.
4. Ciruela y bambú en la nieve
(Dinastía Song) Jia Xuanweng
El hermano Mei es mi amigo, y el amigo Bambú viene de mi bosque.
Haohaoken y Hong no se ven afectados por la arena y el polvo.
No vengas al fin del mundo durante unos años para encontrarte con el jefe.
El dragón de jade pesa la balanza vacía, y el tercer ojo la sacude.
¿Quién puede ser estricto y positivo teniendo como compañero un corazón antiguo?
El niño no se parece a Feixu, pero no debería ser una pérdida de tiempo.
Los dos valores de las flores voladoras y las flores danzantes se encuentran, y la combinación del cielo y la tierra es casi antinatural.
Esta hermosa ave es elogiada por su color, pero sus débiles plumas no pueden bloquear el viento frío.
Sigue la tendencia y no sigas a la multitud.
Quien dibujó un ingenioso lugar donde poder sentarme y relajarme en el lado derecho.
Pero todo ha cambiado y los viejos amigos siguen ahí.
Todavía extraño ver a Shu Fan usando mi bata, que Tang Xue le dejó a Xiu Yuan.
Por lo tanto, esta montaña tiene su propio lugar apartado y esta posada se ha convertido en un muelle para Lin Xue.
Veré tu verdadero rostro claramente y caminaré por la nieve en el lado oeste del Lago del Oeste para encontrar a mi viejo amigo.
2. El poema sobre la nieve de bambú es 1, y el operador es el viento sobre las ramas de bambú después de la nieve (dinastía Song).
La primavera está llena de clima frío y las sombras de las flores de ciruelo son pálidas. El molinete afuera de la puerta está frío y el pozo de oro hace ruido.
¿Quién toca la flauta más cerca del suelo? Jade se refiere al frío antes del viento. 2. "La nieve es tío extranjero" de Zhu Xuan, Xie y Li (dinastía Song) Huang Tingjian ha roto la cera y es primavera, y el suelo aún no está frío.
El viento silbó un par de veces y la nieve cayó sobre las ventanas durante toda la noche. En cuanto se abrió la puerta de entrada, todo quedó claro y el declive no cesó.
Este año hace sol y hace frío para leer. Destruye la cabeza y toma la tierra, y purifícate mentalmente.
Este caballero se llama caballero, y todo su cuerpo es sabio. Hay un ligustro en el techo, con una agradable frente.
Un pequeño vistazo a la valla también es un claro signo de pobreza. Jiaxing nació en Ranran y no existe conformidad con el mundo exterior.
Escribe sobre Zhu Sixian, esperando la luna brillante. 3. Mirando Bambú (Dinastía Song) En una noche nevada, el sueño de Wang Yucheng se rompió y estaba medio borracho frente a la ventana, con una fina nieve cayendo bajo la luz de la luna.
Mo Yan era un funcionario casual y despreocupado, así que se vistió y conoció a este caballero durante la noche. 4. El bambú del jardín estaba demasiado apretado debido a las fuertes nevadas (dinastía Song), y las hojas expuestas rozaron ligeramente el pabellón de hierba, y la forma verde se invirtió en la nieve.
Además, corto y salgo de mi lugar sin escuchar las sugerencias de otras personas. Pero me temo que me preocuparía que extraños vinieran a ayudarme si fuera jardinero.
No es fácil despertar de las solitarias hectáreas de tierra fresca y ventosa.
3. Poemas antiguos sobre el bambú en la nieve:
1. Nieva de noche
Bai Juyi de la dinastía Tang
Texto original:
Aquella noche la almohada estaba helada, lo que me sorprendió, y vi nieve ligera fuera de la ventana.
Sabía que estaba nevando mucho a altas horas de la noche porque podía escuchar el sonido de las ramas de bambú rompiéndose de vez en cuando.
Traducción:
La almohada se helaba por la noche y me sorprendió ver la ventana iluminada por la luz de la nieve. Sabía que nevaba mucho por la noche porque de vez en cuando podía escuchar el sonido de la nieve presionando las ramas de bambú.
2. "Una respuesta a Yuan Zhen"
Ouyang Xiu de la dinastía Song
Texto original:
No hay duda sobre la brisa primaveral, y no hay flores en la ciudad montañosa en febrero.
