¿De qué libro proviene el poema moderno de Bing Xin "La Luna"?

El texto original de Bing Xin's Moon: La luna en el cielo es redonda y brilla como una placa de jade en el mar. Un banco de peces nadó y la placa de jade se rompió en dos o tres pedazos. Los peces huyeron asustados hasta llegar a las rocas. Mirando hacia atrás, la luna todavía es redonda.

Apreciación: Las primeras tres frases describen el paisaje y el entorno de la luna creciente. Temblar se refiere al océano. Si vives junto al mar, lo sabes de primera mano. Lo más difícil de entender son las dos últimas frases: "¡La fuente de la vida, el lugar de la muerte!". Al contacto se puede ver que la luna sale del mar y cae al mar al amanecer.

Para la luna, el océano es a la vez un lugar de nacimiento (ascendente) y un lugar de muerte (descendente), por lo que es fuente de vida y lugar de muerte. Aquí lo que el autor quiere expresar es una especie de pensamiento de reencarnación. Todo en el mundo tiene este patrón, desde donde comienza hasta donde termina, es la reencarnación.