Un poema sobre la lluvia (de creación propia)
1. Vi golondrinas volando bajo y supe que se avecinaba una fuerte lluvia. El aire huele a tierra, la hierba llora a los pies, el viento todavía agita la sensación de humedad, la gente todavía sostiene paraguas bajo la lluvia y el tictac es corto y largo. Este es su propio tiempo, su propia lluvia...
2. Las gotas de lluvia se deslizan por el corazón, el frescor se extiende y el sueño se disipa. Salpicadas de anhelo, la gente avanzaba a trompicones bajo la lluvia, dejando que la lluvia intoxicara sus ojos y desdibujara la dirección, pero ¿adónde se fueron sus corazones? ¡La lluvia estaba llena de hermosas distancias!
3. La lluvia persistía fuera de la ventana, llenando todo el vaso de lágrimas. En la visión densamente borrosa de Yu Jie, había un paraguas rojo, ondeando con el viento bajo la lluvia, como un loto rojo floreciendo en un estanque de lotos donde croaban las ranas.
4. No encuentro ningún motivo para detenerme. ¿Por qué las estrellas de la mañana en el horizonte siempre brillan hacia el este, ignorando el paso del tiempo, pero siempre suscitando pensamientos? En ese vasto mar, ¿por qué siempre podía aceptar cientos de ríos y viajar de un lado a otro, pero aún así no podía encontrar una marca de navegación precisa? El olor era como el de una estrella rota en el cielo. Durante esta agitación, de repente tuve una epifanía. La vida dura sólo cien años, sólo sé feliz.
5. Todavía te extraño, la lluvia torrencial. El silencio no se debe a la soledad, esas brillantes gotas de lluvia caen de las hojas de sicomoro. Talla las lágrimas de la memoria en el rostro de la juventud, la juventud será tan real como tú, lavando todos los corazones mundanos de manera tan limpia, que incluso si sostienes un paraguas, aún podrás escuchar tu suave voz goteante. De la soledad a la felicidad, tan lejos pero tan cerca, el cielo sigue siendo tan brumoso. La ciudad se vuelve tranquila gracias a ti, pero el mundo se vuelve inquieto y fanático debido a tu partida.