Todavía quedan naranjas en la nieve residual y el trueno helado asusta a los brotes de bambú para que broten.
Siento nostalgia por las noches y me siento mal durante el Año Nuevo.
Solía ser un invitado en Luoyang, pero Ye Fang no tenía por qué llegar tarde.
Traducción:
Realmente dudo que la brisa primaveral pueda llegar a este remoto pueblo de montaña. Ya es febrero y todavía no se ve ni una sola flor. Algunas ramas estaban dobladas por el peso de la nieve no derretida, y las naranjas del año pasado todavía colgaban de las ramas; el clima frío y el impacto de los truenos primaverales parecían impulsar a los brotes de bambú a brotar rápidamente.
Tenía problemas para dormir por las noches y los gansos salvajes que regresaban del norte despertaron mi infinita nostalgia. Después de una larga enfermedad, era el Festival de Primavera y todo el paisaje frente a mí tocó mi corazón. He visto suficientes peonías en diversas formas en Luoyang. Aunque las flores silvestres aquí florecen tarde, no hay nada por lo que sentirse triste y aturdido.
3. “Reminiscencias de la familia de Hu Ju Shi en una noche de invierno”
Wang Wei de la dinastía Tang
Texto original:
Cuanto más frío es el sonido, más fuerte es el sonido. Al amanecer, miré mi rostro envejecido en el espejo por primera vez.
Al escuchar el viento que entraba por la ventana, Zhu Cong abrió la puerta y vio las montañas cubiertas de nieve.
El aire a la deriva hace que el largo callejón esté tranquilo y la escena cubierta de nieve hace que la gente se dé cuenta del espacioso ocio en el patio.
¿Cómo estás en casa? Debe estar tranquilo y la puerta de la leña aún bien cerrada.
Traducción:
El sonido del frío ya anunció el amanecer, y vi mi rostro envejecido en el espejo por primera vez. Al escuchar el viento fuera de la ventana balanceando el bambú frente a la ventana, abrí la puerta y vi la nieve en la montaña de enfrente. Flotar en el aire hace que los callejones profundos sean más tranquilos y la nieve hace que el patio sea más amplio y tranquilo.
¿Qué pasará si Hu Jushi está en casa? La puerta chai debe estar todavía apretada.
4. Nevando
Gao Pian de la dinastía Tang
Texto original:
Los copos de nieve volaban frente a la ventana, yo Se sentó frente a la ventana y observó. El bambú verde esmeralda se vuelve tan blanco como el blanco.
En ese momento, el edificio alto miraba a lo lejos y todos los caminos peligrosos del mundo humano estaban cubiertos de nieve.
Traducción:
Los copos de nieve entraron por la ventana. Me senté junto a la ventana y observé cómo el bambú verde se volvía tan blanco como el jade blanco. En ese momento, subí al edificio alto y miré a lo lejos. Todas las bifurcaciones peligrosas del mundo están cubiertas de nieve.
5. "Zhu Cong de Yongyuan"
Lu Taiyi en la dinastía Tang
Texto original:
Cuando eres una fragancia De bambú, eres verde y pesado.
Si eres sincero, verás recompensas, pero eres demasiado pequeño para ser un polo.
Traducción:
Los bambúes fuera de la ventana están erguidos y el color verde presagia el frío de finales de la primavera del próximo año. Debido a que los brotes de bambú aún no se han convertido en tallos de bambú, se aprecia la robustez del bambú.
4. Palabras que describen el bambú y palabras de nieve que describen el bambú: 1. El bosque rompe la montaña y el bambú se esconde en la pared.
"Cielo de perdiz, muros ocultos y montañas de bambú en el bosque" de Shi 2. Un récord de cultivo de bambú en las montañas Maolin. ——Song Zhao y Jia Lao "El río es rojo viendo la primavera" 3. Hermosos bambúes, verdes fuera del bosque.
——"El río y las montañas rojas rodean a Wucheng" de Lu Songweijiu 4. ¿Quién es el bambú en Maolin? —— "Perdiz en el cielo pensando en el hermoso paisaje" de Song Xin Qi Ji 5. También hay frondosos bosques y hermosos bambúes.
