¿Es "dos gatos más pesados" o "dos gatos más pesados"?
Significa preocuparse demasiado por las cosas pequeñas.
Fuente:
"El romance de la cámara occidental" del maestro Wang Qian tiene un segundo descuento: "No importa lo que diga la gente, él no tiene miedo de sopesarlo".
Uso del modismo:
Como predicado y atributivo; para describir preocuparse demasiado.
Ejemplo:
No sirve de nada mostrárselo. En lugar de hacerlo, sopese la importancia y diga algo irrelevante. (Capítulo 10 de "El mundo confuso" de Wu Qin·Ren Jian)
Datos ampliados
Sinónimos
Cuidado:
Significado Cuidado también mucho sobre cosas sin importancia.
Fuente:
"El Libro de las Canciones·Zhou Song·Bing Zheng": "Desde Cheng Kang, todos los partidos han sido elegidos, con prioridades claras."
Interpretación: "Zi Cheng Desde la dinastía Kang, el estado Zhou ha estado unificado por todos lados, es sabio, poderoso y consciente de todo".
Uso:
Como predicado y atributivo; refiriéndose a una pequeña reputación.
Ejemplo:
En cuanto al "dolor y la alegría" del sueño, en mi opinión, después de todo, es el "dolor y la alegría" del sueño, por lo que no hay Necesito preocuparme por eso.
(¿"Hablando de sueños" de Zhu Ziqing)?
Enciclopedia Baidu: pesaje y transmisión de peso
Enciclopedia Baidu: cálculo de cada detalle