——Xin Qi Ji de la dinastía Song, "El corazón de la primavera en el Palacio Han es como un monje solitario" 6. Zhu Lin sospechaba que no había manera. Palabras que describen la nieve en Han Wei de la dinastía Song, "Die Lian Hua, atardecer y crepúsculo en la montaña Qingshuang": 1. Vivir en la nieve año tras año - "Qingpingle in the Snow" de Song Li Qingzhao 2. Las nubes y la niebla envuelven los terraplenes y los árboles de arena, las olas salvajes ruedan en la escarcha y la nieve, y el foso natural se extiende hasta donde alcanza la vista, cantando "Observando la marea del mar" para infinitos amantes: "Dolly cantando crisantemos blancos" de Qingzhao. "5. Los sauces en el viento eterno, nadie puede volar las flores, la nieve, la luna y el sol - "Mil años de tiempo, varias hileras de zorzales" del inmortal 6. Lave el hielo y la nieve, mire hacia abajo una moneda de diez centavos a miles de kilómetros de distancia: Zhang Songxiaoxiang"
5. Palabras que describen el bambú y palabras de nieve que describen el bambú:
1. Lin rompe el montaña, bambú Muro escondido La piedra está en el cielo, el bosque se divide en las montañas y el bambú está escondido en el muro.
2. Yinshan.
—— Song Zhaolao y Jia Lao "El río se llena de rojo, se ve la primavera"
3. ——"Río lleno de montañas rojas que rodean a Wucheng" de Lu Songweijiu
4. ¿De quién es el bambú que se lleva al campamento de Maolin? ——Xin Qi Ji de la dinastía Song "La perdiz en el cielo piensa en el hermoso paisaje"
5. Hay muchos bosques frondosos y hermosos bambúes. ——Xin Qi Ji de la dinastía Song, "Primavera en el Palacio Han, mi corazón es como un monje solitario"
6. ——Han Wei, dinastía Song, "Anochecer de la montaña Qingshuang en el día de los muertos"
Palabras que describen la nieve:
1. Año tras año en la nieve - Song Li Qingzhao, "Qing Ping Le· Año tras año en la nieve"
2. Las nubes y los árboles rodean el terraplén y la arena, las olas furiosas enrollan la escarcha y la nieve, y el cielo no tiene límites - "Watching the Marea, la mejor del sudeste"
3. La nieve brilla en la ciudad montañosa y los dedos de jade están fríos, y el resentimiento es fuerte - Song Liuzhu "La nieve brilla en la ciudad montañosa y el los dedos de jade están fríos"
4. Los colores del otoño se están desvaneciendo, la nieve es clara, el jade es fino y la gente es ilimitada. Reacia a irse: "Dolly Sings White Chrysanthemums" de Song Li Qingzhao
5. Yongfeng Willow, nadie vuela todo el tiempo: "Miles de años, algunas cuerdas" de Zhang Songxian
6. millas - "Shui Tiao Ge Tou Jinshan mirando la luna" de Zhang Songxiaoxiang
6 El poema "Nieve en la noche" describe el bambú en invierno
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Bai Juyi
Me sorprendió que la almohada estuviera helada esa noche y vi nieve ligera fuera de la ventana.
Sabía que estaba nevando mucho a altas horas de la noche porque podía escuchar el sonido de las ramas de bambú rompiéndose de vez en cuando.
Oda al Bambú en el Patio
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Lu Taiyi
Cuando eres un bambú fragante, son verdes y pesados.
Si eres sincero, verás recompensas, pero eres demasiado pequeño para ser un polo.
Noche en Guizhou
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Rong Yu
En Nochevieja, me quedé despierto hasta el tercero. Miré y regresé a casa. El camino por recorrer es largo y largo.
La nieve susurra al bosque de bambú, y el sueño regresa a la casa.
El cuerno del alba reemplaza la fuga nocturna, y la luz quemará las flores rotas.
Después de seguir a Biao Qi fuera de casa durante los últimos dos años, la madre de Sui, que trabajó duro, todavía está varada en el mundo.
Invierno con flores floreciendo a ambos lados del camino
Dinastía: Dinastía Song
Autor: Zhang Shufang
Solapas mojadas y desoladas nieve. Fue difícil conciliar el sueño y leer un libro. Las hojas de bambú frente a la ventana fueron rotas por el fuerte viento. La ropa fría es débil y el cuerpo está lejos. Espero que llegue la primavera. La lámpara solitaria brilla sola y cada palabra canta en sangre. Sólo las flores del ciruelo conocen el amargor y la fragancia. Hay mil tipos de tristezas que anhelo mencionar. Más fuerte que el viento helado. Tan delgada como una rama muerta, no se puede discutir con nadie.
7. "Oda al bambú verde bajo la nieve" de Song Qing
Autor: Chen/Yi
Los pinos y cipreses son altos y rectos bajo el peso. nieve.
Hay que saber que los pinos son nobles y nobles antes de que se derritan.
Xue Zhu
Autor: Shi Yu
Un caballero es elegante, fuerte y dueño de sí mismo.
Qi Yi tenía tanta hambre que patrullaba muy lejos para evitar el peligro.
No doblegues el gran nudo, y no muevas el corazón.
El corazón humano y la física son ramas frías en todas las épocas.
Xue Zhu
Autor: Ye Wei
El suroeste siempre ha estado un poco hundido y, al final, es difícil de comparar con Irak.
Debería ser el examen imperial de Tongting. Ma Tuan se inclinará cuando lo vea.
Tema Abanico de Bambú de Nieve
Autor: Yao Mian
La cintura de este caballero no está rota, se mantiene erguido y sus pensamientos son claros.
La luz de la mañana llena la ventana de cantos, y se escucha el sonido del hielo cayendo al canal.
8. El poema describe la nieve, el bambú, las flores de ciruelo y la lluvia describe la nieve:
1. La hierba está seca, el águila está ansiosa y la nieve es ligera. (Wang Wei: "Caza")
2. Los perseguimos, los caballos estaban ligeramente cargados y nuestros arcos y espadas estaban cargados de nieve. (Lu Lun: "Xia Saiqu")
3. La visión de futuro no es nieve, porque hay fragancia.
(Wang Anshi: Plum Blossom)
4. Un pequeño bote, una capa de bambú y un anciano pescando en la fría nieve del río. (Liu Zongyuan: "Jiang Xue")
5. Chai Men escucha ladrar a los perros y regresa a casa en una noche nevada. (Liu Changqing: "El maestro de cada montaña nevada Furong")
6. La montaña nevada oscura Qinghai Changyun, la ciudad aislada, domina el paso de Yumen. (Wang Changling: "Siete poemas sobre el servicio militar")
7. Cruzaré el río Amarillo, pero el hielo asfixiará el ferry y escalaré las montañas nevadas de Taihang. (Li Bai: "Difícil de ir")
8. Las nubes amarillas a miles de kilómetros de distancia están soleadas y el viento del norte sopla con mucha nieve. (Gao Shi: "No seas grande")
9. La ventana contiene la nieve otoñal de Xiling y el barco de Wu Dong está estacionado en la puerta. (Du Fu: "Cuartetas")
10. El viento del norte levantó la hierba blanca y la esparció, y la nieve de agosto cruzó el cielo tártaro. (Cen Shen: "Canción de regreso a casa del secretario Wu de despedida de Baixue Tian")
Descripción del bambú:
1. Persevera en las montañas verdes y nunca te relajes, las raíces están en lo roto. rocas. Después de miles de torturas y golpes, todavía es fuerte, ya sea el viento del sureste o del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte. (Zheng Xie: "Bambú y piedra")
2. A todo el mundo le encanta plantar flores, pero el anciano solo cultiva bambú. (Zheng Banqiao: Bambú)
Describiendo las flores del ciruelo:
1. Apoyado contra la ventana mañana, ¿florecerá la primera flor fría? ? (Wang Wei: Varios)
2. Había algunas ciruelas en la esquina y Ling Han las abrió solo. Desde la distancia sé que la nieve no es suficiente, porque hay una leve fragancia. (Wang Anshi: Mei)
Describe la lluvia:
1. Pero ahora que pienso en esa noche y esa tormenta, no sé cuántas flores se rompieron. "Spring Dawn" de Meng Haoran)
2. La montaña vacía después de la lluvia, en pie en la tarde de otoño. (El "barrenador del otoño de la montaña" de Wang Wei)
3. La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera. ("Spring Night Happy Rain" de Du Fu)
No llovió en la carretera de montaña, así que mi ropa estaba toda mojada. ("In the Mountains" de Wang Wei)
5. Sombrero de bambú verde, impermeable de fibra de coco verde, no es necesario volver atrás con el viento oblicuo y la llovizna. (Zhang "Fishing Song")
6. Tumbado por la noche escuchando el viento y la lluvia, soñando con el caballo de hierro y el glaciar. (Incidente de Lu You el 4 de noviembre)
7. Durante el Festival Qingming, llueve mucho y los peatones en la carretera se sienten desesperados. ("Qingming" de Du Mu)
8. Wu, un hombre en una noche fría y lluviosa, estaba despidiendo a Chushan. ("Rompiendo con Xin Jian en Furong Inn" de Wang Changling)
9. Weicheng es lluvioso y polvoriento, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce. ("Ji Yuan II Anxi" de Wang Wei)
9. Poemas de bambú de invierno Poemas antiguos Piedra de bambú (Xie)
El bambú no está relajado en absoluto, sus raíces están firmemente incrustadas en In. las grietas de las rocas.
Después de miles de torturas y golpes, todavía es fuerte, ya sea el viento del sureste o del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte.
Bambú (Su Song Dongpo)
Es mejor vivir sin bambú que comer sin carne.
Ninguna carne adelgaza, pero sin bambú adelgaza; gente vulgar.
Zhu Yong (Fu Bangru)
Abriendo camino, Ling Yun está cada vez más alto, Han Qi lidera el camino.
No derrames lágrimas de pasión, estoy dispuesto a derretir el hielo y la nieve por las montañas primaverales.
Bambú Cantante (Qilu)
La cabaña está rodeada de pequeños puentes y agua corriente, lo que la convierte en un lugar cómodo para vivir. El viento destroza el cuerpo, pero las raíces siguen erguidas. La nieve pesa en la cintura, pero las ramas son más fuertes.
Después de hacerme famoso, siempre sigo las reglas y mi mente está vacía y oscura. No temas a las heladas ni al calor, la primavera, el verano, el otoño y el invierno son hermosos.
Una especie de bambú
Tang Jianxun
El día de Qiong estaba lleno de viento y las ramas estaban llenas de viento, y se olvidó de regresar con ella después de haber sexo.
El crujido más lamentable del atardecer, la ropa se cubre con sombras de flores.
Jasmine
Tang Lizhong
Ocasionalmente, lo movía del monasterio en la montaña para construirlo.
El buen viento sopla todo el día, y a veces vienen los pájaros.
Pintar poemas contra la luna y combinar cigarrillos con copas de vino.
La ventana sur es un sueño ligero y el viento y la lluvia son refrescantes.
Una especie de bambú
Tang Zhenggu
Es adecuado para el humo, la lluvia y el viento, y se aflojará si se esconde en el agua.
Xiao Sao se movió desde un templo lejano y se acercó a ver al delantero.
El musgo se abre paso y los cogollos florecen en primavera, y el camino sinuoso está ligeramente soleado en pleno verano.
La flor rebelde del albaricoque está llena de creatividad y varias ramas se mezclan.
Du Fu de la dinastía Tang
Los bambúes verdes están medio cubiertos y nuevos brotes emergen de la pared.
El sexo invade tarde el libro, pero es mejor que el vino.
La lluvia lavó a Junjun y el viento sopló la fragancia.
Pero sin cortar, me encontraré con la nube.
Bambú y Piedra
Zheng Qing Banqiao
Persevera en las verdes montañas y nunca te relajes, la raíz está en las rocas rotas;
Después de miles de veces, sigue siendo fuerte a pesar de la tortura y los golpes, ya sea el viento del sureste o el viento del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte.
Bambú Erizo
(Dinastía Qing) Zheng Banqiao
¿Por qué molestarse en proteger el bambú cuando hay tanta sombra verde?
Es mejor utilizar el bambú como valla. Es mejor buscar ayuda de los demás que pedirla por uno mismo.
Una especie de bambú
(Dinastía Qing) Zheng Banqiao
A todo el mundo le encanta plantar flores, pero el anciano solo cultiva bambú.
La escarcha y la nieve se trasladan al patio, y el nuevo verde se salpica.
Después de una tranquila noche nevada, las sombras pierden su color verde,
No te dejes llevar por el viento, el exquisito jade se romperá en pedazos.